No quiero gestionar, solo gastar dinero Chapter 4

—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

Capítulo 4

Una hora después. Hannam-dong, el estudio del presidente Park.

Bajo la luz naranja, Park Yong-hak dejó su lupa y preguntó.

— Todos en la galería trataron de congraciarse contigo debido a mí. ¿Y qué hiciste? ¿Elegiste un cuadro occidental por tu cuenta?

— …

— ¿Pensaste que las tiendas de Insa-dong pondrían una alfombra para que pudieras comprar cómodamente?

— Lo siento.

— Es natural atraer a los ladrones cuando se gana dinero, ¿es algo que se pueda evitar?

— …

— Mira alrededor del mundo. Todos codician el dinero. ¿Como puedes dirigir un negocio solo conociendo gente con la que te sientes cómodo?

— Lo lamento, padre.

Park Yong-hak ni siquiera prestó atención al cuadro que trajo su nuera.

— ¿Acaso pensaste que crearía un museo de arte?

— A medida que la empresa ha ido creciendo, la contribución social… 

— ¿y? ¿Crees que empezaré a pensar en regalar dinero antes de ganarlo?

De ninguna manera.

— Soy el tipo de persona que ni siquiera se molesta en comprar un paquete de chicles si no me ayuda a ganar dinero.

— …

— ¿Voy a contribuir a la sociedad construyendo un museo de arte?

Los ojos de Park Yong-hak se volvieron feroces, como si hubiera tomado una decisión firme incluso si estaba equivocado.

— ¿No son los empresarios mis mejores contribuyentes para ganar mucho dinero? Sí, creé empleos y pagué mis impuestos. ¿Debería construir un museo de arte con mi propio dinero?

En este punto, podría pedirle que salga. 

Sin embargo, como si aún tuviera algo que decir, Park Yong-hak tomó la taza de té que estaba sobre la mesa.

Mientras la taza de té perdía su calor, Park recuperó la calma.

— ¿Quieres saber si pienso crear un museo de arte?

— Sí, padre.

— El desarrollo tecnológico está destinado a detenerse algún día. Llegará el día en que Japón alcanzará a China, pero China nos superará.

— ¡…!

— Cuando todo llegue a un punto muerto, ¿dónde estará la capacidad para diferenciarte? Por supuesto que en el diseño.

Una era donde la tecnología es básica y el diseño es primordial.

Esa era la visión d siglo XXI de Park Yong-hak.

— Una vez que siente las bases, espero que mi hijo innove y desarrolle tecnología de primer nivel. Y para mi nieto…

— ¿…?

— Necesitamos establecer nuestra identidad corporativa.

— U-una corporación de diseño.

— Sí, ese es el futuro de Hyunkang con el que sueño.

Tragó saliva.

Mientras la voz de Song Soo-hee temblaba, una sonrisa se dibujó en la boca de Park Yong-hak.

Parecía que no había elegido a su nuera, que se graduó de la escuela de arte, sin ningún motivo.

Al final, significaba que no quería construir un museo de arte en sí, si no transmitir el sentido estético que ha desarrollado a sus nietos.

—Pero ¿no sería mejor que una madre educara a sus hijos?

— Entiendo.

— Está bien, sal de aquí.

Song Soo-hee inclinó la cabeza ante las palabras de Park Yong-hak.

***

Park Yong-hak, que se quedó solo en el estudio, miró fijamente el cuadro que había traído su nuera.

¿Dijo que era obra de un estudiante universitario?

No era tan malo como pensaba.

“Olvidé preguntar cuánto pagó por estar regañandola.”

Park Yong-hak tuvo que tratarse su arrepentimiento.

Lentamente miró hacia el lugar donde había estado Song Soo-hee.

Anoche, Park Yong-hak filtró en secreto un rumor a Insa-dong.

La noticia de que la nuera de Hyun-kang iría a ver los productos.

Entonces se alinearían por su cuenta.

Cuando su nuera trajera una obra de arte que le gustaba, Park Yong-hak diría algo como.

‘¡Te envié a desarrollar tu conocimiento! ¿Pero fuiste a jugar usando mi nombre?’

Problamemente sería algo como eso.

Si esto hubiera sido una especie de prueba, la habría fallado.

Sin embargo…

Song Soo-hee presentó una opción inesperada.

“Arte occidental…”

En primer lugar, le gustó la honestidad con la que relató la situación, y también destacó el hecho de que utilizó su campo de experiencia para buscar alternativas.

