¿Nunca has visto a una santa que domine la magia? Chapter 18

—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

Capítulo 18: Aumento de Afinidad

Después de haber completado la mazmorra de rango A y regresar a casa,

me convertí prácticamente en parte del sofá.

Aunque sea un sofá, es incluso más cómodo y suave que la cama del otro mundo…

Cuando Siyun me preguntó si no me resultaba incómodo,

honestamente, pensé: ¿realmente necesito comprar una cama?

Bueno, cuando busque un nuevo departamento será otra historia,

pero por ahora estoy satisfecho con esto.

Como siempre, mientras veía el stream de la VTuber Momobin en la TV,

sonó el timbre y al revisar, era Jia quien había venido.

Ahora que lo recuerdo, me había enviado un mensaje diciendo que vendría esta noche.

Estaba tan concentrado viendo la transmisión que lo había olvidado.

“Hola.”

“¡Bienvenida!”

Mientras íbamos juntos a la sala, la mirada de Jia se dirigió hacia la TV.

《Aaagh…》

Una vez más, se podía ver a Momo reiniciando el juego en la Villa Inicial.

Aunque la había estado animando con entusiasmo, no parecía haber señales de que pudiera superar el juego.

Me senté en el sofá mientras observaba discretamente la reacción de Jia.

Su mirada seguía fija en la TV.

Mmm…

“Eh, bueno… cambiaré a otra cosa. ¿Hay algo que quieras ver?”

“¿No? Está bien. Yo también la veo de vez en cuando.”

“¡¿…?! ¿En serio? ¿De… de verdad?”

“Sí.”

Me sorprendí.

Me sorprendí genuinamente.

Quién hubiera pensado que Jia también sería fan de Momo.

No esperaba encontrar una aliada tan cerca.

La vergüenza desapareció por completo, y un sentimiento de alegría llenó mi corazón.

“Je… ¿No crees que Momo es super adorable?”

“Vaya.”

Jia se cubre la boca mientras ríe.

Eso debe significar que está de acuerdo, ¿verdad?

“Me gusta más Momo que las grandes empresas. Debería ser más famosa. Es extraño.”

“¿Te decepciona?”

“¡Por supuesto! Las cosas buenas hay que compartirlas con todos.”

《¿Por qué tiene que ser asííí…》

Justo en ese momento, Momo se lamentaba en la pantalla.

Otra vez volvió a la Villa Inicial. Pobre.

Jia ríe disimuladamente.

Mientras tanto, tomé mi teléfono por un momento para mirar el chat.

《Aaagh…》

jajajajaja

jajajaja

taha

Tiempo perdido jajaja

jajajajajajaja

Yo también me uniré.

(emoji feliz)

《¡Aaaargh…!》

Me encanta Momo demasiado.

Ver sus streams es realmente divertido.

Cuando aparté la vista del teléfono, Jia habló.

“¿Siyun está trabajando?”

“Sí, me dijo que nunca lo moleste cuando está trabajando. Entrada prohibida.”

“Juju, me lo imagino.”

Jia esboza una sonrisa traviesa.

Cuando la miré preguntándome por qué ponía esa expresión, simplemente se encogió de hombros.

Luego comenzó a guardar las cosas que había comprado en el refrigerador.

Eran varios tipos de bebidas alcohólicas.

“¿Alcohol?”

“¿Oh, no te lo había dicho? Habíamos quedado en beber juntos.”

“…No me enteré.”

“Ah, debe ser que solo lo hablé con Siyun. Mmm… pero igual te gusta beber, ¿no?”

“Sí.”

El problema es que me volví débil al alcohol.

Aunque todavía no me desagrada.

“¿Has bebido últimamente?”

“Una vez con un conocido. Mi límite son dos o tres cervezas. Si bebo más, podría perder la memoria.”

“Hmm, te has vuelto mucho más débil que antes.”

“…Ya me acostumbraré bebiendo.”

Todos son débiles al principio.

Sea lo que sea, de todas formas.

Me adaptaré gradualmente y volveré a ser como antes, sí.

Mientras me decidía, Jia, que ya había terminado de ordenar, se sentó cómodamente y dijo:

“Por cierto, Sihyeon, ¿conoces al gerente Jang Hansu? Del departamento administrativo.”

“¿Eh? Sí, lo conozco.”

“Me reuní con el gerente hoy. Y durante nuestra conversación me di cuenta de algunas cosas.”

“¿…?”

Jia me mira fijamente.

Después de una breve pausa, habló.

“¿Seguirás ocultando cosas como hasta ahora?”

“Mmm… ¿Por ahora?”

“Ya veo. Entonces hay algunas cosas que debes saber.”

“¿Eh?”

Mientras ladeaba la cabeza sin entender, Jia levantó un dedo y dijo:

“Primero, sobre tu uso de la app de cazadores. Queda registrado todo lo que haces en las mazmorras.”

