En Rusia, la revolución no existe Chapter 61

—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

Capítulo 61: La gran casa Romanov

Mi hermana menor se divorció.

—¿Estás bien?

—…Lo siento. Y gracias por permitírmelo.

—¿Por qué habrías de disculparte? Fueron los mayores de la familia los que te hicieron pasar malos momentos.

Aunque nuestra pequeña de la casa ya es toda una gran duquesa, sigue siendo una niña frágil en muchos sentidos.

Decidí conversar con Olga en el césped fresco del jardín, un lugar mucho más agradable que mi sofocante despacho.

Olga se había casado con el duque de Oldenburgo, un matrimonio arreglado por nuestra madre y otros familiares. Sin embargo, no parece haber sido un matrimonio feliz.

Ahora que había regresado al palacio, Olga aún sufría de culpa y depresión.

Mientras la veía cabizbaja y ensimismada, cambié de tema.

—¿Amas a Kulikovsky?

—¿Có-cómo es que lo sabes, hermano?

—Llevas dos años tan cerca de él que sería difícil no darse cuenta. Incluso el director Sekerynsky se esforzó mucho por ocultarlo.

Un matrimonio no deseado.

Y un nuevo amor encontrado durante el mismo.

No podía elogiarla completamente, pero parecía que Olga tenía sus razones.

—El duque y yo nunca compartimos un dormitorio. Ni una sola vez en cuatro años.

—He oído rumores de que podría ser homosexual.

—No lo sé. Pero aquella casa, donde ni siquiera podíamos mantener una conversación mínima, era horrible.

Ahora entiendo por qué el duque aceptó el divorcio sin resistencia. Al fin y al cabo, también fue un matrimonio por conveniencia, y nunca tuvo verdadero interés en Olga.

Fue entonces, creo, cuando Olga comenzó a usar uniformes de húsares y ropa de montar.

Quizá era su manera de rebelarse y también de expresar su amor por Kulikovsky.

—Pero sé que no puede ser. Lo sé. Con esto me conformo.

—Lo único que puedo hacer es darte mi permiso. Yo mismo ignoré las normas sobre matrimonios desiguales y me casé con Anna. ¿Cómo no iba a hacer algo parecido por ti? Sin embargo, esto lo hago como tu hermano. Como zar, según las leyes imperiales, tendría que despojarte de tu título, y no podrías recibir ni dote ni pensión.

—…Estoy preparada para eso.

—Sabías exactamente lo que iba a decir.

—Tu esposa me aseguró que nunca te opondrías.

—Tch.

Ya lo habían hablado entre mujeres, al parecer.

Eso de los matrimonios desiguales solo importaba a los mayores de la familia en la generación de mi madre. Para mí, era un problema menor.

Sin embargo, esta ley, que mi padre había reformado en 1886 para reducir el número de miembros de la familia imperial, incluidos los grandes duques, era un obstáculo que no podía eliminarse fácilmente.

Supongo que para la generación de mis hijos, esta norma anticuada desaparecerá de forma natural con el cambio de los tiempos.

Pensaba que si Olga volvía a casarse con ese oficial de caballería, Kulikovsky, no podría otorgarle oficialmente su dote ni pensión, pero al menos me aseguraría de proporcionarle apoyo financiero por otros medios.

—¡Eh, Olga!

—…¿Hermano Mijaíl?

Mi hermano, al que veo una o dos veces al año, había regresado. Probablemente aprovechó el cumpleaños de nuestra madre como excusa para escapar del ejército.

—Oh, hermano, ¿también estabas aquí? Por cierto, escuché que ya tienes un segundo hijo. Quería felicitarte, pero oí que no hubo banquete por su nacimiento debido a la guerra…

—Olga, ve primero. Tengo algo de qué hablar con Mijaíl.

—Entonces, me retiraré.

Olga, acostumbrada desde niña a captar el tono de las palabras, se levantó de inmediato al notar el cambio en mi voz.

Mientras Olga desaparecía de mi vista, permanecí quieto, con las manos a la espalda, asegurándome de que no hubiera nadie alrededor.

¡PAAK!

—¡Eres un loco de mierda! —grité mientras le propinaba una fuerte patada a Mijaíl.

—¡Ugh!

—¿Tienes idea de lo que haces? ¿Te envié al ejército para que recapacitaras y cometes adulterio con la esposa de tu asistente?

—¿C-cómo es que lo sabes, hermano?

¿De verdad creías que no pondría a alguien a vigilarte? Al principio, parecía que llevabas una vida tranquila, pero resulta que incluso allí encontraste una mujer.

