Me convertí en el personaje olvidado de una fantasía oscura capítulo 4

Capítulo 4

—¿Invitado no deseado? ¿Yo? —El hombre estalló en una risa estridente que parecía raspar los tímpanos—. Debes estar bromeando. Tú eres quien arruinó el campo donde sembré mis semillas.

—¿Ah, sí? —La expresión de Ian finalmente se relajó.

—Eso debe ser decepcionante para ti, mago oscuro —comentó Ian.

—Ni siquiera te sorprende. Ah, claro. ¡Fuiste tú quien escondió mi semilla! —gritó el hombre.

Indudablemente se refería a la perla de esencia corrupta, ya que también era el terminal del mago oscuro. La conexión debía haberse cortado cuando Ian la guardó en su pequeña dimensión de bolsillo, lo que hizo que el hombre actuara apresuradamente.

Debió ser frustrante para él perder el poder mágico en el que había invertido tanto. Ian sonrió.

—Exacto. La usaré bien.

—Qué boca tan insolente tienes —replicó el hombre.

El cuerpo del hombre comenzó a transformarse nuevamente, retorciéndose e hinchándose.

La espada en la mano de Ian se rompió de repente en dos. Ian chasqueó la lengua involuntariamente, lamentando la pérdida de la espada tan buena que apenas había conseguido.

—Te haré entender con quién estás jugando. Yo soy— —La voz del hombre fue abruptamente interrumpida.

La cara del mago negro fue envuelta en una explosión causada por una bola de fuego que Ian lanzó. Pero esa única bola de fuego no fue el final.

Ian lanzó bolas de fuego del tamaño de un puño de manera continua. La lluvia ígnea continuó hasta que el hombre cayó de rodillas.

Antes de que pudiera completar su transformación, el hombre cayó al suelo. Incluso en su estado, una energía mágica púrpura ardía en las cuencas de sus ojos hundidos, llenos de odio.

—¡Tú! ¡Eres un maldito mago rojo! ¡Bien por mí! Te encontraré de nuevo. ¡No lo olvides! Soy quien hará que tu alma miserable sufra por siempre. Yo soy— —la amenazante voz del hombre fue nuevamente cortada antes de terminar la frase.

La espada rota cayó sobre el cuello chamuscado. La cabeza se separó del cuerpo con la mandíbula haciendo un ruido vacío.

—Necro… mancer… —La voz del hombre se desvaneció junto con la luz en sus ojos.

—Demasiado parloteo —dijo Ian.

En una situación donde la intención de matar era mutua, no había necesidad de formalidades. Ian, chasqueando la lengua, se acercó al torso convulsivo. Se agachó y alzó la espada en su mano.

La espada cortó brutalmente la carne chamuscada. Finalmente, Ian metió la mano en la carne desgarrada y sacó una perla negra. Era más pequeña que la perla de esencia del jefe y giraba con energía mágica púrpura.

—No era sólo una. Claro… —dijo Ian.

Al recordar, en el juego había jefes subordinados bajo el gran jefe. No era sorprendente que el mago oscuro sin nombre hubiese organizado esto.

—¿Qué, qué es eso? ¡Eek! —

El grito vino poco después. Era de los jóvenes del pueblo que observaban desde la distancia.

—¡Eek! ¡Aaaaah!

Uno de los aldeanos, gritando, rodó hacia afuera y frenéticamente se quitó los pantalones.

—… —Incluso Ian quedó desconcertado por el giro farsesco de los acontecimientos.

—¡He cometido un grave pecado, mi señor! —El hombre, con las nalgas completamente expuestas, se postró en el suelo.

Ian frunció el ceño.

—Mostrarse así es un crimen digno de muerte por sí mismo. Habla claro —dijo con severidad.

—En mi bolsillo hay otra orbe, igual que esa —el hombre tembloroso señaló sus pantalones tirados.

—… —Las cejas de Ian se fruncieron. Se acercó a los pantalones y, sin cuidado, cortó el bolsillo con su cuchillo. Entre varios amuletos, rodó otra perla de esencia.

—Juro por Lu Solar que no tenía idea. Pensé que era sólo una orbe única, para darle a mi hermana, para dársela a ella— —el hombre gritó.

—Cállate. Antes de que realmente te mate —Ian recogió la perla de esencia y la boca del hombre se cerró de inmediato. Ian giró la perla entre sus dedos y miró a los jóvenes.

—¿Alguien más quiere confesar?

—…No, no hay nadie más.

—No hay nadie. En serio, mi señor.

Los jóvenes negaron con la cabeza al unísono.

—Ni siquiera los tontos mienten en una situación de vida o muerte. Si lo hacen, seré yo quien les abra el cráneo —añadió el tabernero casualmente mientras daba un paso adelante. Vestía la armadura del jefe, con un hacha colgada en el hombro.

—Correcto. Me aseguraré de eso —Ian se encogió de hombros.

—Deja de llorar y saca ese culo sucio de mi vista. Ve a encargarte del cadáver de Johnson tú mismo —El tabernero miró al hombre postrado. Le dio una patada en las nalgas desnudas y se volvió hacia Ian—. Por cierto, ¿eres un mago rojo? Pensé que eras un espadachín por la espada que llevas.

