No quiero gestionar, solo gastar dinero Chapter 62

—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

Capítulo 62

A la mañana siguiente, Tokio.

Cho Soo-deok se quedó despierto toda la noche.

El CEO le dijo que fuera a hacer turismo y comprara sake con la tarjeta de la empresa, pero…

“¡¿Cómo puede divertirse alguien que no ha terminado su trabajo?!”

Cho Soo-deok había vuelto apresuradamente al alojamiento la noche anterior para recopilar información sobre la editorial Faith History.

Se decía que era una de las 20 editoriales más importantes del mundo.

Y, efectivamente, tenía numerosas filiales.

¿Sería por eso?

Se rumoreaba que la competencia interna entre las filiales era feroz.

Su extrema sensibilidad hacia la información personal no se debía solo a razones morales, sino también a que, en medio de una competencia tan intensa, nadie querría meterse en problemas.

“Tsk.”

Pero viéndolo desde otra perspectiva, había hecho un buen trabajo.

A fin de cuentas, ¿cómo podía darle su número a alguien a quien acababa de conocer?

Eso es cierto, pero…

“¡Tengo que encontrar a ese hombre llamado Suzuki!”

Decidido, Cho Soo-deok corrió a la editorial desde temprano en la mañana.

Se detuvo en un supermercado cercano y compró una caja de bebidas vitamínicas.

“¡Sí, este es estilo coreano!”

Cho Soo-deok avanzó con paso firme, decidido a llevar a cabo su plan.

Sin embargo, el resultado fue menos que satisfactorio.

— ¿Otra vez aquí?

¿Dijo que era el editor de “Weekly Cartoon”?

Ayer no fue muy amable, pero hoy su expresión rozaba el desprecio.

— Te molesté mucho ayer. Ahora que lo pienso, pedir un número tan de repente…

— Vete.

— Cinco minutos… No, solo un minuto…

— Todos estamos ocupados porque la publicación de la revista está a la vuelta de la esquina, así que por favor, vete.

— …

— Esto es claramente una interrupción de trabajo. ¿Necesito llamar a la policía para que escuches?

Insistir en este momento solo sería contraproducente.

— Lamento haberlo molestado. Seguro que todos están cansados… ya que los traje, al menos tome esto…

— ¡Toma tus cosas y vete!

¿Es por que la fecha límite estaba cerca?

Hoy estaba de peor humor.

“Quería avanzar con las cosas antes de que llegara el CEO.”

¿Pero qué más podía hacer?

— Tomelo. Se lo dejaré.

Cho Soo-deok salió del edificio con pasos pesados.

***

La editorial Faith History se encontraba en estado de alerta.

¿Por qué una empresa tan exitosa gracias a la explosión de popularidad de ‘Dragon Planet’ estaba en estado de alerta?

Porque todo es relativo.

Es cierto que ‘Dragon Planet’ había conquistado el mercado de los cómics, pero la rival, Kang On Company, apoyada por el Grupo Otoga, había adquirido importantes estudios de animación, creado una productora discográfica y, por si fuera poco, había comprado el 20% de las acciones de una cadena de televisión privada, demostrando una agresividad sin precedentes.

Con la competencia haciendo tanto alboroto…

Faith History estaba recibiendo críticas a pesar de estar haciendo un buen trabajo.

Entonces, ¿qué podían hacer?

Para no quedarse atrás, Faith Entertainment también comenzó a invertir dinero por todas partes.

Como resultado, la compañía creció enormemente, pero también surgieron  efectos secundarios.

Debido a la expansión descontrolada, los fondos de la compañía siempre estaban al límite.

Incluso si querían conseguir inversiones del exterior.

“Incluso si tienen dinero, lo invierten en terrenos. Nunca invierten en contenido.”

Como para probar que no estaba equivocado, las inversiones se cortaron de repente, como por arte de magia.

Justo en el momento en que necesitaban animar desesperadamente ‘Dragon Planet’.

Con tal la situación, el CEO de Faith Entertainment tuvo que seguir llamando a los presidentes de las filiales uno tras otro.

— ¡Oye, ¿qué estás haciendo sentado en la oficina sin hacer nada? ¡Ve a buscar inversiones! ¡No es algo que se pueda resolver con unos cuantos anuncios!”

Al final, siempre añadía un comentario amenazante.

— Si no obtienes resultados esta vez, la compañía cerrará. ¿Entiendes?

La oficina del CEO estaba repleta de voces fuertes hoy otra vez.

***

Una hora después.

Llegué al Lobby del hotel donde se hospeda Cho Soo-deok.

— ¡CEO!

Cuando giré la cabeza hacia donde provenía el sonido, ví a Cho Soo-deok sentado en un rincón de la cafetería.

Parecía estar a punto de saltar de su asiento.

— Espera, yo iré hacia allá.

Lo detuve rápidamente y me adentré en el café.

¿Ha estado fuera por mucho tiempo?

