No quiero gestionar, solo gastar dinero Chapter 21

—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

Capítulo 21

Había una razón para cuestionar la vida de Baker.

Dijo que esperaba que esta pintura se pudriera en el almacén como ‘él’.

En otras palabras, Baker pensaba que su vida se estaba pudriendo.

¿Entonces por qué disfrutaría de una vida de clase media?

Necesitaba una pista.

Así que envié al profesor Cho Soo-duk y obtuve bastante información.

El equipo de béisbol guardado como un tesoro.

El que todavía se vuelva loco con los partidos de los Boston Red Sox.

Gracias a esto, no fue tan difícil adivinar que su sueño era convertirse en jugador de béisbol.

Quería convertirse en profesional, pero su sueño se truncó pronto.

Debió haber sentido que su vida estaba completamente arruinada.

“¿Pero por qué el cuadro tiene que pudrirse en el almacén?”

En este punto, se me ocurrió una posibilidad.

La feroz oposición de los padres.

“Sí.”

La cantidad de obras de arte en el almacén era realmente enorme.

Una admiración absoluta por el arte y algo que solo se puede coleccionar a lo largo de toda una vida. 

Pero sería difícil esperar tal afecto por parte de Baker.

Entonces solo queda una opción.

“Debe haberlo heredado de sus padres.”

Padres con buen ojo para el arte.

Un hijo con suficiente talento artístico para convertirse en arquitecto, pero que en realidad prefiere el béisbol.

“Al final, dejó el béisbol debido a la oposición de sus padres.”

Debe haber arrojado los cuadros la almacén debido al enfado hacia ellos.

Sin embargo, aún hay pregunta que no se puede resolver…

¿Por qué ya no práctica el deporte que tanto amaba?

¿Porque no pudo convertirse en profesional?

¿Es por eso que ya no quiere tener nada que ver con el béisbol?

No.

Si odiara el béisbol, ¿por qué estaría tan obsesionado con los juegos de los Red Sox?

Disfrutaba viendo partidos, pero no prestaba atención a los clubes o a la sociedad de béisbol.

Solo había una posibilidad que podía explicarlo todo.

Piensa que dejó el béisbol por culpa de sus padres, pero en en realidad lo hizo por qué se dió cuenta del límite de su talento.

No quería admitirlo, así que culpaba a sus padres…

¿Por qué no lo intentó hasta el final?

Si hubiera blanceado el bate hasta el final sin importar nada, no habría tenido ningún arrepentimiento.

El remordimiento de un hombre que se rindió demasiado pronto.

Trató de ignorarlo, pero al final, la flecha de la ira apuntaba hacia él.

— Quizás la oposición de sus padres sea una excusa… En realidad, ¿no renunció porque se dio cuenta de loa límites de su talento? 

Pregunté con ese pensamiento en mente.

— ¡¿Qué sabes tú?!

Baker soltó un grito en respuesta.

Al ver su expresión feroz, estuve seguro de que mi razonamiento era correcto.

Si no fuera un niño de 11 años…

Baker ya me habría agarrado del cuello en este punto.

La ira, que no tenía adónde ir, pronto encontró otro chivo expiatorio.

— ¡Maldito profesor! ¿Qué le dijiste para que el niño dijera algo así? No… Lo inventaste todo, ¿verdad? De lo contrario…

— Cálmate.

Baker no me escuchó.

Parecía que se sentiría aliviado solo cuando derramara toda su ira en Cho Soo-deok.

Pero eso no me detuvo.

— Dijiste que querías que el cuadro se pudriera en el almacén, ¿verdad?

— ¡Por favor, cállate!

— ¡No! ¿Por qué debería pudrirse el cuadro? ¿Porque empatizas con esa pintura?

— ¡Maldito profesor, haz que el niño se calle! ¡O deja interpretar!

— ¡La pintura no puede pudrise en el almacén, ambos tienen que salir de allí!

— ¡¿Cómo?! ¡¿Cómo demonios hago eso?!

Baker gritó tan fuerte que su garganta era claramente visible.

