No quiero gestionar, solo gastar dinero Chapter 32

—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

Capítulo 32

— ¿Hyunkang?

El señor Taisho parecía no saber exactamente lo qué era Hyunkang.

Aún así, a juzgar por expresiones como ‘grupo’ o ‘tercera generación’ y la actitud extrema del intérprete, definitivamente daba la impresión de ser algo grande.

— Significa que es un ‘chaebol’.

¿Entendió la repuesta?

El hombre rebuscó apresuradamente en el bolsillo de su chaqueta.

— ¿Dónde está la tarjeta de presentación…?

Sacó su billetera y tomó un trozo de papel de lo más profundo de su interior.

— Oh, todavía no he impreso una tarjeta de visita americana. No tenemos una oficina adecuada todavía, así que la estoy reemplazando con esto por ahora. Lo lamento…

Lo que el hombre le entregó fue una tarjeta de visita japonesa con caracteres chinos.

‘宮本茂’

— Puedes leerlo como Hideo Miyamoto.

No lo creo.

No podía creer que estuviera escuchando ese nombre.

— ¿Eres Hideo Miyamoto?

— Sí, por supuesto. ¿Hay algún problema…?

¿Problema? ¡El problema es que me encanta!

Hideo Miyamoto, el padre de Super Orlando.

El símbolo de Taisho, una persona que estableció la gramática de los videojuegos modernos y un eterno desarrollador.

“¿Ese gran Hideo tiene un negocio en los Estados Unidos?'”

Miré al hombre con expresión de asombro.

Hideo parecía igualmente estupefacto.

— V-vine aquí para vender mi tablero… Es un honor conocer a alguien de un conglomerado.

— ¿Salimos primero? Espero que podamos hablar en un lugar tranquilo.

Ante mis palabras, Hideo se apresuró a empacar sus cosas.

***

Salí de la sala de juegos con Hideo, pero aún no había nada decidido.

La mitad de mi mente quería invertir, mientras que la otra quería alejarse y evitar el aggro.

Incluso mientras el péndulo del deseo se movía afanosamente de un lado a otro, me moví diligentemente.

— ¿Está bien aquí?

— Estoy bien en cualquier lugar.

El lugar al que nos dirigimos era una cafetería cercana.

El intérprete y yo nos sentamos uno al lado del otro, y Hideo se sentó frente a nosotros.

Pedimos unos americanos.

Por supuesto, fui yo quien inició la conversación primero.

— Debes haberte sorprendido.

— ¿Eh? Oh, eso… Sí. Pensé que era un estudiante normal, asi que me desconcertó un poco.

Le expliqué brevemente por qué había venido a Estados Unidos.

Información sobre la venta de cuadros.

Naturalmente, Hideo pareció bastante desconcertado.

— ¿Todos los chaebol inician sus negocios cuando aún son estudiantes?

— No. Soy un caso especial.

— Oh, ya veo.

Considerando la edad de Hideo, ahora debe tener alrededor de unos 30 años.

Como no tiene mucha experiencia social, no debe estar acostumbrado a este tipo de atmósfera.

Dirigí lentamente la conversación.

— ¿Fue suficiente de mi presentación?

— Sí, es suficiente.

— Entonces, ¿escuchamos la historia del Sr. Hideo?

— ¿Yo?

Asentí.

— Hmm.

¿Pensaba que todo esto estaba relacionado con la inversión?

Hideo comenzó a hablar tan claramente como pudo.

— Me uní a la empresa por recomendación de mi padre. No estudié juegos, pero ahora que entré en esta industria… estoy tratando de hacer lo mejor que puedo.

Este es el comienzo de los juegos.

Era demasiado pronto para soñar con convertirse en desarrollador de juegos.

— Afortunadamente, la empresa pareció apreciarme y me nombró jefe de la sucursal de Estados Unidos. Bueno, aunque estoy a cargo… No tengo mucha autoridad.

— ¿Qué pasa con el apoyo de la sede central?

— Casi ninguno.

— ¿La empresa está pasando por un momento difícil?

— Es una empresa que vendía juguetes hasta hace unos años. No tenemos mucho dinero.

