Read the latest manga En Rusia, la revolución no existe Chapter 71 at MoChy Novels . Manga En Rusia, la revolución no existe is always updated at MoChy Novels . Dont forget to read the other manga updates. A list of manga collections MoChy Novels is in the Manga List menu.
—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET
Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto
Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————
Capítulo 71. Regreso a la órbita (1)
La percepción común de los alemanes sobre el Imperio Ruso era bastante sencilla:
un país donde las tormentas de nieve azotaban durante todo el año, habitado por tribus eslavas vestidas con ropas de piel como los esquimales, llevando una civilización atrasada y salvaje.
Para el príncipe Víctor, criado en el pequeño pueblo alemán de Sigmaringen y educado en la Universidad de Leipzig, esta era una noción tan arraigada como cualquier hecho cotidiano.
Una tierra inhóspita donde la civilización no podía florecer: la tundra helada.
Aunque se decía que Rusia había mostrado una notable fortaleza tras la guerra del Lejano Oriente, Víctor no albergaba grandes expectativas.
Aristócratas vulgares pero extravagantes, la familia imperial ostentosa, campesinos tan pobres que morían de hambre y trabajadores que vivían únicamente para laborar sin encontrar placer en la vida.
En efecto, ¿qué podía esperarse de un país tan atrasado?
Sin embargo, Rusia era un gran imperio, y fuera lo que fuera que dijera el zar, el papel de Víctor sería rechazar sus propuestas con diplomacia.
Pero esta expectativa se desmoronó tan pronto como llegó en tren a la capital industrial de Rusia, Moscú.
—¿Cómo puede una ciudad ser tan inmensa? —murmuró incrédulo.
—El río Moscova conecta con el Oká, atravesando toda Rusia —respondió un acompañante—. Además, todas las llanuras y vías ferroviarias confluyen en Moscú, lo que la convierte en el corazón industrial del imperio.
Con más de dos millones de habitantes, Moscú era una metrópolis gigantesca.
Una sola ciudad tenía un tercio de la población de Rumanía.
El comercio entre el sur y el norte atravesaba esta urbe, que también servía de puente entre Europa y Asia.
En los suburbios, interminables filas de fábricas operaban sin descanso, con trabajadores produciendo día y noche.
Las luces de la ciudad eran tan brillantes que la oscuridad nunca se asentaba, y cuanto más avanzaba la noche, más animada se tornaba la gente.
Desde Moscú, el príncipe Víctor se trasladó en tren a la capital, San Petersburgo.
Si Moscú era la ciudad de la industria, San Petersburgo era la ciudad de la política.
Su esplendor, desarrollado durante siglos, era incomparable. Ninguna nación podía igualarla fácilmente.
La mitad de la ciudad estaba rodeada de agua, con edificios de diferentes estilos arquitectónicos alineados según el distrito.
Incluso a simple vista, San Petersburgo no tenía nada que envidiar a Berlín.
—O más bien, en términos de esplendor, puede que la supere —pensó Víctor.
Palacios en cada distrito, mansiones alineadas una tras otra, y multitudes de personas llenaban el paisaje desde el momento en que salía de la estación.
¿Un país atrasado, Rusia?
No. Si uno quisiera despectivamente referirse a ella, usar esa palabra sería erróneo.
Era más bien una ciudad de indulgencia, Sodoma y Gomorra.
Un país que evocaba grandeza a través de su interminable lujo.
Un verdadero “Venecia del Norte”.
Sin duda, esta era la capital de Rusia: San Petersburgo.
***
El primer rey de Rumanía, Carlos I, y el segundo rey no tenían una relación de parentesco directo como padre e hijo.
Carlos I tuvo únicamente una hija. Planeó designar a su hermano mayor como sucesor, pero este se negó, al igual que su primer sobrino.
Así, el príncipe Víctor, el segundo sobrino, se convirtió en el único con derechos de sucesión al trono del reino.
Ese príncipe Víctor es quien más tarde sería Fernando I.
Sí, el mismo que desafiando el favoritismo prusiano de su tío, mantendría la neutralidad para después unirse a las potencias aliadas.
En este contexto, que el príncipe Víctor respondiera a mi ferviente invitación y viajara hasta la capital era, sin duda, una excelente oportunidad.
Un recibimiento típico de esta época.
Se organizó un protocolo sencillo: una banda militar para amenizar, un recorrido por la capital y, por la noche, un banquete espléndido.
Y cuando el banquete alcanzara su apogeo…
—Bueno, el viaje hasta aquí debió de haber sido agotador. ¿Qué le ha parecido?
—Había tanto que ver que el tiempo pasó sin darme cuenta.
Así comenzaba la charla entre nobles de sangre azul.
El príncipe Víctor apenas era tres años menor que yo, prácticamente de mi generación.
“Vaya, sí que ascendí al trono joven.”
Me convertí en zar a mediados de mis veinte y ahora, al entrar en mis cuarenta, la diferencia entre Víctor, aún heredero, y yo se sentía considerablemente amplia.
