No quiero gestionar, solo quiero gastar dinero Chapter 75

—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

 

Si quieres leer sin anuncios y leer los capítulos de tus series favoritas antes que los demás, puedes leernos en https://tusnovelas.xyz

 

Capítulo 75

— CEO… ¿Va a comprar un coche?

Me reí en voz baja ante la pregunta de Jo Soo-deok.

Es un secreto, pero como estamos hablando en coreano, no tengo que preocuparme de que nos entienda.

— El autor Tezuka hizo las ilustraciones. Me gustaría darle un regalo como agradecimiento.

— ¿Un coche?

Asentí.

El amor de Tezuka por las máquinas es bien conocido.

— Yo… Pensé que lo compraría para usted.

— Si encuentro algo que me guste, también compraré uno.

— ¿Eh?

— Puedo comprarlo y guardarlo en el garaje.

Los coches antiguos bien mantenidos aumentan de precio con el tiempo.

Así que comprarlos con anticipación es lo más efectivo.

¿Entendió lo que quise decir?

— Parece que me preocupé innecesariamente por su billetera…

— Jaja.

Pronto nos dirigimos hacia donde habíamos aparcado el Golf estacionado.

¡Vroom vroom!

Jo Soo-deok estaba en el asiento del conductor, y el autor Tezuka y yo estábamos en el asiento trasero.

— Cuando me contactó por un coche… la verdad es que me sorprendió un poco.

— Ese 911 amarillo seguía apareciendo en mis sueños. Averigüé que es un coche antiguo y difícil de conseguir, así que me puse en contacto con usted. ¿Fue una molestia?

— ¡En absoluto! Le agradezco por confiar en mí.

Cómo era de esperar, el rostro del autor Tezuka comenzó a iluminarse.

— La verdad es que los coches antiguos… solía verlos en las revistas cuando era niño. La mayoría no se vendían en Japón. Así que, como niño, no podía evitar sentir admiración y anhelo

— Ahora puede comprarlos.

— Por eso compré uno. Un modelo de 911   motor refrigerado por aire de 1964.

Ah, así que el 911 amarillo era un modelo del 64.

— Es un coche con significado histórico. Por eso hice un pequeño esfuerzo. Si solo pudiera tener un coche en mi vida… pensé que este modelo sería bueno.

Alguien que gana billones con ‘Dragon Planet’ diciendo que sería feliz con solo un coche  en  su vida es un poco…

— En fin, se lo compré a un coleccionista. Es rico… tuve que rogarle que me lo vendiera.

¿Tiene tanto dinero?

De repente, siento curiosidad.

— Es alguien que dirigía una empresa de tamaño mediano. Escuché que ahora está jubilado y se dedica a invertir.

De hecho, nos dirigimos a una mansión enorme.

No, la palabra ‘castillo’ sería más apropiada que mansión.

Aunque estaba un poco alejada del centro de la ciudad… era de una escala realmente impresionante.

Un empleado nos guio hacia un garaje más grande que un auditorio.

Un tamaño que no se podía creer que fuera la colección personal de alguien.

La vista de innumerables coches alineados en fila era…

“Es espectacular.”

El autor Tezuka, que dijo que había estado aquí varias veces, parecía muy emocionado.

Como un niño pequeño en una juguetería.

¡Thump, thump!

Su corazón latía con fuerza.

Un momento después finalmente pareció recuperar la compostura.

— Vine a mostrarles los coches, pero parece que yo soy el más emocionado…

Sonrió tímidamente, pero pronto se dejó llevar por la vista de otros coches.

El principal interés del autor Tezuka era, por supuesto, Porsche.

En particular, sus ojos se detuvieron en un coche deportivo rojo.

Es un modelo que me resulta desconocido, incluso a mí, que estoy familiarizado con los coches…

— Ah, este es un 356, el predecesor del 911. Es un modelo del 48. Como es el primer coche deportivo de producción de Porsche… se podría decir que es un coche antiguo con mucha historia y tradición.

Me pregunto si los padres no pondrían esa misma expresión cuando sus hijos traen a casa las mejores calificaciones.

— Aunque es caro, su valor de colección es inigualable. Debería incluirlo en su lista de compras.

De acuerdo.