Juguetes.

Hasta donde sé Taisho era un empresa que fabricaba cartas japonesas.

Luego, entró por primera vez en el mercado de los juegos a finales de los años 70.

— Afortunadamente, algunos juegos tuvieron existo… El problema es que todos los beneficios obtenidos hasta ahora se destinan a costes de desarrollo. Así que no tenemos más remedio que apretarnos el cinturón.

— ¿Es por eso que te ocupas de las ventas?

— Sí, por ahora es así. Pero si podemos vender unas 5.000 unidades, podemos unirnos a un distribuidor y ampliar el mercado, pero… Falta mucho para que eso pase.

En resumen, no hay un costo inicial, así que ni siquiera pueden soñar con conseguir ayuda de una empresa profesional.

Al final, los empleados corren por sus propios medios y combinan ventas y relaciones públicas.

“Parece que necesitan desesperadamente una inversión.”

— Cuando miré el folleto, decía Taisho America. ¿Establecieron una corporación separada de la sede central?

— Sí, es una empresa que opera por separado de Japón.

— Parece que no tienen el apoyo de la sede debido a esa excusa.

— Probablemente.

Incluso para alguien que no sabe nada de negocios, parece realmente apetitoso(?).

Taisho Japón, es una empresa bastante grande.

Taisho America, por otro lado, es casi como una tienda familiar.

Si pongo dinero ahora, sería uno de los primeros inversores de una futura promesa en la industria de los videojuegos.

“No se necesita mucho.”

Bastaría con unos pocos miles de millones de wones.

En el futuro, compartíamos las ganancias generadas en América… ¡Es literalmente una gran inversión!

El péndulo que se movía de un lado a otro de repente pareció inclinarse hacia un lado…

Si no fuera por el aggro, redactaría un contrato de inmediato. ¡Ugh!

Traté de mantener la calma y pregunté.

— ¿Puedo preguntarte algo personal? 

— Oh, sí.

— Sr. Hideo, ¿qué piensa sobre los juegos?

Como inversor, ¿pensó que estaba preguntando sobre la filosofía empresarial de mi socio?

Hideo volvió a hablar con mucho cuidado esta vez.

— No creo que pueda darte una gran respuesta. No sé lo suficiente como para expresar una opinión. En realidad, me gustan más los comics que los juegos…

— ¿Comics?

— Sí. Originalmente, mi sueño era ser un ilustrador.

¿Un hombre que soñaba con convertirse en ilustrador más tarde se convirtió en el rey de los juegos?

Pregunté por curiosidad.

— Pero ahora está en la industria de los videojuegos.

— Sí, de alguna manera… En realidad, estaba planeando debutar como dibujante justo después de graduarme de la escuela secundaria. Pero, lamentablemente, me faltaban habilidades. Así que decidí ir a la universidad, pero eso fue un contratiempo.

— ¿…?

— Mis estudios universitarios me alejaron de mi sueño. Cuando recuperé el sentido, me di cuenta de que era un caso perdido.

— Pero los juegos… ¿No tienen una relación cercana con los cómics?

Hideo asintió ante mi pregunta.

— Podrías verlo de esa manera. A medida que la tecnología se desarrolle, los juegos se parecerán más a los cómics. En este momento, nos reñimos a una progresión simple debido a limitaciones de capacidad, pero en el futuro, los juegos que enfatizan la historia se convertirán en la corriente principal. Entonces no será diferente de la animación.

Supongo que es porque es una historia relacionada con los cómics.

A diferencia de cuando hablaba de la situación de la empresa, los ojos de Hideon se iluminaron.

— ¿Crees que los juegos deberían desarrollarse en base a historias?

— No. La historia es una herramienta. Una herramienta que da carácter.

— ¿Lo más importante es el personaje?

— Sí. Es lo que pienso.

¿Pensó que dijo demasiadas cosas innecesarias?

Hideo intentó acortar sus palabras.

Pero yo pienso todo lo contrario.

“Esto es divertido…”

No es común tener la oportunidad de escuchar la filosofía de Hideo en persona.