Aun siendo los Románov un linaje eslavo, ni siquiera tras varios brindis sentí el menor atisbo de embriaguez.
En cambio, el príncipe Víctor, aunque trataba de mantener la compostura, parecía evidente que luchaba contra la tensión acumulada para este momento.
—Como no éramos conocidos, una conversación personal extensa sería difícil. Así que dime, ¿revisaste las condiciones que el primer ministro Kokovtsov envió por adelantado?
—¿Se refiere a la propuesta de una alianza militar?
—Exactamente.
Rumanía había mostrado interés en los últimos tiempos por la región de Dobruja, una tierra entre el mar Negro que separaba a Rumanía de Bulgaria.
“Sin Dobruja, Rumanía se convertiría en un país sin acceso al mar.”
Rusia, más que nadie, sabía lo que significaba la tristeza de ser una nación sin salida al océano.
No había forma de que Rumanía renunciara a Dobruja.
—Creo que las cuestiones relacionadas con Dobruja son asuntos que deben resolverse gradualmente entre Bulgaria y nuestro gobierno. No es algo por lo que deba preocuparse, Su Majestad.
El príncipe Víctor trazó un límite claro y conciso.
Mientras Rusia no interfiriera, no habría riesgo de bloquear el acceso al mar.
Quizá esa confianza provenía de la situación en los Balcanes, pero también parecía seguro de que no tomaríamos ninguna acción en su contra.
Era evidente que el príncipe había llegado a esta reunión con una decisión ya tomada.
Decidido a romper su aparente calma, mencioné algo que probablemente no había considerado.
—Carlos I parece decidido a mantener los acuerdos secretos.
—······.
—¿No estás al tanto? Hablo del tratado que firmaron en el 83 con Alemania, el Imperio Dual e Italia.
—Es la primera vez que escucho algo al respecto.
—¿Ah, sí? Entonces déjame contarte algo más. Italia firmó hace nueve años un pacto para mantenerse neutral si Alemania atacaba a Francia.
Esta vez, el príncipe Víctor no respondió nada.
“Finges que no lo sabes.”
Es cierto que Carlos I forzó aquel pacto en 1883 sin el consentimiento de sus allegados, pero eso había ocurrido hacía décadas y los tiempos habían cambiado.
Además, ahora el viejo monarca, enfermo y cada vez más débil, estaba cerca de la muerte. Ese acuerdo no representaba la voluntad del Reino de Rumanía, sino la terquedad de un anciano.
—En fin, el mundo está lleno de secretos. Qué alivio que Ohkrana se fundara en el 81. De no haber sido así, casi nos traiciona un lugar que alguna vez fue parte de nuestro propio país.
Mentira. En los años 80, Ohkrana estaba demasiado ocupada persiguiendo revolucionarios rojos como para descubrir acuerdos secretos de otras naciones.
—Rumanía es un país neutral. No tomará partido por ninguna nación.
El príncipe Víctor, como un loro de novela histórica, apenas logró articular una respuesta repitiendo su posición de neutralidad.
—Bueno, cada país es libre de firmar los acuerdos que desee con quien prefiera.
Levanté mi copa, como si diera por terminado el tema y no tuviera intención de seguir insistiendo.
Carlos es Carlos.
Fernando es Fernando.
Y otro nombre para Fernando es el Rey de la Unificación.
—No negocio con quien no está frente a mí. Si no hubieras venido, el Ministerio de Asuntos Exteriores se habría encargado del asunto. Por eso, príncipe Víctor, no tengo pocas expectativas puestas en ti.
—¿Qué tipo de expectativas, Su Majestad?
—Que traigas la era dorada de Rumanía.
Los reinados de Carlos y Fernando resultaron bastante exitosos, tanto que, tras cincuenta años de comunismo, el pueblo rumano volvió a proclamar a sus propios reyes.
Siendo así, Fernando bien podía considerarse una inversión digna de ceder territorio.
—Te daré la mitad de Dobruja.
—Si Rusia lo impone, Bulgaria no se quedará de brazos cruzados.
—No importa, soy el zar que gobierna a todos los eslavos. Si es insuficiente, ¿qué tal mi propio territorio? Te daré las tierras cercanas al sur de Moldavia. Así tendrás múltiples oportunidades para acceder al mar Negro.
Aunque parecía que estaba regalando territorios sin medida, en comparación con los límites históricos de la Gran Rumanía, esto no era nada.
—No aceptaré tal ofrecimiento, pero, ¿puedo preguntar qué es lo que Su Majestad desea?
—La caída del Imperio Otomano.
No valía la pena mencionar Austria-Hungría o Alemania. No existía posibilidad de que Rumanía, tentada por condiciones, respondiera: “Ah, entonces firmemos una alianza con Alemania.”
Sin embargo, tratándose del Imperio Otomano, ya existía un precedente de colaboración en el pasado para derrotarlo. Por eso, decidí aprovechar este ángulo.