Al ver los corazones en los ojos del autor Tezuka, decidí incluirlo en la lista de regalos por ahora.

— Si hablamos de tradición, este tampoco se queda atrás. Es el primer coche lanzado por Mini. Probablemente sea un modelo del 59.

¡Corazones de nuevo esta vez!

Ahora que lo pienso, parece que al autor Tezuka le gustan los coches pequeños y adorables.

— Si tuviera que elegir uno de los dos, ¿cuál sería mejor?

— Desde mi punto de vista, sin duda el Porsche 356. Mire esas líneas. ¿No son hermosas?

Le pregunté al empleado por el precio del vehículo.

Me respondió que la política del presidente es no vender la mayoría de sus coches, pero que consideraría vender modelos de los que tenga más de tres unidades.

Y luego continuó la explicación.

— El precio de mercado es de alrededor de 100 millones de yenes, pero estaría dispuesto a cederlo por unos 150 millones de yenes…

— ¡Ah!

Justo en ese momento, Jo Soo-deok, que estaba detrás de nosotros, soltó un grito.

Bueno, es normal sorprenderse de que un coche usado cueste 1.500 millones de wones.

Considerando mi patrimonio neto… era como comprar una prenda de ropa cara.

Además, considerando que las ventas aumentaron gracias al autor Tezuka…

“Esto no es nada.”

Pronto le dije al empleado.

— ¿Podría preguntarle si está dispuestos a venderlo? Dígale que es un regalo para el Autor Tezuka.

Lo dije lo más bajo posible, pero…

— ¡C-CEO!

Parece que aún así lo escuchó.

— No, no. No puedo aceptar algo como esto.

¡Problamemente tampoco quiera aceptar cualquier otra cosa!

Gracias a eso, tuvimos que discutir durante un buen rato.

Yo: Las ventas aumentaron gracias a usted, Sr. Tezuka… (¿Funcionará esto?)

Tezuka: Eso ya fue compensado con la beca para los estudiantes de la Universidad de Tokio… (Como pensé, no funciona.)

Yo: Mi abuelo también me insistió en que le recompensara. Si rechaza esto, no podré mirar a mi abuelo a la cara… (Añadiendo un poco de exageración.)

Tezuka: ¿Entonces qué tal si llamo directamente a su abuelo? (¿Lo está tomando así?)

Al final, después de una conversación casi amenazante, surgió una solución intermedia.

— Aceptaré el Mini del 59.

Este hombre, qué terquedad.

¿Y si rechazo incluso esta solución intermedia?

Problamemente se irá del garaje sin mara atrás.

¿Qué puedo hacer?

Me volví hacia el empleado y dije.

— El Sr. Tezuka quiere el Mini. Entonces, yo me quedaré con el Porsche 356…

— ¿Perdón?

Ya que es un coche tan bueno, seria una pena no comprarlo.

Las compras no terminaron ahí.

“Hmm.”

Un modelo que me resulta familiar.

Me pregunto dónde lo ví…

“Es el Mustang que salió en la película ‘John Wick’, ¿verdad?”

Probablemente sea un modelo del 69.

El volante delgado de madera característico de esa época.

Se sentía como conducir un camión.

También me gustó la carrocería espaciosa, típica de un muscle car.

“¡Es un coche varonil!”

Añadí el Mustang a mi carrito de compras (?) sin siquiera preguntar el precio.

Compré tres coches, asi que es suficiente  por ahora.

Justo cuando pensaba en irme, el autor Tezuka se detuvo frente a un coche y dijo.

— Este es el origen de los coches deportivos.

¿El tema de las compras de hoy es ‘En busca del origen’?

El Sr. Tezuka volvió a enfatizar herencia.

— El Alfa Romeo 8C. Una leyenda que arrasó en numerosas competiciones de carreras. Un modelo lanzado en el 31.

Pre decirlo de forma sencilla…

Era un coche que parecía una pistola.

El asiento del conductor estaba donde estaría la mira, y el cañón se extendía largo hacia adelante.

Además, no tenía techo… era un coche de carreras real.

Un diseño extremo, como sacado de un cómic.

— El famoso Enzo Ferrari también fue piloto de Alfa Romeo. El equipo Maserati también estuvo bajo la influencia de Alfa Romeo. Este es un coche que realmente compitió en carreras en esa época.