—¿Hay alguna diferencia? —preguntó Ian mientras guardaba la perla de esencia. La gente de la Edad Oscura veía a los magos con una mezcla contradictoria de miedo y desprecio. 

Era más conveniente que lo vieran como un espadachín o un caballero caído.

—No. Simplemente consideraré lo que llevas como una varita mágica de filo afilado —respondió el tabernero.

—Bueno, sigue pensando así. Y asegúrate de que esos tontos entiendan eso cuando regreses —Ian se dio la vuelta y agitó la espada rota—. Gracias a ellos que rompieron su promesa, mi varita mágica de acero está rota otra vez. Necesito que me hagan una nueva.

El tabernero rió.

—¿Pero estás bien? Parece que has provocado la ira de un mago oscuro —añadió mientras Ian se alejaba.

—Ocúpate de tus asuntos —respondió Ian sin voltear la cabeza—. Sólo cumple la promesa que hiciste conmigo.

El tabernero cumplió bien su promesa. Desde el día siguiente a su regreso al pueblo, comenzó a mediar las solicitudes para Ian. Por supuesto, recordó hacerle una espada y armadura antes de eso. La espada era ordinaria, pero la armadura estaba hecha del cuero del jefe kobold. Fue idea del tabernero.

Ian aceptó la armadura, pensando que era mejor que estar desprotegido, sólo para descubrir que podía revisar la información del equipo. Eso significaba que era un objeto que también existía en el juego. Aunque era sólo un objeto raro, era más que suficiente para la situación actual.

—Pareces convincente. No pareces un mago en absoluto —dijo el tabernero con una risa.

—Deberías tener cuidado con tus palabras.

—No te preocupes. Parece que no quieres que la gente sepa que eres un mago, así que les he dado instrucciones firmes a los tontos para que no digan nada.

—Nunca cumplirían tal promesa.

—Lo harán. Te tienen miedo. Deben estar temblando ahora, pensando que tal vez los estás observando desde algún lugar.

Cierto a lo que dijo el tabernero, ningún cliente se refería a Ian como mago. Usaban títulos embarazosos como –el héroe– o –el salvador del pueblo–. Sin embargo, emplear al tabernero como agente comercial fue una idea exitosa.

Los clientes llenaban la taberna donde se alojaba a diario, con solicitudes que iban desde matar jabalíes salvajes que molestaban los campos cada noche hasta lidiar con fantasmas acuáticos que emergían del pozo del pueblo. A pesar del tamaño del pueblo, habían muchas solicitudes. La mayoría eran tareas triviales que no activaban la ventana de misión, pero resolvía cada petición sin rechazos ni fallos.

—Uf —Después de lavarse la cara, Ian se secó con una toalla limpia. Su mirada recorrió cada rincón de la espaciosa habitación por hábito, buscando cambios ocurridos durante la noche. Por supuesto, nada había cambiado.

—Hmm —murmuró, dándose cuenta de que se había familiarizado bastante con la habitación. Tenía sentido, considerando que llevaba casi un mes viviendo allí. Durante ese tiempo, se aseguró la mejor habitación de la taberna. Era la más grande, con mucha luz solar y una cama limpia. Aun así, a sus ojos, no era mejor que una posada barata.

—…Probablemente extrañaré esto cuando ya no lo tenga —murmuró Ian al salir de la habitación.

—¿Ya estás despierto, Fixer? —saludó la criada que limpiaba el pasillo mientras bajaba las escaleras. –Fixer– era un nuevo apodo para Ian, y uno de los menos molestos.

—Sí. Prepárame el desayuno.

—Está bien. Prepararé tu carne y huevos favoritos —respondió la criada, dejando la fregona.

Ella era una de las pocas en el pueblo que no le tenía miedo a Ian. De hecho, su actitud demasiado casual a veces resultaba molesta.

—Te vas a ganar una reprimenda del tabernero otra vez —añadió Ian al sentarse.

—¿Qué importa? Gracias a ti, el tabernero está ganando una buena cantidad. Lo entenderá —la criada resopló.

Ella era una de las razones por las que Ian podía quedarse cómodamente en esta taberna. 

A cambio de mediar las solicitudes, el tabernero recibía una comisión de los clientes, pero era una cantidad pequeña, así que a Ian no le importaba. El tabernero era diligente trayendo nuevas tareas.

—Si es así, tráeme también una cerveza —añadió Ian casualmente.

—Está bien —la criada entró en la cocina, dejándolo solo.

—Parece que ya es hora… —murmuró Ian, golpeando la mesa con el dedo.

Las solicitudes disminuían rápidamente, señalando que se acercaba la hora de dejar el pueblo. Eso significaba un ciclo de dormir al aire libre y viajar hasta la próxima aldea. No le gustaba, pero no tenía otra opción.

Acostumbrarse demasiado a la vida pacífica era para Ian como suicidarse lentamente. Se dio cuenta de que no había matado nada en la última semana, salvo cuando cortó la muñeca de alguien que trató de engañarlo con su recompensa y un dedo de alguien que acosaba a la criada.