— Me gustaría escuchar más sobre eso. El personaje del fontanero que usé antes era muy lindo.

— Oh, su nombre es Súper Orlando.

Finamente está aquí. ¡Súper Orlando!

— No está en la configuración, pero le di un nombre por separado… Oh, Dios, no debería haber dicho eso. Problamemente no querías saberlo.

— No. Lo mencioné primero.

Hideo se rascó la nuca como si estuviera avergonzado, y luego agregó rápidamente, como para disimular su vergüenza.

— Para continuar con lo que dije antes, ya sea un comic o un juego, lo más importante es el personaje. El objetivo número uno es hacer que el personaje cobre vida y respire.

Un personaje vivo y que respira.

— Tienen que sentir que el personaje está vivo… Así los usuarios pueden asimilarse a ese personaje. Es una especie de empatía. Solo de esa manera podrán amar al personaje… 

— El objetivo final es que los usuarios se enamoren del personaje.

— Eso es lo mejor. Aunque, por supuesto, no existe una respuesta correcta.

Hideo todavía parecía avergonzado.

— Un aspirante a dibujante que nunca ha publicado una obra… Hablaste como si estuvieras dando una conferencia.

— Eso es.. Es algo que todo el mundo sabe.

¿Es realmente así?

Si todo el mundo lo supiera como dijo Hideon…

Todo el mundo crearía un personaje como Super Orlando.

Pero, ¿cuál es la realidad?

Solo Hideo creó un personaje que pasará a la historia.

Dos de ellos en realidad.

Miré con calma a Hideo Miyamoto.

No, traté de mirarlo con calma, pero no pude evitar que una pizca de respeto se escapara de mis ojos.

Juegos que formaron parte de una página de mi vida cuando era niño.

Estaba realmente agradecido que la persona que los creó fuera alguien tan puro e inocente.

Gracias a esto, el péndulo de mi mente se detuvo por completo.

Finalmente tomé una decisión.

Acompañaré a este hombre en su sueño.

— Dijiste que estabas a cargo de Taisho America, ¿verdad?

— Eso es cierto, pero es una empresa con solo tres empleados, incluyéndome a mí…..

— Me gustaría hacer una inversión. ¿Puedo discutirlo contigo?

— ¿Qué?

La inversión que ha estado esperando todo este tiempo está justo frente a sus ojos.

Como era de esperar, el cuello de Hideo se tensó.

— ¿D-de que tipo de inversión estás hablando?

— Pagaré todos los costos relacionados con la distribución y publicidad.

— Costos… ¿Todos?

Asentí.

— Entonces, ¿qué deberíamos darte a cambio…?

— Por supuesto, tendrías que compartir las ganancias.

— Ahora, espera un minuto.

Hideo tomó un sorbo de su americano caliente.

Me preocupaba que su paladar se hubiera quemado, pero a él no pareció importarle.

— ¿Qué pasa si no obtengo ganancias?

— De ninguna manera. Es un juego en el que pusiste todo tu corazón y alma.

— P-por supuesto, pero también existe la suerte…

Parece que tiene más que decir.

Esperé en silencio sus siguientes palabras.

— Si por casualidad sufres una pérdida… ¿Entonces tengo que desembolsar el dinero de la inversión?

— De ninguna manera. Dividiremos las ganancias con la condición de que yo asuma el riesgo.

Hideo parecía encantado con la idea.

Sin embargo, esa reacción duró poco. Pronto trato de reprimir su sonrisa y preguntó.

— ¿Cómo distribuiriamos las ganancias?

— Creo que 7 a 3 sería suficiente.

— ¿Qué? Dijiste que estabas asumiendo los riesgos. ¿Por qué solo eso? Puedes tomar más…

— ¿Entonces 8 a 2?

En ese momento, una gran vergüenza apareció en los ojos de Hideo.

Supongo que ingenuamente pensó que el 7 era de Taisho.

Lo siento.

Aunque realmente te respeto y decidí acompañarte en tu sueño…

“En realidad, conozco el futuro.”

Así que la guía cuesta un poco.

Por supuesto, Hideo, que no estaba al tanto de esta situación, solo podía tragar saliva seca.