Solo con la explicación…

¡El deseo de comprarlo se disparó!

Al final, solo pude salir del garaje después de añadir a mi carrito de compras el Mini del 59, el Porsche 356 del 48, el Mustang del 69 y el Alfa Romeo 8C del 31 (!).

¿Será porque fui demasiado impulsivo?

El empleado se acercó y dijo.

— El presidente quiere reunirse con usted. Si está de acuerdo, podrían compartir una comida…

Seguramente, tal gasto de un niño de 14 años no debe haberle parecido normal.

Además, siendo conocido del autor Tezuka, su curiosidad se habría intensificado.

Me volví hacia el autor Tezuka como preguntándole su opinión.

Y la respuesta llegó de inmediato.

— Es una persona respetada por todas las generaciones. No le perjudicará conocerlo.

Si el autor Tezuka lo valora tanto…

— Tenía hambre, así que me viene bien.

***

Había bastante gente en la mansión.

La mayoría de personas parecían ayudar con las tareas del hogar.

No, incluso si la casa es grande… ¿realmente se necesita tanta gente?

¿Leyó mi expresión?

El autor Tezuka añadió una breve explicación.

— Le dije que el presidente se había retirado de la gestión, ¿verdad?

— Sí. Dijo que desde entonces solo se dedica a invertir…

— Lo recuerda con precisión.

El autor Tezuka sonrió levemente y continuó.

— He oído que, como los rumores se propagan tan rápido, jóvenes de todas partes se reúnen esperando inversiones. Algunos editores que conozco también lo han visitado varias veces. Aunque los resultados no fueron buenos.

Efectivamente, la mayoría eran hombres de unos 30 años vestidos con trajes.

Entonces.

¿Ellos llevan sus ideas de negocio y el presidente decide si invierte o no?

Y con ese dinero ganado, vive en una gran mansión… con un garaje del tamaño de un auditorio…

¡Ja!

“¡Es una vida de jubilado de ensueño!”

Para alguien como yo, que ve la jubilación como algo cercano, era una escena realmente interesante.

“Sería perfecto para mí vivir así.”

Olvídate de la gestión, solo gastar dinero y, de vez en cuando, invertir.

“Un momento.”

Incluso invertir es demasiado molesto.

¿No sería mejor encontrar a alguien que maneje mi dinero por mí?

Pero esos pensamientos románticos duraron poco.

— Ugh.

— Ha…

Se oían suspiros por todas partes.

Suspiros que parecían hundir la tierra.

Pasos pesados y sin fuerza.

Incluso alguien se desplomó al final.

Parecía que todos estaban sin alma tras fracasar en conseguir inversión.

Claro.

¿Cuántas ideas podrían conmover el corazón del presidente?

De 100 personas que lo visitan, probablemente apenas una o dos recibirán inversión.

Mientras varios pensamientos complejos flotaban sobre mi cabeza…

— Jen Wang…

Se escuchó un coreano torpe pero claro.

Y luego, una voz que se acercaba gradualmente.

— Jenjwang, Jenjwang…

Era un hombre con una chaqueta vieja a la que le faltaba el botón del centro.

Caminaba con pasos débiles, como un soldado que regresa de una marcha de 40 kilómetros.

— No hagas un lío.

Oh, ahora habla japonés.

Traducido al coreano, sería algo como ‘maldita sea’.

“Creo que habló coreano antes.”

¿Escuché mal?

Justo cuando estaba a punto de pasarlo por alto…

— Jen Wang…

El hombre murmuró para sí mismo una vez más.

Probablemente por eso…

Mi mirada se fijó en el rostro del hombre.

— ¿…?

Sentía que su rostro me resultaba familiar.

¿Dónde había visto a esta persona?

Pensé que me atormentaría todo el día si lo dejaba pasar, así que primero hice una reverencia y saludé.

— ¿Hola?

Le hablé en coreano.

Pero él, como si no entendiera nada de coreano, mostró un signo de interrogación sobre su cabeza.

¿Lo escuché mal?

No.

Me resulta extrañamente familiar.

Pero no hay ningún nombre que se me venga a la mente.

— Debo haber oido mal.

Volví a hacer una reverencia.