“¿…Mmm?”

“Todo: cuando las haces seguidas, con quién las haces, todo.”

“¡…Ah, aah! Vaya, no había pensado en eso…”

“Es normal que no lo sepas, hace poco que regresaste.”

Pensé que lo estaba ocultando bien, pero todo se notaba.

¿Por eso me llamó diciendo que quería darme consejos adicionales?

En ese momento entendí el comportamiento del gerente.

“…¿Cuánto han descubierto?”

“En realidad, estás haciendo un buen trabajo ocultándolo.”

“¡¿De-de verdad?!”

Cuando grité sorprendido, Jia respondió con una sonrisa en los ojos:

“Aunque piensan que hay algo raro contigo, no saben nada en concreto.”

“Sí, sí.”

“Me dijo que aún no han reportado nada específico a los superiores sobre tu comportamiento extraño. Puedes asumir que la mayoría no sabe nada.”

“Ohh…”

Eran buenas noticias.

Mi nivel de confianza en el gerente aumentó un poco.

Mientras asentía, Jia levantó un segundo dedo y dijo:

“Siguiente punto. Sihyeon, ¿qué tanto usas internet? ¿Los foros?”

“¿De vez en cuando?”

“¿Has visto algo como ‘Una persona misteriosa vestida de monja irrumpió en una puerta de rango A’?”

“…No.”

Pensándolo bien, nunca había visto algo así.

Aunque mi identidad no se reveló, algo como ‘¡Ser misterioso irrumpe en una puerta!’ debería haber aparecido.

“El gerente conocía ese atuendo. Me dijo que ocultó la información dentro de sus facultades.”

“Wow…”

Mi confianza en el gerente aumentó un poco más.

Quizás sea mejor persona de lo que pensaba.

La próxima vez que llame, contestaré diligentemente.

Gracias, gerente.

“En fin, me pidió que te dijera algo. Que respetará tus deseos, pero que por favor te quedes en Corea.”

“¿Eh? Soy coreana, así que obviamente me quedaré en Corea, ¿no?”

“Debe ser porque es un hermano sobreprotector.”

“…”

No, cuando lo dices así suena un poco raro.

Solo somos hermanos que se llevan bien.

“Jeje, no lo digo en mal sentido. De todas formas, ¿qué te parece pedirle que te asigne rango D?”

“¿Eso se puede?”

“La Oficina de Administración es bastante flexible. Te aplicarán una excepción.”

“Hmm…”

“¿O quieres que yo se lo pida por ti?”

Por mí, eh.

Ciertamente no es una mala propuesta, pero…

“No, eso lo haré yo. Si es necesario, lo haré directamente.”

“Juju, bien. Buena decisión.”

Jia asintió satisfecha.

Fue entonces cuando.

Se escuchó la puerta abrirse y Siyun salió a la sala.

“¿Hermana Jia, llegaste?”

“Sí. ¿Ya terminaste de trabajar? ¿Pedimos algo de comer?”

Siyun asintió y se dejó caer en el suelo.

El stream de Momo ya había terminado.

Le pasé tranquilamente el control remoto a Siyun.

“…Hermana.”

“¿Sí? ¿Qué pasa?”

“¿Estaban viendo el stream de Momo juntas?”

“Sí. Jia dice que también la ve seguido.”

“Ahh…”

Siyun suspiró profundamente.

Debe estar muy cansada.

“Van a empezar con los emojis felices…”

“¿…?”

Me parece haber escuchado eso antes…

Hmm, no lo recuerdo bien. Bueno, debe ser mi imaginación.

“Ah, ¿qué tal esto?”

“A ver, a ver.”

Cuando Jia extendió su teléfono, Siyun se acercó con interés.

Les dejaré a ellas la elección del menú.

Me recosté cómodamente en el sofá mientras esperaba.

“¿No será muy difícil para la hermana?”

“¿Incluso esto será demasiado?”

“…”

No, espera un momento.

“¿Qué están mirando?”

“¡Frituras! Pensamos en pedir también tteokbokki.”

Siyun respondió con energía.

Tteokbokki. No suena mal.

“Pueden pedir lo más picante que quieran.”

“¿En serio? ¿De verdad? ¿No te arrepentirás?”

“Oye, ahora soy alguien que puede comer udon frito sin problemas.”

He estado entrenando mi lengua todos los días.

No me subestimen, es lo que quiero decir.

“Cierto. Hermana, cuando te sientes mal simplemente usas tu… ¿poder sagrado? o lo que sea para curarte. Eso es hacer trampa.”

“…Di que mi espíritu de superación es hermoso.”

“Sí, sí. ¡Increíble! Pero hoy empieza bebiendo leche.”

“…Está bien.”

Aunque fue un cumplido sin mucho entusiasmo.

