No quiero gestionar, solo gastar dinero Chapter 3

—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

Capítulo 3

Song Soo-hee me miró en silencio en lugar de responder.

Me pregunto si recordó la cantidad de libros apilados en mi habitación anoche.

En lugar de ocultarme las cosas, resumió la situación de manera lo suficientemente simple como para que yo la entendiera.

— Sabes que estaban haciendo eso para ganarse el favor del presidente Park, ¿verdad?

Miré a Song Soo-hee y dije.

— ¿No quieres comprarlo? Sin importar cual sea el motivo, si lo compras barato podrás recibir elogios.

Song Soo-hee negó con la cabeza.

— Jihoon, escucha atentamente lo que dice tu madre.

— ¿…?

— No importa lo bueno que sea el producto que lleve o cuántos cumplidos reciba de tu abuelo como resultado, no puedes ignorar el proceso.

— El abuelo no conoce el proceso, ¿verdad?

— Pero el proceso es importante.

Palabras ideales.

Si quiere enseñarle a su hijo, es correcto decir algo así.

Pero, ¿se aplicaría eso a un hijo de 35 años, agotado por el mundo?

— Los empresarios sólo confían en los números. Los números siempre son producto de los resultados, sin importar cual sea el proceso. Si los resultados no son buenos… ¿No sé enojaría el abuelo?

— No puedes elegir el camino equivocado por miedo a la ira de tu abuelo.

— ¿Está bien meterse en problemas?

— Por supuesto.

— ¿Porque eres fuerte?

— ¿…Qué?

— Mamá es la persona más fuerte del mundo. ¿Por eso está bien?

Quizás sea porque recordé claramente lo que dijo ayer.

Siik.

Una pequeña sonrisa apareció en los labios de Song Soo-hee.

— Así es. Mamá es fuerte. Por eso no podemos hacer concesiones. Mamá es el fuerte apoyo de Jihoon, así que el proceso debe ser correcto. 

En el futuro, Hyunkang se convertirá en una empresa de primer nivel.

Estoy seguro de que Song Soo-hee debe haber tenido un papel importante en la expansión de Hyunkang en el mundo.

— Mamá, entonces, ¿qué te parece esto?

— ¿…?

— Cuéntale a mi abuelo todo lo que pasó hoy. Como eres la nuera del presidente Park, las transacciones normales son imposibles.

Aún así, si regresa con las manos vacías, será un problema.

— En cambio, compra una pintura contemporánea, no una obra de arte antigua. La especialidad de mamá es la pintura occidental.

Una opinión expresada por un niño de 11 años.

¿La tomará en cuenta o la dejara pasar?

— …

Song Soo-hee apoyó su mano en la barbilla y se perdió en sus pensamientos.

Por supuesto, no podía responder tan fácilmente.

Es una carga.

Tomar una pintura contemporánea… significaría desobedecer la orden del presidente.

“Pero estoy seguro de que le atraerán las pinturas occidentales.”

¡Es el área en la que Song Soo-hee tiene más confianza!

¿Obedecerá con seguridad las palabras de su padre o elegirá correr riesgos para apelar a su propia perspectiva?

Parecía haber tomado una decisión.

Song Soo-hee se volvió hacia la secretaria detrás de ella.

— Por favor, ponte en contacto con Korea Auction para ver si hay algunas obras en subasta.

Justo cuando la secretaria estaba a punto de hacer una reverencia e irse.

— Mamá.

De repente intervine.

— ¿No es mejor ir a la universidad que a una subasta?

— ¿A la universidad?

— Las obras de artistas consagrados son caras. No dará la sensación de que se ha desenterrado una piedra en bruto. En ese caso, creo que sería mejor buscar estudiantes.

— …

— Sería bueno usar eso como excusa para visitar la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Nacional de Seúl.

Subasta… Facultad de Bellas Artes de la Universidad Nacional de Seúl… piedra en bruto…

Pareció reflexionar sobre lo que dije y apretó su bolso como si estuviera decidida.

***

Treinta minutos más tarde, en la sala de exposiciones permanente de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Nacional de Seúl.

Song Soo-hee se cubrió la cara con una máscara y miró en silencio las pinturas de sus compañeros.

¿En qué estaba pensando en este momento?

El arte que tanto amaba.

Si no fuera por su familia y las promesas que hicieron, definitivamente habría elegido su propio sueño en lugar de ser la nuera de Hyun-kang.

Ahora, Song Soo-hee se enfrentaba a las pinturas de sus juniors.

La mano que había sostenido el pincel hace 15 años.