— ¿Volver al pasado en una máquina del tiempo? ¿Puedo hacer eso?

— No. Puedes hacerlo ahora, béisbol.

— ¡¿De qué tonterías estás hablando?!

— Todavía te gusta el Béisbol. Por eso ves los partidos todos los días y tomas notas.

— ¡¿Qué sabes tú?!

Mientras hablaba, sus hombros, que habían estado temblando de ira, volvieron a sus posiciones originales por primera vez.

Sus ojos, que parecían emitir llamas, también parecieron calmarse un poco.

Ahora podemos tener una conversación normal.

— No tienes que jugar béisbol directamente. También hay mucho que hacer fuera del campo.

— Todo lo que hice fue sostener un bate por un corto tiempo cuando era joven, ¿qué puedo hacer con esa experiencia?

— ¿Cuándo vas a usar esos cuadernos abarrotados?

— Solo organicé algunas estadísticas.

Eso no puede ser posible.

Hay encargados de registros oficiales, así que ¿por qué organizarlos él mismo?

Estoy seguro de que agregó cuidadosas opiniones tácticas.

— Análisis estadístico o informes de exploración… Eso es posible incluso si no eres un ex atleta.

— …

— Todavía te gusta… ¿No ves los juegos y tomas notas? ¿No es porque no quieres perder la última oportunidad?

Baker trató de mantener la calma, pero finalmente evitó mi mirada.

Su sorpresa se podía ver claramente en su rostro.

***

— Hablemos más después de ver este video.

Tan pronto como terminé de hablar, el conductor se acercó con una gran caja.

Había alrededor de 20 cintas de vídeo en la caja.

— ¿Qué es eso?

— Hay una ciudad llamada Gwangju que es famosa por el béisbol.

Baker inclinó la cabeza.

— Uno de los mejores lanzadores está allí.

— ¿Y qué?

— Es cansado explicarlo, así que veamos el video primero.

Estos son materiales que el conductor trajo personalmente de Gwangju Jeil y transportó en avión.

¿Es por eso?

El rostro del conductor mientras sostenía la cinta de vídeo parecía reverente.

— La primera cinta es la más antigua. Después de eso, están en orden cronológico.

— ¿Escuchaste? Este es un video de su primer año de secundaria.

Baker no parecía muy interesado.

Su rostro parecía decir ‘¿Qué tan bien puede lanzar un jugador coreano?’.

Pero traje 20 cintas, así que tendrá que mirarlas.

Baker sacudió la cabeza ante el primer lanzamiento.

— ¿Qué está haciendo ese primer año? Perderá el juego así.

¡Bam!

— ¿Por qué está pisando la tabla de lanzamiento de esa manera?

— ¿Por qué? ¿Hay algún problema?

— Tienes que pararte al frente, si pisas la parte superior… Ugh, no hablemos.

La evaluación, que al principio fue dura, empezó a cambiar poco a poco tras reproducir un vídeo del segundo año de secundaria.

— La velocidad es un poco extraña.

— ¿Qué pasa?

— No, ¿cómo puede mejorar tanto la velocidad en un año?

— Está en periodo de crecimiento.

— No, no importa cuánto…

Finalmente, después de poner la cinta de 3er grado.

— ¡…!

Baker rápidamente se quedó sin habla.

En cambio, sacó un grueso cuaderno.

Luego escribió algo en cursiva.

Así pasaron 15 minutos.

Durante una breve pausa para insertar la siguiente cinta, Baker se volvió hacia mí y me preguntó.

— Esa persona… ¿Cómo se llama?

— Sun Dong Yeol.

— ¿Qué?

— Sun, Dong, Yeol.

— Es demasiado difícil.

— Puedes llamarlo Sun.

— ¿Sun?

— Sí.

Baker anotó esas palabras en su cuaderno con expresión muy seria.

— ¿Qué piensas? ¿Está bien para ser asiático?

— Mmmm, eso… Ugh, juzgar a las personas por el color de su piel es una idea muy pasada de moda.

— ¿En serio?

— Bueno, ejem. Continente, sí, ¿importa en qué continente vivas? Todos son iguales frente a una pelota de béisbol.