—Una vez que todo esté terminado… —murmuró Ian otra vez.

De repente, le pusieron un plato frente a él. Huevos, puré de papas y carne a la parrilla; era mucho para el desayuno, pero agarró con ansias el cuchillo y tenedor. Después de todo, esos eran algunos de los pocos alimentos decentes en este mundo.

—¿En qué piensas tan profundamente? —preguntó la criada, sentándose frente a él y poniendo un vaso lleno de cerveza.

—No es asunto tuyo —respondió Ian, haciendo que la criada frunciera el ceño. Después de beber un sorbo de cerveza, preguntó: —¿Cuándo se fue el tabernero?

—Hace aproximadamente una hora. Probablemente ya está molestando a la gente, preguntando si necesitan algo —la criada chasqueó la lengua—. El tabernero es quien se está metiendo más en esto. Apenas ayer murmuraba que deseaba que aparecieran algunos restos kobold.

—Ya veo —asintió Ian mientras masticaba la carne. Si había llegado al punto de decir esas cosas, realmente significaba que el trabajo estaba escaso.

—Pero gracias a ti, el pueblo nunca había estado tan pacífico. Es maravilloso —la criada apoyó la barbilla en las manos, mirando a Ian—. Todo es gracias a ti, Fixer.

—Es sólo temporal —respondió Ian con indiferencia—. El problema es que pronto surgirán nuevos.

—Suena… muy seguro de eso.

—Es obvio.

Durante la Edad Oscura, y en un pueblo sin fuerzas defensivas adecuadas, era una predicción sencilla y acertada.

—¿Puedo hacerte una pregunta? —la voz de la criada sonó mientras Ian se concentraba en la comida.

—No.

—¿Por qué no revelas que eres mago?

—Dije que no. —Ian suspiró y miró a la criada. Sus ojos brillaban de curiosidad.

—Porque se vuelve un problema. Además, no me gustan especialmente los que usan hechizos.

—¿Es porque, como dicen otros, los magos son arrogantes, astutos y egoístas?

—Algo así —dijo Ian, recordando al primer mago que había conocido en los pantanos, un viejo algo civilizado.

El viejo, después de ver a Ian usar varios tipos de magia durante su viaje juntos, se volvió muy curioso sobre sus secretos. Ian respondió amablemente, diciendo que era algo que él no podía hacer. Por supuesto, el viejo no se rindió. Intentó descubrir el secreto por sí mismo intentando abrir la cabeza de Ian. Ni qué decir tiene, el intento fue fallido.

El viejo recibió un corte en la garganta, y Ian aprendió una lección: es mejor no involucrarse con magos. Esto fue uno de los aspectos que había cambiado completamente desde cuando era solo un juego. En el juego, los NPC magos eran conocidos por ser desdeñosos y cautelosos con magos de otras escuelas, pero nunca llegaron al extremo de intentar diseccionar el cerebro de alguien.

—Entonces, ¿qué te gusta, Fixer? —preguntó la criada otra vez.

Ian hizo una pausa, con varias cosas pasando por su mente. Desafortunadamente, la mayoría eran inalcanzables en este mundo. Algo como coca-cola para quitar la grasitud de estos alimentos.

—Maldita sea —pensó Ian.

—Tesoros. Y dinero —dijo, chasqueando la lengua—.

Luego volvió la mirada a su plato.

—¿Eso es todo? —La criada parecía sin palabras.

Ella volvió a preguntar, pero Ian no respondió más y siguió masticando la carne con dificultad.

—Ah, ¿ya estás despierto? —El tabernero regresó cuando Ian casi terminaba la comida. Lo saludó con cierta incomodidad y dudó con la mano en el picaporte.

Ian finalmente chasqueó la lengua.

—¿Qué pasa? Habla claro, no andes con rodeos.

—Bueno, hay alguien aquí buscándote —El tabernero se rascó la mejilla.

—¿Una solicitud?

—No estoy seguro, pero— Justo cuando el tabernero iba a decir algo, la puerta estaba cerrada, se abrió de nuevo. La persona que abrió la puerta era un joven con armadura de cuero y aspecto amistoso.

—Disculpa —el joven abrió de par en par la puerta, revelando una figura detrás de él.

Era una persona vestida con armadura completa de placas, sin dejar nada de piel expuesta. El casco, parecido al pico de un águila o halcón, cubría completamente su rostro. La empuñadura de la espada en su cintura no tenía un pomo clásico, sino una decoración con forma de cuerno de ciervo, símbolo de Agel Lan.

Juntándolo todo, el visitante era un caballero élite del Reino de Agel Lan, una figura que uno no esperaría encontrar en un pueblo tan remoto. Pero esa no era la razón por la que Ian ladeó la cabeza con curiosidad.

—La apariencia es extrañamente familiar… —Ian estaba seguro de haber visto ese diseño particular de la armadura completa en algún lugar antes.

Traducido por: Mel

¡Si quieres enterarte más rápido de las actualizaciones entra al discord, te lo agradecería! ♥
Si encuentas un error, repórtalo ♥
https://discord.gg/pqs73bVCbZ