— …

Antes de que se diera cuenta, la mano de su hijo de 11 años sostenía la suya.

Aunque parecía arrepentírse del camino que había decidido tomar.

Clench.

No parecía arrepentírse de haberse convertido en madre de dos hijos.

— Jihoon, ¿no te aburres?

— No. Es divertido mirar las pinturas.

— Puede que sea un poco difícil porque es arte abstracto.

— Es genial y agradable simplemente mirar los colores.

— ¿No lo dices por consideración a mamá?

— No, es muy divertido.

En mi vida anterior me gustaba mucho el arte.

Sin mencionar las exposiciones de artistas extranjeros famosos, asistí a numerosas exposiciones individuales de artistas nacionales.

¿Por qué alguien que estudió literatura prestó tanta atención al arte?

La razón es sencilla.

La pintura tiene muchas similitudes con la poesía en cuanto al uso de imágenes.

En otras palabras, mirar un buen cuadro es como leer un buen poema.

“Bueno, eso no importa ahora.”

Dejé todo de lado y disfruté de las obras con entusiasmo.

Pasé una hora entera contemplando más de 100 pinturas.

Entre ellas, hubo dos obras que sacudieron mi corazón.

Era hora de que me moviera para verlas nuevamente.

“Como era de esperar.”

Song Soo-hee también estaba mirando atentamente la obra que había visto.

Miré la placa instalada en la parte inferior de la obra.

<Lee Yoon-ki, estudiante de 4to grado, ‘Salvación’>

“…Lee Yoon-ki.”

¿Es posible que sea Lee Yoon-ki, el profesor de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Nacional de Seúl?

Un pintor que estaba en el centro de la atención.

Lee Yun-ki, ¿a quién se consideraba el mayor talento desde Paik Nam-jun?

No estoy seguro.

Dejando al lado el hecho de que los nombres son iguales, la obra logró atraer la atención de Song Soo-hee y la mía al mismo tiempo.

“Definitivamente no es una pintura común.”

Como para demostrar mi punto.

— …

Song Soo-hee miró la obra durante un largo rato sin moverse.

¿No quiere perderse ni un solo detalle?

Mientras Song Soo-hee estaba absorta en su apreciación, yo me moví en silencio.

Hubo otra pieza que capturó mi corazón.

<Primer grado>

Una obra de un estudiante de primer año.

<Yoo Seon-ho, ‘Espiral’>

Yoo Seon-ho.

Para ser honesto, no era un nombre familiar.

Pero, ¿qué puedo decir?

El dinamismo creado por a combinación de colores atrevida.

Una vivacidad que parece traspasar el lienzo.

Una dualidad que abraza una profunda melancolía y una intensa alegría al mismo tiempo.

Un estilo de pintura que nunca podrás olvidar una vez que lo veas…

“Creo que he visto un trabajo similar a este.”

¿Dónde lo vi? 

Dado que el recuerdo no es claro, problamemente no se trataba de una exposición individual.

Debí haberlo visto de pasada en algún evento grupal.

De todos modos, en este momento, estaba completamente fascinado por esta pintura.

Sí, eso estaba claro.

¿Cuánto costaría comprar una obra como está?

Era algo con lo que ni siquiera podía soñar en mi vida pasada.

En esta vida… ¿No sería posible tener tantos cuadros como quiera en mi habitación?

“No.”

Si me esfuerzo puedo tener no sólo obras de arte, sino mi propio museo de arte.

Pensémoslo de esa manera 

Bum, bum, bum.

Mi corazón latía con fuerza.

Un sonido agradable.

— Jihoon, ¿dónde estás?

Me moví rápidamente hacia Song Soo-hee al oír su voz distante.

— ¿Has visto todo?

— Sí. Estás cansado de esto, ¿verdad?

— Para nada. Por cierto, ¿elegiste una obra?

Ella asintió lentamente, señalando ‘Salvación’ de Lee Yoon-ki.

***

Con la ayuda de un asistente de enseñanza, pudimos conocer a Lee Yoon-ki, un estudiante de cuarto año en el Departamento de Arte Occidental.

Alto y rasgos faciales bien definidos.

Sí, estaba claro que era el profesor Lee Yoon-ki de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Nacional de Seúl.

Lee Yoon-gi debe haber sido un talento que llamó la atención en esta época.

Pero su ‘yo’ de ahora era diferente.

— …

Ahora tenía una expresión bastante aturdida.

En cierto modo, es natural.

La nuera de Hyun-kang vino a comprar un cuadro.

Lee Yoon-ki, que todavía es estudiante, obviamente estaba atónito.