Aunque lo pisoteé repetidamente, mi rabia no disminuía. Cuando me cansé de golpearlo, recité lo que había escuchado del director Sekerynsky.

—El teniente Vladímir Ulpert, tu asistente. Tuviste un amorío con su esposa, Sheremétyevskaya. Contigo, las palabras no sirven de nada.

—¡Hermano! ¡Hermano!

Arrastrándose, Mijaíl se aferró a la pernera de mi pantalón. Su imagen no podía ser más lamentable.

—No malinterpretes, por favor. ¡No fue un simple juego! ¡De verdad estamos enamorados! Shereméty y yo nos enamoramos a primera vista.

—Más vale que ocultes bien esa cara. Mañana es el cumpleaños de madre.

—¡Detente! ¡Por favor, detente!

—Eres comandante de un regimiento de caballería de la Guardia, ¿y te atreves a codiciar a la esposa de tu asistente? ¿Tienes idea de lo que significa ser un tsesárevich?

¡PAAK! PAAK!

—¡Cualquiera que lo vea pensará que eres un pedazo de basura que abusa de su poder para robarle la mujer a un subordinado! ¡Si no fueras de la familia imperial, hace tiempo que estarías en un campo de trabajos forzados!

Lo más indignante es que su aventura comenzó cuando apenas habíamos terminado de enfrentar las secuelas de la guerra ruso-japonesa.

Mientras otros arriesgaban la vida luchando por el país en el campo de batalla, este idiota, por ser de la realeza, se mantenía a salvo, dedicándose a sus tonterías.

—Haa… ya no tengo relación alguna con el teniente Ulpert.

—De todas formas, ni siquiera puedes casarte con ella por las leyes de matrimonio desigual. ¿Qué importa?

—Pero tú también…

—Cállate.

Sí, esto es culpa mía. Todo es mi error, mi castigo. Nuestro padre nos educó con amor, pero eso fue cosa de él.

Después de su muerte, yo debería haber asumido mi responsabilidad como cabeza de familia y haber tomado un enfoque más firme.

—¡Lo siento! ¡Hermano, lo siento mucho!

—No, el que debe disculparse soy yo. Esto es algo que debería haber hecho desde hace mucho.

Al menos, madre aún no lo sabe. De lo contrario, con lo recta que es, se habría culpado a sí misma, diciendo que había fracasado completamente como madre.

—Madre comentó que, al menos, aún no hay hijos involucrados.

—¿Qué dijiste, maldito desgraciado?

¿Cómo puede ser que los hermanos Romanov sean todos un desastre de esta magnitud?

¿Acaso esto no es culpa de nuestros padres? ¡Pero nuestro padre estuvo vivo hasta que Mijaíl alcanzó la mayoría de edad!

No importa cuánto lo golpee, mi rabia no se apacigua.

En última instancia, este problema no lo resolveré yo; le corresponde a este idiota encontrar una solución.

—Huu… Escúchame, maldito hermano. Por primera y última vez, te lo ruego: deja de verla.

—Pero su alma ya ha sido herida por un divorcio y un nuevo matrimonio. Si la abandono, sería la tercera vez que un hombre le rompe el corazón, ¡y… aghhh!

—No, hermano. Mejor muere aquí mismo.

¿Este imbécil no solo mantiene sus gustos, sino que los ha llevado a otro nivel? ¿Una aventura con una mujer con experiencia en matrimonio, divorcio y recién casada?

¿Qué clase de mujer es esa Sheremétyevskaya, que ahora quiere dejar a Vladímir para lanzarse a los brazos del ya medio calvo de Mijaíl?

Con Olga puedo entenderlo: su historia es lamentable. Pero, ¿es tan difícil tener una relación normal, enamorarse y casarse, como hice yo?

¿Acaso obligué a alguien a respetar las normas de los matrimonios desiguales? ¿Presioné para que contrajeran matrimonios por conveniencia? Ni siquiera me importa mucho la cuestión racial, si se da el caso.

Pero Mijaíl… este parásito simplemente no es un ser humano completo.

Si es así, lo único que puedo hacer es tratarlo como tal.

—¡Hermano, por favor! ¡Soy Mijaíl! ¡Tu hermano menor, el tsesárevich! ¡Por favor, escúchame!

—¡Muérete ya! ¡Solo muérete!

Si ni siquiera el ejército pudo reformarlo como persona, entonces este tipo ya está perdido.

El ejército no es una cura milagrosa para los problemas de carácter, y no hay forma de que enderece las retorcidas inclinaciones de este idiota.