Había dos tazas de café vacías en la mesa donde estaba sentado Cho Soo-deok.

Bromeé un poco para aligerar el ambiente.

— ¿Tuviste una cita?

— ¿Eh?

Después de un momento de perplejidad, Cho Soo-deok miró la taza vacía y sonrió torpemente.

— Oh… Estaba tratando de mantenerme despierto.

— ¿No dormiste?

— Supongo que es por la edad. El cambio de horario me está afectando. Ja, ja.

¿Cambio de horario en Tokio?

Conociendo a Cho Soo-deok, seguramente no había podido dormir por estar preocupado por el trabajo.

Las ojeras debajo de sus ojos eran la prueba.

— ¿Nos vamos?

— ¿Eh?

— Resolvamos esto rápidamente para que puedas descansar.

— Oh, eso es…

Cho Soo-deok explicó rápidamente lo que había sucedido el día anterior y hoy.

Además, me informó de toda la situación de la editorial Faith que había investigado durante la noche.

— Aunque hiciera una sugerencia con sentido común…

— Está bien. Vámonos.

— Esos tipos son muy sensibles porque están en la fecha límite, así que…

— Dijiste que no aceptarían incluso si hicieras una oferta con sentido común, ¿verdad?

— Ah, sí.

— Entonces, hagamos una sugerencia poco convencional.

— ¿Una sugerencia poco convencional?

Asentí en silencio en lugar de responder.

Nos detuvimos en una librería cercana.

“¿Vemos lo increíble que es?”

Efectivamente, todos los estantes estaban completamente ocupados por ‘Weekly Comic’.

Oh, con razón son tan arrogantes.

Abrí una revista y comprobé su contenido.

Solo había una cosa que me interesaba.

¿Cuánto lleva serializado el comic ‘Planeta Dragón’?

¿Es porque lo leí más de 10 veces?

Podía adivinar el contenido solo con ver los dibujos.

“Está enfrentando al rey demonio.”

El personaje principal todavía es un niño.

¡El verdadero apogeo de ‘Dragon Planet’ aún está lejos!

“Y aun así, ¿es tan popular?”

Hmm.

En ese caso…

— Profesor, ¿dijo que la editorial está cerca de aquí?

— Sí, pero… ¿Ya terminó?

— Sí. He comprobado todo lo que necesitaba.

— Oh, entiendo.

Despues de caminar unos diez minutos.

— Aquí está.

El edificio de oficinas de Faith History apareció a la vista.

El “Weekly Comic” vende un millón de copias por semana, pero el edificio no parece tener nada especial.

Volví la cabeza hacia Cho Soo-deok y le pregunté.

— ¿Entramos?

— Oh, sí.

El departamento editorial de ‘Weekly Comic’ estaba en el tercer piso.

Como era temporada de cierre, se podían oir gritos por todas partes.

Aunque no sé japonés, puedo hacerme una idea aproximada.

¿Les preocupa no tener el manuscrito listo?

“Tienen fecha límite cada semana. ¿Por qué hacen tanto alboroto?”

Pero…

¿Qué tiene que ver conmigo que estén tan ocupados?

Entré descaradamente en el departamento editorial.

¿Es por mi actitud tranquila?

Nadie me detuvo.

Sin embargo, cuando vieron a Cho Sio-deok de pie detrás de mí, comenzaron a fruncir el ceño uno por uno.

Bueno, da igual.

— Profesor, ¿quién es el editor en jefe?

— Es ese de allí.

— ¿El de chaleco verde?

— Sí.

En ese momento, el editor en jefe, que vió a Cho Soo-deok, se apresuró hacia nosotros.

No parecía muy contento de verlo.

— ¿¡No entiendes!? ¿Crees que soy un idiota solo porque te traté amablemente?

Justo cuando el editor en jefe se arremangó y se enojó aún más…

— Mi jefe quería verlo en persona.

— ¿Qué? ¿Jefe?

— Es él.

El editor en jefe me miró de arriba abajo ante las palabras de Cho Soo-deok.

— ¡¿Estoy hasta el cuello de trabajo y vienes a hacerme una broma?!

En este punto, miré claramente a los ojos del editor.

Una mirada firme y sin la más mínima vacilación, incluso frente a un adulto.

¿Sintió algo inusual?

El editor en jefe respiró hondo y volvió a hablar.

— Hablemos un momento.

— Si es por la persona que dibuja fondos… Su número o dirección, no..

— No estoy aquí por Suzuki.

— ¿…?

— Quiero invertir en ‘Weekly Comic’.

Tanto Cho Soo-duk, que estaba traduciendo, como el editor en jefe que lo escuchó…

— ¡…!

Los ojos de ambos de abrieron de par en par.

***

Sala del editor en jefe.

Cho Soo-deok y yo nos sentamos uno al lado del otro en el sofá ejecutivo.

Poco después, el editor hizo que un empleado trajera una silla pequeña.

Apenas pudo acomodar su trasero en la pequeña silla.

