Me convertí en el personaje olvidado de una fantasía oscura capítulo 10

Capítulo 10

—… Puede que tengas que lavarte junto a mí.– Ian logró controlar su expresión mientras hablaba.

—No importa, mientras no mires —Mev desvió la mirada y respondió.

«Usar esa frase de nuevo», pensó Ian.

—No sé si podré hacer eso —dijo Ian.

Mev, pensando que era una broma, soltó una pequeña risa. Fue la primera sonrisa que Ian había visto de ella. Después de la batalla y su intercambio verbal, parecía estar más relajada con él.

—Yo también estoy cansada. Tenemos que ahorrar tiempo. Mañana nos espera un largo camino —añadió Mev mientras comenzaba a quitarse la armadura del otro codo con calma.

—Eso… se entiende —Ian, tragando sus palabras, finalmente terminó de desabrochar sus grebas.

No siguió ninguna conversación. Solo el sonido metódico de la armadura al ser retirada continuó.

—Ah, mi señor, ¿usted también va a bañarse? —Philip regresó después de un rato.

Philip se había lavado bien las manos y brazos y trajo un paño húmedo. Se acercó rápidamente y tomó la pechera que Mev había retirado.

—Siempre agradecida, Philip —dijo Mev.

—Es mi deber, mi señor —respondió Philip.

Colocó cuidadosamente la pechera y luego, con ojos ansiosos, miró a Ian. Ian asintió.

Acercándose a la armadura de cuero, Philip miró atentamente el bulto junto a ella y añadió:

—¿Debería aplicarle aceite después de limpiarla?

—Sí, haz eso —Ian sonrió internamente por su lealtad. Se puso de pie.

Mev, ahora con su atuendo acolchado rojo, también se levantó. Sin la armadura, era como media cabeza más baja que Ian.

—El arroyo parece más ancho río arriba. Será más cómodo para bañarse, mi señor —dijo 

Philip mientras recogía la armadura. Su expresión era tan despreocupada como la de Mev.

—Entendido. Vuelvo enseguida. Vamos, Ian —Mev asintió y se alejó a paso firme.

—… —Ian respondió en silencio.

Parece que todos aquí son así. Pensé que ya me había adaptado a este mundo. Sintiendo una vergüenza de estilo moderno, movió los pies. Tal como dijo Philip, el arroyo se ensanchaba un poco más arriba.

La luz de la luna, asomándose entre las nubes, se dispersaba finamente sobre la superficie del agua. Una escena rara, silenciosa pero pacífica en este mundo.

—Parece mejor que tú entres primero aquí —Mev habló de repente mientras caminaban en silencio.

—Está bien —Ian se rascó el puente de la nariz y se detuvo.

—Yo iré más arriba —Mev se alejó caminando.

…Me siento como un exhibicionista. Ian se humedeció los labios y se desnudó. Luego, con valentía, entró en medio del arroyo. El agua estaba sorprendentemente fría, pero refrescaba y aclaraba. La parte más profunda llegaba a sus muslos, así que Ian se arrodilló y se sumergió. La sensación pegajosa y desagradable de su cuerpo comenzó a desaparecer lentamente.

Pronto, otro sonido de agua siguió.

Debía ser Mev entrando. Estaba más cerca de lo que pensaba. …¿Qué se supone que debo hacer siendo consciente de esto? Ian se echó agua fría en la cara y siguió lavándose en silencio. Solo el sonido del agua continuó.

—Hay algo que no te pregunté antes —de repente habló Mev.

Era cuando Ian estaba limpiando las manchas de sangre de su cintura.

—Adelante —respondió Ian.

—¿No tienes heridas? —preguntó Mev.

—Preguntas rápido —Ian se rió y respondió—. No tengo heridas. ¿Y tú?

—Tampoco yo. Es notable. Luchar contra un hombre lobo y salir ilesa —respondió Mev.

—Solo tuve suerte —dijo Ian.

—No puede ser solo eso. Te vi pelear. ¿Cómo decirlo…? —Mev dudó un momento antes de añadir—. Tu estilo es único. No tienes una forma fija. Más práctico que incluso una caballera como yo.

—Entonces, dices que me falta una base —respondió Ian con indiferencia.

—No quise decir eso —Mev añadió rápidamente.

—Y yo tampoco lo quise decir así. Es verdad que me falta base. Nunca recibí un entrenamiento adecuado —dijo Ian.

Una suave risa vino desde atrás.

—Tus bromas son bastante divertidas. Desde antes —dijo Mev.

«No es broma», pensó Ian.

—La forma en que mandas a Philip también. Ciertamente no eres un mercenario común, Ian. …Bueno, hoy en día no es raro que haya plebeyos nacidos nobles —dijo Mev.

—¿Nacido noble…? —La mano de Ian se detuvo limpiando su espalda.

—No puedes ocultar la sabiduría que tienes ni las ideas que se reflejan en tu habla, aunque actúes como un mercenario —respondió Mev.