Lo único que parecía tranquilizarlo era que Song Soo-hee era su senior directo en la facultad de arte.

— ¿Has vendido alguna obra?

— Uh, no, ninguna.

Lee Yoon-ki respondió la pregunta de Song Soo-hee con voz temblorosa.

— ¿Tienes un precio en particular?

— No, no lo he pensado… no lo tengo.

— ¿Qué tal la matrícula de un semestre?

— ¿Qué?

Los ojos de Lee Yoon-ki se abrieron como platos al escuchar la inesperada cantidad.

Incluso si era solo la mitad, la cantidad no era para nada despreciable.

Evidentemente, la obra se podría haber comprado por menos dinero.

— …

Sin embargo, no había arrepentimiento en la expresión de Song Soo-hee.

Bueno, no hay razón para que la nuera de una familia chaebol ignore a sus Juniors.

La secretaria le entregó el sobre con el dinero en el acto.

— Gracias.

Lee Yun-ki siguió inclinándose ante Song Soo-hee.

Como siempre ocurre con los artistas jóvenes, el Lee Yoon-ki de esta época parecía haber sufrido graves dificultades en la vida.

— Muchas, muchas gracias.

Song Soo-hee se detuvo se detuvo al escuchar el agradecimiento aún más sombrío.

— Lee Yoon-ki.

— ¿Si?

— Hiciste un buen trabajo y pagué el precio correcto. Significa que hicimos un trato por necesidad y que ninguna de las partes mostró piedad.

En lugar de decir gracias, quiero que estés orgulloso.

Probablemente eso es lo que quiso decir.

— Gra… Gracias.

Lee Yoon-ki volvió a inclinó la cabeza otra vez.

***

¿Es porque ya casi es hora de salir del trabajo?

La calle estaba transitada.

Si seguimos deteniéndonos y avanzando asi, terminaré mareándome.

— …

Como era de esperar del modelo insignia del famoso automóvil alemán Schulz, ofrecía una conducción muy cómoda.

“Definitivamente es bueno.”

En mi época, los S-class eran comunes.

Pero ahora estamos en los años 80.

Una época en la que se podía comprar un apartamento con un solo Schultz.

¿Es por eso?

Era inevitable que la atención de quienes nos rodeaban se concentrara en esta dirección.

“Es un alivio que esté teñido.”

Además del silencio típico de los sedán de lujo, el interior era más silencioso de lo necesario.

Miré el rostro de Song Soo-hee.

Lucía nerviosa.

De alguna manera se las arregló para conseguir una pieza que le gustó.

“Pero al final, desobedeció la orden del presidente Park.”

La ansiedad que fue reprimida finalmente estaba apareciendo.

Ojos que parecen particularmente rígidos.

La forma en que intenta levantar las comisuras de su boca porque no quiere que su hijo pequeño conozca sus emociones… Probablemente la hace sentir aún peor.

Si ella fuera mi verdadera madre.

¿Cómo reaccionaría en este momento?

No lo sé.

Es muy difícil para mí imaginar tener una madre.

¿Qué puedo hacer? En momentos como este, sólo tienes que hacer lo que te apetezca.

— Mamá, hoy en la escuela preguntaron sobre mis sueños.

— ¿…Sueños?

Song Soo-hee reaccionó un paso más tarde.

Pero luego hizo contacto visual conmigo y volvió a preguntar.

— ¿Qué respondiste?

— No pude responder.

— ¿Por qué?

— No puedo pensar en una respuesta.

Song Soo-hee no respondió de inmediato a mis palabras.

En cambio, pareció elegir sus palabras con cuidado.

— ¿Cuál era tu sueño, mamá?

— Bueno, mamá quería ser pintora. ¿Recuerdas a al chico universitario al que compramos el cuadro?

— Sí.

— Sí, quería pintar como él.

¿Es porque está feliz de hablar con su hijo?

Su rostro, que había estado rígido, pareció relajarse un poco.

Pregunté de nuevo.

— En el pasado querías ser artista… ¿Cuál es tu sueño en estos días?

— ¿En estos días?

— Sí, ahora mismo.

— Es… Que Yougun, Jihoon crezcan sanos.

— Oh, eso no.

— ¿…? 

— No tus sueños como madre, si no los verdaderos, como cuando estabas en la universidad.

El sueño de Song Soo-hee, no el de la nuera de Hyung-kang.

Como alguien que abrió su viejo diario tarde.

— ….

La palabra sueño le parecía tan distante.

Me pregunto si es por eso.

No pudo decir nada por un tiempo.