Bueno, qué más da. Beberé leche primero como me aconsejan.

Glup, glup.

Saqué un pequeño cartón y me lo terminé en un instante.

Para entonces ya habían terminado de ordenar, y Jia y Siyun charlaban entre risas.

Sentada en el sofá, escuchaba atentamente su conversación.

Después de un rato, llegó rápidamente el delivery.

Mientras acomodábamos la comida ordenadamente en la mesa.

Jia, que se dirigió al refrigerador, dijo:

“Yo beberé sake. ¿Qué quieren beber Siyun y Sihyeon?”

“¿Eh? ¿También compraste de eso?”

“Cuando fui al supermercado, me dio ganas de repente.”

Jia sacó una botella negra regordeta y la agitó suavemente para mostrarla.

¿Junmai… Daiginjo?

Como solo había probado soju y cerveza, no sabía bien qué era.

“¿Probamos?”

“Juju, si no te gusta podemos cambiar a cerveza. Al menos pruébalo.”

Jia puso la botella sobre la mesa.

Al revisar la etiqueta, decía que tenía 16.5% de alcohol.

“El contenido alcohólico no es tan alto.”

“Es porque es como un tipo de cheongju, si lo comparamos.”

“Ah, ya veo.”

Siyun rápidamente preparó los vasos.

Jia sirvió el alcohol en los tres vasos.

“¡Salud!”

Todas tomamos un sorbo del alcohol.

Hmm… ¿cómo decirlo? Un sabor agridulce me invadió.

No está mal.

“¿Parece que te gustó?”

“¿Eh? Ah, sí. Está bien. Creo que lo bebería si lo veo de vez en cuando.”

Uno se cansa de comer y beber siempre lo mismo.

De vez en cuando está bien disfrutar algo diferente así.

Tomé otro sorbo para probar el sabor nuevamente.

Siento cómo el alcohol sube suavemente.

Esta sensación es realmente agradable.

Mientras miraba satisfecha mi vaso, levanté la cabeza.

Siyun estaba hablando animadamente con Jia.

“¡Hermana Jia, te has vuelto súuuper famosa! ¿Qué vas a hacer ahora?”

“¿A qué te refieres?”

“¡Como unirte a un gremio grande! ¡O hacer equipo con gente famosa!”

“Ah, eso.”

Jia asintió ante la pregunta de Siyun y respondió:

“Pienso seguir exactamente igual que hasta ahora. Como una quasi-funcionaria recibiendo solicitudes de la Oficina de Administración.”

“¿Por qué? ¿Hay alguna razón específica?”

“Mmm…”

Cuando Siyun insistió por la razón, la mirada de Jia se dirigió hacia mí.

Parece que el alcohol también le está haciendo efecto, sus mejillas estaban extrañamente sonrojadas.

Jia volvió a mirar a Siyun y dijo:

“Trabajar continuamente con personas que me incomodan es bastante agotador.”

“Sí, es verdad.”

“Hasta que encuentre a alguien en quien realmente pueda confiar para cubrirme las espaldas, creo que seguiré sola.”

“¡Ah, ya veo!”

Siyun asintió enérgicamente como si hubiera entendido.

Y luego su siguiente objetivo fui yo.

“Hermana, ¿cuándo te vas a independizar?”

“¡…!”

“¡Ah, no! ¡No pongas esa cara! No lo digo por…”

Siyun continuó hablando mientras jugueteaba con sus dedos.

“Como siempre duermes en el sofá, me preocupa…”

“El sofá está realmente bien. ¿Por qué no pueden apreciar su encanto?”

“…Claaaro.”

Siyun sacudió la cabeza y tomó un trago.

Jia, que observaba la escena, rió suavemente y dijo:

“Por cierto, Sihyeon.”

“¿Sí?”

“¿Tienes tiempo mañana?”

“Tiempo es lo que me sobra. ¿Por qué?”

Cuando respondí, Jia sonrió con los ojos y juntando sus manos frente al pecho, dijo:

“Entonces, ¿no me acompañarías? Tengo que ir a ver al director en la Academia, y es aburrido ir sola.”

“Mmm… ¿no hay nada que tenga que hacer yo?”

“¡Por supuesto que no! Solo piensa en ello como salir a tomar aire.”

“Si es así, está bien.”

Satisfecha con mi respuesta, Jia me mostró una dulce sonrisa.

Academia por aquí, Academia por allá. Creo que lo he escuchado demasiado.

No estaría mal aprovechar para ver qué tipo de lugar es.

“¿Otra ronda?”

“Sí.”

“¡Salud!”

Junto con las palabras de Jia, todas inclinamos nuestros vasos.

Beber con personas cercanas era…

Sin duda, un momento alegre y feliz.

“¡Cof, cof!”

“¡He-hermana! ¡Aquí hay agua!”

Y el tteokbokki estaba picante.

Mal…dición…