«¿Qué tontería es esta?» pensó Ian.

—Yo soy realmente de la calle —respondió Ian, seguido por otra leve risa. Se dio cuenta que era la que Mev hacía cuando sonreía.

—Si no quieres hablar de ello, lo entiendo. Lo tomaré así.

Ahora siento que me están tomando por broma. Ian soltó finalmente una risa vacía. Podía entender por qué Mev tenía ese malentendido. En un mundo donde la mayoría ni siquiera sabía leer, mucho menos comprender palabras complejas, una persona moderna como Ian inevitablemente parecería sabia. Aquí, ese conocimiento por sí solo podía ser prueba de linaje noble. El saber y la cultura eran casi exclusivos de la nobleza.

La voz tranquila de Mev continuó:

 —Todos tienen una historia que no desean contar.

—¿Tú tienes una historia así? —preguntó Ian, más para alejarse de más malentendidos que 

por verdadera curiosidad. Como era de esperar, Mev guardó silencio.

Al menos ahora está tranquilo, pensó Ian. Justo cuando estaba por terminar de lavarse…

—No puedo decir que no —habló Mev en voz baja—. No soy una dama de la Casa Riurel, sino una apóstol de Tir En y una espada del reino.

Ian no esperaba respuesta. Se humedeció los labios con vacilación. Parecía que la conversación realmente se había abierto. Pero no tenía intención de escuchar historias que no le interesaban.

—Yo también tengo algo que no pregunté —Ian atrapó el final de la conversación.

—¿Qué clase de Dios es Tir En? —preguntó, aprovechando para aclarar sus propias dudas.

Mev era apóstol de Tir En. Un apóstol recibe bendiciones divinas y maneja un fragmento de su poder. Naturalmente, su mayor fuerza sería ese poder divino. Saber cómo enfrentarlo, ya que podría ser enemiga futura, era su objetivo. Encontrar una forma fácil de tratar con ello sería mejor. No tenía que apegarse a una pelea justa si parecía invencible.

—¿Preguntas sinceramente? —respondió Mev.

—No soy particularmente cercano a los dioses. He oído el nombre, pero nada más —Ian se encogió de hombros.

En el mundo de Aquilonia había muchos dioses. A menos que el jugador buscara la información, el juego no explicaba nombres ni significados. Tir En era uno de ellos. Algunos caballeros invocaban su nombre o rezaban, pero como mago, Ian tenía poca relación con él, y no era un nombre destacado en misiones o historias.

—Bien. Sí. Tir En no es un dios fácil de servir. Es el dios del juicio, segundo hijo del resplandeciente Lu Solar, y la espada que soporta el pecado —la voz de Mev se volvió solemne.

—Como su apóstol, aunque permanezca en silencio, no puedo mentir ni hacer la vista gorda al pecado. Si pierdo el favor de Dios, la bendición desaparecería.

—Debe ser duro en estos tiempos —Ian asintió pensativo y añadió con calma—. Si el primer nombre es así, solo puedo imaginar qué otros nombres tendrá.

—¿Te refieres a epítetos? Por supuesto —respondió Mev.

La voz de Mev tuvo un dejo de risa. En el mundo de Aquilonia, donde la traición y la corrupción son temas claves, nada es absoluto, ni siquiera los dioses. Así como Lu Solar, dios de la luz, tenía otro nombre, Fe Ciega.

—¿Cuál es? —preguntó Ian.

—Venganza —Mev habló con calma.

—¡…! —Ian guardó silencio.

—Cortar el pecado significa, en última instancia, hacer justicia, y a veces uno mismo se vuelve objeto de venganza. Otro nombre para el juicio es venganza. La venganza justa está protegida por Tir En.

—En efecto… —murmuró Ian, con la mirada fija. Acababa de descubrir el secreto del juego del Vengador Sangrante.

Así, el apóstol del juicio se convertía en apóstol de la venganza. Si podía debilitar el poder del apóstol, significaba que sería mucho más fácil enfrentarse a ella. Los paladines tenían habilidades excepcionales, pero también muchas restricciones. Incluso su punto débil lo acababa de revelar ella misma.

Entonces… pero Ian no decidió de inmediato. «¿Fue la Venganza del Vengador que apareció después también un poder de Tir En?» se preguntó.

El Vengador Sangrante no era solo un jefe intermedio. Aparecía como espectro llamado –Venganza del Vengador–, dando un golpe mortal al jefe final del capítulo uno. Aunque el espectro desapareció de inmediato, dejó al jefe con menos de la mitad de su salud y poderes. El jefe seguía siendo duro de tratar, incluso así.

Sería más difícil sin el espectro. Ian chasqueó la lengua en silencio. No le gustaban las elecciones donde una opción significaba renunciar a otra.

Tendré que observar un poco más. Quizás haya manera de no sacrificar nada.

—¿A qué dios sirves? —Mev preguntó de repente.

—A ninguno —dijo Ian y se levantó de repente.

—¿Quieres decir que no tienes dios? —preguntó Mev.