— Jaja.

El editor en jefe siguió sonriendo.

— Escuché que estás ocupado debido a la fecha límite.

— Ah, ¿ocupado? Estoy acostumbrado, así que lo terminaré rápidamente.

— Había mucho ruido por todos lados… Pensé que había surgido algún problema

— ¡¿P-problema?! Absolutamente no. Todos los trabajos populares están listos para su publicación.

El editor es claramente del tipo ambicioso.

Al ver cómo se le cambió la mirada cuando se mencioné la inversión…

“Problamemente apuntará a conseguir un puesto importante al destacar su contribución en la captación de inversiones.”

Seguro que en este momento está loco por saber cuánto dinero pienso invertir.

“Eso es asunto suyo.”

Todo lo que tengo que hacer es moverme a mi propio ritmo.

— Usted… Escuché que está a cargo de la distribución de Taisho America…

— También soy el principal accionista de Hyunkang Semiconductor.

— ¡Oh, Dios mío! No puedo creer que no haya reconocido a una persona tan increíble y le gritara… Me disculpo de nuevo.

El editor en jefe se inclinó ante mi.

— No, nunca me gritaste.

— Oh, si dice eso yo…

— Sin embargo, le gritaste al director, así que si vas a disculparte, ¿por qué no lo haces de con él en lugar de mí?

— ¿Qué? Oh… que despistado…

El editor en jefe rápidamente se inclinó hacia Cho Soo-deok.

Esto es suficiente para salvar la cara de Cho Soo-deok, quien llegó primero y sufrió un mal trato de su parte.

“Dejemos el pasado atrás.”

Empecé a hablar de negocio en serio.

— ¿Venden un millón de copias por semana?

— Sí, aproximadamente. Hay ocasiones en las que se supera esa cifra. La respuesta a ‘Dragon Planet’ ha sido buena estos días…

— Un millón de copias a la semana, si lo multiplicamos por un año, serían unos 50 mil millones de yenes en ventas, ¿no?

— Sí, probablemente alrededor de esa cantidad.

— También hay ventas por volúmenes individuales, ¿verdad?

— Así es. Las obras populares se venden por separado en volumenes individuales.

— Esas ventas también deben sumar unos 50 mil millones de yenes.

— Cada trimestre varía dependiendo de si salen o no obras populares…

En esta sección, la voz del editor en jefe se volvió un poco más baja.

Problamemente significa que las ventas de los volúmenes individuales normalmente no alcanzaban esa cifra.

Bueno, eso es suficiente.

— Entonces, las ventas totales anuales son menos de 100 mil millones de yenes. Me basta con esa información.

— Más o menos… así es.

¿Pensó que la conversación seria comenzaría ahora?

Glup.

El cuello del editor en jefe se tensó.

— Escuché que necesitan inversiones urgentemente.

— ¿Qué?

— He oído que están considerando entrar en el mercado estadounidense.

— Oh, hay interés…

— Y también se están preparando para producir una animación.

— S-si, eso es correcto.

— Están en una situación en la que se necesita inversión.

— Bueno, más que necesitar inversión… sería más correcto decir que estamos buscando un socio para expandir el negocio…

— Tengo la intención de invertir al menos 50 mil millones de yenes.

— ¿Qué? ¿50 mil millones de yenes?

— ¿Por qué? ¿No es posible?

— Oh, eso es…

Debe haber pensado que invertiría unos pocos cientos de millones de yenes.

Tiene razones para sorprenderse.

50 mil millones de yenes en los 80s… con esa cantidad se podían comprar varias editoriales.

Sería difícil para el director de la revista “Weekly Comic”, y mucho más para el editor, darme una respuesta en esta situación.

— Lo siento, pero esa cantidad de inversión… No creo que pueda resolverlo por mi cuenta…

— ¿Debe consultarlo con el director ejecutivo de Faith History?

— Así es…

— Entonces llámalo.

— ¿Ahora mismo?

— Entonces, ¿debería esperar?

— Oh, no. Um, ahora mismo… Se lo informaré de inmediato.

Mientras el editor en jefe levantaba apresuradamente el auricular.

— ¿…CEO?

Cho Soo-deok me miró sorprendido.

— Si es por el número… Puedo conseguirlo por otros medios…

¿Quién gastaría tanto dinero sólo para conseguir un número?

— Aunque vendan un millón de copias a la semana, no se sabe qué pasará en el futuro…

Sonreí.

Actualmente son un millón de copias, pero una vez que lancen el arco de combate extraterrestre de ‘Dragon Planet’ y estrenen ‘Buzzer Beater’ y ‘Young Detective’, superarán fácilmente los seis millones de ventas semanales, incluso podrían batir un récord Guinness.

¿Leyó la convicción en mis ojos?

— Lo siento. ¿Desde cuándo he dudado de las decisiones del CEO…?

Cho Soo-deok, con sus ojos brillantes, demostraba una confianza ilimitada en mí.