Es, sobre todo, fruto de la improvisación.

— Hmm.

El trabajo que tenía frente a él no era tan malo.

Por supuesto, primero tenía que comprobar cuánto dinero pagó por ella.

Justo cuando Park Yong-hak estaba a punto de levantarse de su asiento.

— ¿…?

Una escena inesperada lo detuvo.

A la izquierda del escritorio, había una estantería vacía.

Un lado de la pared estaba completamente vacío, como si un ladrón hubiera entrado.

¿Cómo podría pasar eso?

No había forma de que un ladrón irrumpiera en la mansión de Park Yong-hak.

Incluso si hubiera un ladrón entrara, no robaría libros.

Por un momento, se quedó desconcertado por lo escena frente a él.

— ¡…!

De repente recordó lo que le dijo a su nieto durante la cena de ayer.

‘Si ya has leído todos los libros del salón, puedes tomar los de mi estudio. Son suficientes para entretenerte un año entero.’

“Entonces ese niño…”

¿De verdad se llevó todos esos libros?

Park Yong-hak parecía estupefacto.

— ¡Ja!

Soltó una risa incrédula.

***

A mismo tiempo.

Tac. Tac

Estaba sentado en mi escritorio, escribiendo diligentemente una novela.

“Ojalá tuviera una máquina de escribir.”

Después de escribir la novela hasta el punto en que mis manos dolieron, me volví hacia la mesa de lectura para refrescar mi mente.

Una vida de escribir novelas, leer libros, tomar aire fresco e incluso apreciar obras de arte.

“¡No hay nada mejor que esto!”

De todos modos, ¿qué pasó con Song Soo-hee?

El presidente Park no la habrá regañado mucho, ¿verdad?

“Hmm.”

El amor de Park Yong-hak por el arte es bien conocido.

Ha habido muchos casos en los que descubrió artistas prometedores y compró todas sus primeras obras.

Debe haber estado bastante interesado en las pinturas de Lee Yoon-ki.

“Sí, al menos se evitó lo peor.”

Traté de centrar mi atención en el libro.

¡Ah! ¡No hay manera!

El cuadro que vi antes seguía apareciendo frente a mis ojos. 

<Yoo Sun-ho de primer año, ‘Spiral’>

¡Maldita sea, ni siquiera puedo comprarla!

No tengo más remedio que tragarme mi arrepentimiento.

“Era una obra maravillosa.”

Cuando sea adulto y gane dinero… Ese cuadro…

“No.”

No hay forma de que esa obra permanezca hasta entonces.

La gente también tiene ojos.

¡Por supuesto que notarán la obra y la comprarán de inmediato!

Pensemos hasta ese punto.

— Ugh.

Dejé escapar un gemido sin darme cuenta.

Con la edad que tengo, no puedo simplemente ir a mi padres y pedirles que me compren el cuadro.

Sin embargo, si intento ahorrar dinero de bolsillo, tardaré muchos años.

“¿No hay alguna forma de conseguir dinero?”

Una pregunta poco típica de un niño de 11 años(?).

Es normal que no pudiera pensar en una respuesta adecuada, pero yo, con 35 años… Se me ocurrió un método bastante pausible.

“Festival Literario de Año Nuevo.”

Así es, en mi vida anterior gané bastante dinero en premios y pude sobrevivir durante varios meses.

Veamos.

“Estamos a mediados de noviembre… Creo que todavía hay tiempo.”

Por lo general, la fecha límite para la presentación de manuscritos para el Concurso Literario de Año nuevo es a principios de diciembre.

La década de 1980 fue el apogeo de la literatura coreana, por lo que no faltarían premios en metálico.

“Esto es mejor de lo que pensaba, ¿verdad?”

No significa que seré elegido solo por presentarme.

¡Pero!

Gané el Premio al Escritor Joven, el Premio Literario Dong-in y el Premio Literario Lee Hyo-seok… Era un escritor prometedor.

El concurso de Año Nuevo funcionará de alguna manera.

Mmm.

Ya que estoy un poco ansioso, será mejor escribir varios capítulos… Puedo difundirlo en diferentes periódicos más tarde…

Sí, si me pagan… ¡Empecemos con una máquina de escribir!

Y también me aseguraré de colgar ‘Spiral’ de Yoo Seon-ho en mi habitación.

¿Es porque ahora tengo un objetivo?

“Escribamos primero.”

Sostuve con fuerza el largo lápiz con mis manos como de helecho.

***

El tiempo pasó volando.