Siik.

Pregunté con una pequeña sonrisa.

— Todavía no has respondido la pregunta.

— Ah, sí… Definitivamente me sorprendió. En primer lugar, la fuerza de la parte inferior de su cuerpo es increíble.

— ¿Qué pasa si la parte inferior del cuerpo es buena?

— Puedes empujar tu centro tanto como sea posible y luego golpear la pelota. En pocas palabras, puedes lanzar la pelota más cerca del bateador.

— ¿Supongo que sería ventajoso para el lanzador?

— ¡Por supuesto!

El sermón continuó. 

— Por lo general, hay mucha presión en los hombros. Pero este chico sabe usar su cintura… Distribuye la carga que de otro modo se concentraría en los hombros hacia la zona lumbar.

— ¿Que hay de bueno en eso?

— Menos lesiones en los hombros. Significa que puede hacer una larga carrera.

— Eres un experto en el campo.

— ¿Qué quieres decir con experto…?

— No. Entendiste de inmediato por qué este jugador era tan bueno e incluso me lo explicaste.

— …

— ¿Qué piensas?

— ¿Qué?

— Me pregunto si puedes salir del almacén.

En ese momento, el cuello de Baker tembló.

— Ve a la recepción de los Red Sox y muestrales este video. Descubrí a este jugador. Por favor, contrátame como explorador a cargo de la región de Asia Pacífico. ¿No te darán una tarjeta de presentación de inmediato?

— No, eso es ridículo. No importa que tan bueno sea el jugador… A este nivel, Boston tendrá sus reservas. No contrataran un explorador que solo vino con una pieza de información…

— Solo tienes que ser responsable del contrato del jugador.

— ¿Por qué medios? Es un lanzador de altísimo nivel… Su pago inicial seria aproximadamente de $50,000… ¿Crees que Boston invertirá ese dinero en un jugador asiático desconocido?

— Haré la inversión.

— ¿…?

— Pagaré la tarifa del contrato de Seon Dong-yeol.

— $50,000… ¿Tú?

— ¿Lo olvidaste? Soy rico.

Baker guardó silencio por un momento.

Una rostro deslumbrado ante las muchas posibilidades que probablemente surgieron en su cabeza.

— Para conseguir un cuadro… ¿Gastarás 50,000 dólares?

— ¿Estás preocupado por mí?

— Hmm.

Mientras las preocupaciones de Baker crecían, volví a mirar a Cho Soo-deok.

“Hay algo que le pedí que hiciera.”

Cuando le hice una señal con la mirada, Cho Soo-deok sacó la bolsa de compras que trajo del auto.

— Señor Baker, este es un regalo que preparé para usted.

— ¿Regalo?

— Sácalo.

Dentro de la bolsa de compras había un uniforme antiguo de los Red Sox de los años 60.

Tenía el nombre de Baker grabado en el.

Su número de camiseta era el 51, el número que usaba cuando era joven.

— En ese momento, tu sueño era jugar como jugador.

Baker abrió su uniforme con ambas manos.

Entonces, vio el montón de firmas en él.

Jerry Adair, Mike Andrews, Gary Bell, Ken Brett, Joe Foy, etc.

Cuando Baker soñaba con convertirse en jugador, estos eran jugadores de Boston a quienes consideraba ídolos.

— Esto… ¿Dónde lo conseguiste?

— ¿Dónde lo conseguiste? Fui a cada uno de ellos y les pedí sus autógrafos.

— ¿Por qué?

— ¿Por qué?

En lugar de responder, señalé el centro del uniforme.

— Si miras ahí, hay un lugar donde no hay ninguna firma, ¿verdad?

— ¿…?

— Eso se dejó en blanco a propósito para que los jugadores que descubras pueden grabar su autógrafo allí.

— Yo… ¿A quién más vas a explorar?

— ¿Vas a terminar con un solo lanzador? Tienes que seguir trayendo a otros jugadores.

¿Le pareció tan irreal?

Baker miró el uniforme durante mucho tiempo con una expresión de perplejidad en su rostro.