No quiero gestionar, solo gastar dinero Chapter 13

—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

Capítulo 13

Estaba caminando lentamente por el campus de la Universidad Nacional de Seúl.

Pasarán unos días hasta que el jefe del departamento tome una decisión.

“No hay prisa.”

Ah, por cierto.

“Vengo con frecuencia a la Universidad Nacional de Seúl estos días.”

La escuela es grande y el aire fresco.

Los estudiantes de la Universidad Nacional de Seúl parecen estar bastante interesados en estudiar.

Aunque nací de nuevo… Yo también estudié mucho…

“Correcto.”

Aunque tuve algunas dificultades con las matemáticas, ejem.

Caminé un largo trecho hasta la biblioteca.

Tenía curiosidad por saber cómo era la biblioteca de la Universidad Nacional de Seúl.

“Aprovechemos que estoy fuera.”

Sería un desperdicio volver a casa de inmediato.

Sí, iré después de leer algunos libros.

Entré a la sala de lectura.

¡El olor a libros!

Estaba pensando en qué leer, pero pronto recordé el idioma inglés.

En mi vida pasada, sentía mucha envidia de las personas que hablaban bien el inglés. Especialmente cuando un colega novelista también hacía trabajos de traducción… ¡Kya! Eso se veía realmente genial.

¡En aquella época estaba tan ocupado ganándome la vida que apenas pude escribir una novela!

“Tengo mucho tiempo libre ahora mismo.”

¿Debería estudiar inglés ahora?

Además, hay una buena excusa.

“Sí, la obra de Durero está en Estados Unidos. No hay nada malo en estudiar con anticipación.”

Tap tap.

La sección de inglés estaba tranquila.

Debería haber muchos estudiantes de inglés, pero este lugar estaba extrañamente desierto.

“Es bueno para mí.”

Mi inglés se detuvo en el CSAT.

Visto de manera positiva, al menos pasé el examen CSAT, pero probablemente olvidé la mayor parte de lo que memoricé en ese entonces.

“Veamos.”

¿Hemingway escribió novelas usando palabras sencillas?

“Ramond Carver sería similar.”

Busqué una novela que estuvieran escritas de manera fácil de entender.

¿Pero qué es esto?

“¿Qué? ¡Es difícil!”

Quiero decir… ¿Es natural que sea difícil?

Incluso durante el examen de ingreso a la universidad, obtuve el segundo lugar en las clasificaciones.

¿Por qué no puedo leer un libro a este nivel?

“Ah, después de dos rondas de vida… Pensé que el inglés también sería fácil.”

Pero ¿qué puedo hacer?

Si no puedes saciarte con un solo plato de arroz, no tienes más remedio que seguir comiendo.

“Leamos hasta que entendamos.”

Me recosté y hundí la cabeza en el libro durante mucho tiempo.

Fue cuando estaba por la mitad de la lectura de ‘El viejo y el mar’.

Tap, tap.

Por primera vez, sentí una señal de vida en la sección de idiomas.

¿Es porque están luchando tratando de entender el inglés?

Miré hacia arriba, sintiéndome algo feliz (?).

Estatura normal y cabello tupido.

Unos Jeans descoloridos y una camisa vieja.

El joven vestía ropa sencilla, pero una cosa parecía especial: gafas rojas.

“Oh, ¿este tipo?”

Él también me miró fijamente.

Debió parecer increíble ver a un niño leyendo un libro original en la biblioteca.

Pero su mirada no duró mucho.

Después de intercambiar saludos con una leve sonrisa, el hombre pronto giró la cabeza hacia la estantería.

Fue solo un breve contacto visual. Aún así, estaba seguro de quién era.

“Sí, gafas rojas.”

El crítico de cine más popular de la década de 2020.

Era Yoo Dong-jin.

***

Conocí a Yoo Dong-jin en mi vida anterior.

Fue gracias a que Yoo Dong-jin me invitó a un podcast literario presentado por él.

En aquel momento, yo era un escritor sin nada especial.

Mi único libro era una colección de cuentos.

Ni siquiera logró vender mil copias, lo que provocó pérdidas a la editorial.

Un novelista que estaba lejos de ser popular.

Ese tipo de yo… Yoo Dong-jin me invitó personalmente a aparecer en el programa.

Dijo que era algo esencial para la literatura coreana.

Dijo que no haría ningún daño conocer a este novelista y recomendó a los oyentes que lo leyeran.