—El Imperio Otomano. Rusia por sí sola podría hacerlo caer, aunque se necesitaría tiempo. Si deciden resistir con firmeza, podría tomar años.
—Parece que también están lidiando con movimientos revolucionarios.
Aunque Bulgaria logró independizarse, el Imperio Otomano aún ocupa una parte importante de los Balcanes.
—El año nuevo está cerca. No sé cuánto sigues los acontecimientos internacionales, pero yo puedo ver movimientos destinados a desmembrar al Imperio Otomano.
El día que vendieron Bosnia y Herzegovina por un puñado de monedas, el sultán otomano selló el destino de su nación. Fue una muestra irrefutable de su decadencia.
—¿Por qué Su Majestad desearía formar una alianza con nosotros a costa de concesiones territoriales, solo para atacar a un Imperio Otomano que inevitablemente se debilitará?
—Porque quiero que caigan en el momento que yo elija, en el instante que considere oportuno.
No pretendo colonizar a los turcos ni someterlos como vasallos. Eso es inviable, y tampoco soy tan insensato como para intentar algo así solo para atravesar el Bósforo en Estambul.
Pero ese país debe caer, al menos una vez.
Debe hacerlo por nuestra fuerza.
Solo así Rusia podrá acceder al Mediterráneo de manera plena.
Y el momento adecuado es justo al comienzo de la guerra.
—Tu tío y yo pertenecemos a épocas diferentes, con una brecha abismal en nuestras formas de pensar. Sin embargo, ¿no crees que tu reinado coincidirá con mi tiempo?
—Mi ascenso al trono aún está lejos, y no es algo que pueda hablar a la ligera.
—Jajaja, lo entiendo. Pero cuando llegue ese día, recuerda esto.
Kokovtsov se llevará una decepción, pero nunca esperé una alianza durante la era de Carlos I.
—Cuando subas al trono, tendrás que tomar decisiones. La omisión, créeme, es un pecado más grave de lo que parece.
—······.
—Por favor, no lo tomes como una amenaza. Es un consejo sincero de mi parte.
El príncipe Víctor, aunque guardó silencio, era evidente que tenía interés en la expansión territorial.
No tenía la capacidad militar para realizar sus aspiraciones imperialistas, pero, como todo gobernante, albergaba un fuerte deseo de construir un estado poderoso.
Yo puedo satisfacer su ambición.
Siempre que decida unirse a mí.
Sin embargo, ¿y si estalla una gran guerra y mi acceso al mar Negro queda bloqueado? ¿Todo por la inacción de un simple reino durante un tiempo prolongado?
“…Difícil de perdonar.”
¿Se convertirá en la Gran Rumanía o seguirá siendo el Principado de Rumanía?
El día que el príncipe Víctor se convierta en Fernando I será el momento de descubrirlo.
***
En los días posteriores a nuestra conversación, el príncipe Víctor no mostró ninguna reacción antes de partir.
No era un joven impulsivo, sino un hombre que, acercándose a la madurez plena, seguramente comprendió la esencia del diálogo con la suficiente claridad.
—Primer ministro Kokovtsov, ¿te sientes decepcionado?
—Es un tanto lamentable, Su Majestad.
—No te preocupes demasiado. El príncipe Víctor siente un gran interés hacia nosotros.
—A mi parecer, parecía más bien cauteloso.
Bueno, más que interés, lo que sentí fue una ambición oculta. Pero incluso un leve estímulo lo hizo tambalear, lo que para mí era una señal bastante esperanzadora.
“Tal vez se tambaleó más porque fui yo.”
Un zar de un gran imperio, de su misma generación.
¿Podría haber proyectado algo de sí mismo en mí?
Quizás sea un pensamiento demasiado egocéntrico, pero el Víctor que yo observé parecía precisamente eso.
El príncipe Víctor no es alguien que se conforme con la prosperidad interna que Carlos I logró.
Él quiere más.
Desea una prosperidad aún más resplandeciente y no soporta la idea de una neutralidad tediosa.
Claro, en los Balcanes, rodeado de potencias mayores, querrá alzar su voz con orgullo.
“¿Qué país pequeño no lo querría?”
Considero que esto es un instinto inherente a las naciones pequeñas.
Mientras tanto, Kokovtsov seguía mostrando decepción y preparándose para la posibilidad de que el mar Negro quedara bloqueado.
Yo, por mi parte, daba nuevas órdenes constantemente.
Y mientras todo el imperio iba fortaleciendo gradualmente su preparación militar, llegaron las noticias:
[Declaración de Giolitti e Italia sobre la construcción de colonias para el pueblo.]
[Operación de invasión a Libia.]
[Italia declara la guerra al Imperio Otomano.]
Italia, incapaz de contener su codicia imperialista, fue la primera en ofrecerse a probar suerte contra el Imperio Otomano.
Así comenzó la guerra ítalo-turca.
Comment