—Exacto. Y no pienso tenerlo en el futuro —respondió Ian.

Quizás, o más bien seguramente, esas entidades eran las que lo habían arrastrado a este mundo. No sabía cómo fragmentos de datos se habían vuelto entidades reales. Pero como probablemente eran la causa de toda esta desgracia, no tenía intención de servirles como superiores.

—… Eso también debe tener su propia historia —dijo Mev.

Ian salió del agua sin responder.

—Aun ahora, un dios debe estar cuidándote, Ian. Quizás incluso deseándote —la voz tranquila de Mev lo siguió mientras se secaba.

Ian miró al cielo nocturno. La luna y las estrellas brillaban entre las nubes dispersas como si lo cuidaran.

—Tengo hambre. Vamos a comer —dijo Ian, levantando el dedo medio hacia el cielo.

A la mañana siguiente, las nubes cubrían el cielo como si la claridad de la noche anterior fuera una mentira. Philip, que se había quedado dormido justo después de comer, siguió hablando del hombre lobo al día siguiente. Sin nada más que hacer mientras caminaban por el bosque, Ian finalmente cedió y contó su historia. Fue un relato sencillo de cómo se topó con el hombre lobo y lo mató con su espada.

—Nunca exageras tus hazañas, señor. Ahora estoy convencido —Philip pareció tomarlo de otra manera.

—Eso significa que los rumores de que eliminaste a la tribu kobold estaban muy subestimados —dijo Philip.

—No era una tribu, sino un fuerte. Y fue una batalla, no una conquista —lo corrigió Ian, pero Philip, marchando adelante, no pareció escuchar.

—¿Un hombre lobo, eh? Es la primera vez que veo una criatura así. Bueno, solo su cabeza —añadió Philip.

No es una criatura notable, pensó Ian.

—Debe haber muchos monstruos en el sur —respondió Ian con indiferencia.

—No. Casi no hay cerca de la frontera. Las tropas de la fortaleza sureña los erradican periódicamente. Con los novatos que se hacen llamar fundadores de una nación asaltándonos en cada oportunidad, no podemos permitirnos que los monstruos estén detrás de nosotros —se encogió de hombros Philip y añadió.

—Fui al sur hace unos seis o siete años. Estaba bastante pacífico entonces. Por eso no tomé en serio lo de los monstruos que arrasaban el reino —dijo Philip.

—Debió impactarte mucho ahora —dijo Ian.

—Sinceramente, aún no. Casi no me he encontrado con ninguno en nuestro viaje 

—respondió Philip.

—¿Casi ninguno…? —frunció el ceño Ian.

—Sí. Incluso después de entrar al territorio del Conde, estuvo bastante tranquilo. La gente parecía preocupada, pero era más por prepararse para la guerra, como en el sur. El único monstruo de verdad que vi fue ese hombre lobo.

Eso no puede ser. La ceja de Ian se frunció más. Desde que pisó Agel Lan, había encontrado al menos cientos de monstruos. Aunque fuera un mundo de juego, a menudo le sorprendía que un país pudiera sostenerse con tantos monstruos.

—Es verdad —dijo Mev, que había estado escuchando en silencio—. Por eso Philip no creía en la existencia de un mago oscuro. Incluso después de entrar al territorio del Conde 

Lumon, los únicos monstruos que encontramos fueron algunos goblins y kobolds.

¿Qué suerte se puede tener? Ian parpadeó y de repente se volvió hacia Philip.

—¿Seguiste el camino principal desde el sur hasta el territorio del Conde? —preguntó Ian.

—Sí. Desde el castillo Valk pasamos por varias aldeas pequeñas y grandes —Philip asintió rápidamente.

—Ah —Ian se rió para sí mismo. Ahora tenía sentido. La ciudad a la que llegó tras salir del pantano era Valk. Ahí fue donde comenzó a hacerse pasar por mercenario en serio. Como otros señores de este mundo, el Conde Lumon solo se interesaba por el dinero y el poder.

Por eso, a pesar de la presencia del señor, la seguridad de la ciudad era un desastre. Ian había solucionado los problemas de la ciudad a cambio de dinero y luego había viajado a la siguiente aldea en el camino principal. Desde entonces, había eliminado los monstruos de las aldeas y del camino por donde pasaba, haciendo el viaje de Mev y Philip más tranquilo también.

—Les he preparado una cama de rosas… —murmuró Ian para sí, desviando la mirada. En la distancia se veía el borde del bosque.

—¿Cama de rosas? —preguntó Philip.

—Tus días felices han terminado, Philip —respondió Ian sin mirar atrás y siguió caminando. Continuó—: El reino está mucho más desordenado de lo que piensas.

—¿…?

No le tomó más de medio día a Philip entender el significado de esas palabras.

Traducido por: Mel
¡Si quieres enterarte más rápido de las actualizaciones entra al discord, te lo agradecería! ♥
Si encuentas un error, repórtalo ♥
https://discord.gg/pqs73bVCbZ