Después de que terminó la grabación, incluso tuvimos una fiesta para beber por separado.

Sacó un libro usado y cuidadosamente pidió un autógrafo, diciendo que había leído todas y cada una de las frases una y otra vez.

Luego, guardó el libro en el maletín y dijo que lo guardaría como un tesoro.

Han pasado años.

Viendo que todavía recuerdo esa escena claramente…

Debe haber sido uno de los pocos recuerdos felices en la vida.

Desde entonces, el crítico Yoo Dong-jin tuvo éxito gracias a su sinceridad única.

Muy diferente a mí.

Tsk.

De todos modos, ¿tal vez fue por los buenos recuerdos?

Terminé leyendo casi todos los libros de Yoo Dong-jin, desde sus historias de viajes hasta su colección de reseñas.

Pero él… No esperaba volver a verlo en esta vida.

“¡Yoo Dongjin de su época universitaria!”

Me acerqué a él con alegría.

Probablemente pensó que iba a salir, así que se pegó a la estantería y despejó el camino lo más amplio posible.

Pero cuando no me fui y me quedé en silencio cerca de Yoo Dong-jin.

— ¿…?

Pronto apareció un signo de interrogación en su rostro.

— ¿Necesitas ayuda?

Estaba tan feliz de verte que simplemente me acerqué a ti.

Nos conocemos de nuestras vidas anteriores… no puedo decirle eso.

Pero, ¿qué sentido tiene pasar de largo?

Así que escupí las palabras que me vinieron a la mente.

— Hermano… ¿No das clases particulares?

Yoo Dong-jin y yo estábamos sentados uno al lado del otro en el banco.

Él sostenía café de la máquina expendedora y yo un jugo de naranja.

Considerando el saldo de mi cuenta bancaria… Debería haberlo comprado.

Sin embargo, Yoo Dong-jin los pagó. 

Bueno, es un poco raro que un niño de 11 años compre las bebida por primera vez.

— ¿Vives cerca de aquí?

— No. Cerca de Hannam-dong.

— ¿Cómo llegaste a la universidad?

— Hmm… Tenía curiosidad.

— ¿En serio?

— …

— ¿Quieres estudiar inglés?

— Sí, así es.

— Lo siento, pero no soy bueno enseñando a los demás.

— Eres un estudiante de la Universidad Nacional de Seúl. Tengo 11 años.

Siik.

Trató de cubrir su risa con un vaso de papel.

— ¿Por qué quieres aprender inglés?

— Quiero leer libros en su idioma original.

— ¿A esa edad?

Treinta y cinco. Ejem.

Pero no puedo decirle la verdad, así que encontré la respuesta adecuada.

— Todavía hay muchos libros que no se han traducido.

— Entonces… ¿Aprenderás inglés y los leerás tú mismo?

— Sí

— Eso es asombroso.

Yoo Dong-jin tomó un sorbo de café.

— ¿Tienes un escritor favorito?

— Fitzgerald.

— ¿El gran Gatsby?

— Sí. También me gustan Raymond Carver, Kurt Vonnegut y Richard Brautigan.

— ¿Eh?

— ¿Por qué?

— Richard Brautigan… No creo que lo hayan traducido.

Oh, no pensé en eso.

— Lo leí vagamente en su idioma original. Mi padre interpretó lo que yo no sabía. Pero no puede seguir haciéndolo… Así que estoy tratando de aprenderlo por mí mismo.

— ¿Ah, sí?

Afortunadamente, no pareció sospechar nada.

— Lees mucho.

— Sí, me gustan los libros.

— ¿Por qué te gustan los libros?

— La gente no puede vivir dos veces.

Excepto yo.

— Pero si lees un libro… Puedes vivir una vida diferente. Me gusta poder vivir como Gatsby hoy, Caulfield mañana y Huckleberry Finn pasado mañana.

— ¿Cómo quién te emociona más vivir?

Park Jihoon.

Pero no podía responder honestamente.

— Gatsby, por supuesto.

Una vez más, volví a dar una respuesta adecuada.

Hablamos de varias cosas después de eso.

Todo giraba en torno a la literatura, y ambos continuamos hablando sin interrupción.

¿Cuánto tiempo pasó así?

El sol se estaba poniendo.

Antes de que se enfriara por completo, Yoo Dong-jin bebió la mitad del café que le quedaba.