Mientras tanto, me concentré frenéticamente en la creación.

Rápidamente escribí un cuento e incluso completé una reseña literaria, por si acaso.

“¡Sin duda ganaré el dinero del premio!”

El resultado de permanecer despierto toda la noche con un solo pensamiento.

Conservador, progresista, moderado… lo envíe hasta a cuatro diarios.

Dos novelas, un poema y una reseña.

No lo sabía, pero realmente… soy una persona codiciosa.

“¡No importa!”

Después de una vida de sufrimiento, finalmente recibiré una compensación.

¿Qué hay de malo en eso?

“Incluso si está mal, no hay nada que pueda hacer al respecto. Viviré como quiero.”

Incluso mientras me concentraba en las actividades económicas (?), siempre mantuve mis oídos abiertos a los asuntos relacionados con Song Soo-hee.

Gracias a esto, escuché muchas noticias interesantes.

Ella iba a Insa-dong todos los días como lo ordenó el presidente Park.

Cuando regresaba, no olvidaba traer consigo algunas obras antiguas estupendas.

¡Aquí está lo sorprendente!

También trajo un montón de pinturas occidentales que no le pidió.

Gracias a esto, tuvo que sufrir el doble.

Por la mañana iba a Insa-dong y por la tarde a escuelas de arte por todo Seúl.

¿Es esto persistencia o terquedad?

“De cualquier manera, es asombroso.”

A medida que las obras traídas por Song Soo-hee se acumulaban una por una, también se acercaba la fecha del anuncio del ganador del concurso literario de Año Nuevo.

***

Los ganadores del concurso literario de Año Nuevo se anuncian el primer día del nuevo año.

Pero eso es en términos formales.

Necesitan ser entrevistados y participar en la ceremonia de premios, por lo que se comunican individualmente al menos antes de Navidad.

“Ya es hora de que me contacten.”

Si tuviera un móvil habría usado mi número personal, pero en esta época no había nada parecido… Así que no tuve más remedio que ingresar el número de teléfono de casa.

Gracias a esto, tenía que esperar cerca del teléfono ansiosamente todos los días.

Pero no era como si pudiera contestar el teléfono a voluntad.

Cuando se recibía una llamada, el personal primero revisaba el motivo y luego conectaba con la familia.

“No puedo contestar una llamada telefónica…”

¡Incluso los chaebols tienen problemas!

¿Cuántos días pasaron así?

Incluso acerqué un sofá al teléfono y leí un libro.

La última vez que miré el reloj eran alrededor de las 2 p.m.

Ring

El timbre del teléfono.

Mientras que los miembros del personal rápidamente se apresuraban a contestar el teléfono.

— …

Dejé el libro y miré atentamente el teléfono.

Esta vez tampoco.

Hice pucheros al ver la expresión rígida en el rostro del empleado.

1980.

La edad de oro de la literatura coreana, cuando surgieron escritores talentosos.

“Oh, ¿es difícil incluso llegar al escenario?”

Aunque era un poco menos popular, ¡tenía confianza en que tenía suficiente valor artístico y estético!

“¿Quizás…?”

Tal vez fue debido a un prejuicio porque es una letra infantil torcida.

¡No!

“He sido escritor durante años, ¿que sentido tiene sentirse ansioso ahora?”

Ha…

Justo cuando mis pensamientos flotaban en mi mente de una manera complicada.

— Si necesita verificar algo, comuníquese con la oficina central. No importa quien sea, hay algo que se llama privacidad, si llamas así…

¿Es por el ambiente hostil?

El empleado me miró fijamente.

Probablemente no podía usar palabras duras frente al pequeño maestro Chaebol.

— ¿No es un informe? ¿Se supone que debo creer eso?

Espera, ¿puede ser la llamada telefónica que estaba esperando?

— Señor.

El empleado se volvió hacia mí, cubriendo el auricular con la palma, temiendo que la conversación quedara al descubierto.

— Sí, maestro.

— La llamada ahora…

— ¿…?

— ¿Es de un periódico?

— Si, así es.

— Eso… ¿No es una llamada para mí?

— ¿El joven maestro?

— Por favor, compruébalo de una vez. Date prisa.

El empleado rápidamente obedeció mis palabras.

Luego volvió a girar la cabeza con expresión sorprendida sorprendida.

— Joven Maestro, ¿usted… participó en el concurso literario de Año Nuevo?

Tan pronto como las palabras del empleado salieron…

— ¡Si!

Dejé escapar un fuerte grito.