Luego pareció perderse en sus pensamientos durante un rato.

— …Hmm.

Parecía estar eligiendo sus palabras con cuidado.

— ¿Por qué no vienes a la escuela de vez en cuando?

— ¿Qué?

— No puedo darte tutorías, pero creo que podemos divertirnos hablando de novelas.

— ¿En serio?

— Sí. Con la condición de que no te enseñaré, si no que tendremos una conversación en igualdad de condiciones como amigos.

Un niño de cuarto grado amante de la literatura.

Significa que no quiere ganar dinero usando a un niño así.

“Para mí, la tutoría fue solo una excusa…”

Bueno, todo terminó bien.

— Por cierto, hermano.

— ¿Eh?

— Además de las novelas… ¿No te gustan las películas?

Ante mi pregunta, los ojos de Yoo Dong-jin se iluminaron como los de un niño.

Gracias a eso, hablamos durante mucho tiempo después de eso.

En el auto rumbo a casa.

Fue un encuentro puramente casual.

Pero ese encuentro… Hizo que mis vagos pensamientos se concretaran.

“¿Qué pasa si gano dinero vendiendo las pinturas de Durero? ¿Qué sigue?”

Hmm.

Hago esto por qué no quiero perder los 20 mil millones de wones que tengo frente a mí.

Una vez que haya logrado el objetivo… ¿Qué haré con ese dinero?

Hay muchas opciones, pero hoy me vino a la mente una idea muy prometedora.

“¿Por qué no empiezo una editorial?”

Una editorial llena de libros que quiero leer.

Sí, si monto una editorial correctamente… ¿Probablemente no tendré que preocuparme por los libros por el resto de mi vida?

La idea en si era bastante plausible, pero había un claro problema.

“No puedo dirigir un negocio siendo un niño de 11 años.”

Sería bueno traer a un fanático de los libros.

¿Quién podría ser?

Alguien que ame los libros tanto como yo…

La primera persona que me viene a la mente es sin duda…

“¡El crítico Yoo Dong-jin que vi hoy!”

Sí, se puede confiar en él.

¡Puedo crear una empresa llena de buenos libros con él!

Ahora siento que tengo otra razón para ganar dinero.

“Costará alrededor de 500 millones de wones montar una editorial, ¿verdad?”

Todavía quedan 19.500 millones.

¿Qué puedo hacer con ese dinero?

Gracias a mi feliz imaginación, estuve de buen humor todo el viaje.

***

Al mismo tiempo.

El vicepresidente de Hyun-kang, Park Jong-in se reunió con el Dr.Kim de Yuwon Semiconductor para discutir la adquisición.

El importe de la adquisición en sí podía cubrirse con los fondos personales de Park Jong-in.

El problema era la enorme inversión que tenía que hacerse después.

Al menos un billón de wones en 10 años.

Y durante el mismo período, es necesario invertir tres veces más dinero que las empresas japonesas para esperar resultados significativos.

Es algo absolutamente imposible sin el poder del directorio.

¿Será porque la expresión de Park Jong-in era sombría?

El Dr. Kim Yoo-won abrió pesadamente la boca.

— Uh, es una cantidad enorme, pero… Si pudiéramos mostrarle los resultados deseados… ¿No permitirían los accionistas la inversión?

El resultado deseado sería sin duda recibir una solicitud de producción de semiconductores por parte de una empresa estadounidense.

Sin embargo…

Se necesitan al menos 100 mil millones de wones para construir instalaciones que cumplan con los estándares de EE. UU.

No importa lo rico que seas…

100 mil millones no es una cantidad pequeña.

— No será fácil, ¿verdad?

Kim Yu-won bajó la cabeza como si se hubiera dado por vencido.

Por otro lado, los ojos de Park Jong-in aún no han perdido la esperanza.

— Encontraré una manera.

— ¿…Estás seguro?

— Si. Así que, por favor, manténgase en contacto con las empresas estadounidenses.

— Oh, sí. Está bien.

— Y como prometí…

— ¿…?

— Te garantizaremos una serie de derechos después de la adquisición, así que solo tienes que concentrarte en la investigación tanto como lo haces ahora.

— ¡Gracias! Nunca olvidaré esta gracia.

A diferencia del Dr. Kim Yoo-won, que saltaba y se inclinaba felizmente.

“100 mil millones de wones…”

El corazón de Park Jong-in ardía lentamente.