Pero, como siempre dice el director Sekerynsky:

“La violencia siempre encuentra la respuesta.”

—Claro, si lo convierto en un impotente, ya no podrá bajarse los pantalones tan fácilmente. ¡Sí, eso es lo que haré!

Aunque Mijaíl se retorcía como un gusano, intentando protegerse las partes bajas, no iba a permitírselo.

Golpeándolo como si fuera un perro rabioso, en algún momento simplemente se encogió en el suelo como un bicho bolita.

Con el sudor corriendo por mi frente, pasé la mano por mi cabello despeinado y le pregunté, dejándome llevar por un último atisbo de compasión:

—Tch. ¿Sigues vivo?

—…Sí.

—Bien, me alegra. Vamos a empezar de nuevo.

No dije que iba a dejar de golpearlo.

***

No sé si es porque heredé la forma de ser de mi padre o porque aún queda algo de mi mentalidad moderna, pero creo que soy un hombre bastante hogareño para los estándares de esta época.

Me esfuerzo por no olvidar los eventos familiares, como el cumpleaños de mi madre. Incluso en medio de mi ocupada agenda, invierto tiempo para fortalecer los lazos con mis hijos y mantengo contacto con mis parientes, tanto de mi lado como del de mi esposa.

“Solo por eso, incluso mi abuelo podría ser considerado un hombre hogareño, si se pasa por alto que se casó con una amante poco después de la muerte de mi abuela.”

En cualquier caso, desde que nacieron mis hijos, he hecho un esfuerzo constante por convertirme en un padre ejemplar.

—El niño apenas se arrastra, y ya no puedo regresar al regimiento a tiempo.

—Vaya, oí que cayó por las escaleras. Parece que se ha lastimado bastante.

—No fue por las escaleras… Haa. Da igual.

Mijaíl, ¿cómo demonios lograste caer por las escaleras centrales del Palacio de Invierno, esas que tienen 37 peldaños?

Según escuché, no podrá caminar bien durante al menos dos meses. Espero sinceramente que este hermano inútil se recupere pronto.

—Últimamente hay rumores desagradables… Si son ciertos, podría perder incluso el título de tsesárevich.

Si sigue comportándose de esta manera, no sería sorprendente que le arrebataran también su rango de gran duque soberano.

“Tch. ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que murió mi hermano menor, Gueorgui?”

El brillante y competente tenía mala salud, y el saludable perdió completamente la cabeza.

Si dependiera de mí, mandaría a Mijaíl a una isla desierta sin mujeres, pero ahora realmente no hay nadie en la familia imperial que pueda asumir el rol de tsesárevich.

Nikíta apenas empieza a correr hacia mí con sus pequeños pies, y faltan muchos años para que alcance la mayoría de edad. ¿Quién llenará ese vacío?

Aunque me duela admitirlo, los desastres que provoca Mijaíl son preferibles al riesgo de dejar el puesto de heredero vacío.

***

La cena era, para los estándares de mi padre, un lujo innecesario.

Sin embargo, mi madre parecía satisfecha con la celebración que ya se había realizado y deseaba pasar su cumpleaños simplemente con la familia, disfrutando de una cena tranquila.

Ahora que los nietos estaban creciendo y podía verlos desarrollarse, parecía contenta.

Como cabeza de familia, levanté mi copa y me puse de pie para hablar.

—Aunque Mijaíl no está con nosotros, seguramente desde su cama estará celebrando de corazón el cumpleaños de nuestra madre. ¡Un brindis por ella!—

—¡Hermano! ¡Yo también quiero divorciarme!

Ah, por el amor de Dios.

¿Por qué me hacen esto todos?

—…Ksenia, ¿de verdad tenías que hablar de eso ahora?

Si Olga sigue siendo la consentida de nuestra madre incluso como adulta, Ksenia, con treinta años ya cumplidos, debería comportarse como una mujer madura.

—Querida hermana, hoy es el cumpleaños de nuestra madre. Deberíamos celebrarlo y… Ah, maldita sea. Muy bien, dime, ¿qué pasa ahora?

Ksenia había dejado caer una bomba en la reunión, dejando a mi madre completamente atónita, sin palabras. Nadie más se atrevía a levantar su copa.

Ya que la atmósfera estaba arruinada, al menos podía escuchar la razón detrás de todo esto.

—¿Es que tienes problemas con tu tío segundo, el gran duque Aleksandr Mijáilovich? Antes parecía que te llevabas muy bien con él…

—Intenté soportarlo por los niños, pero ya no puedo más. ¡Tiene cinco amantes! ¿Cuánto más se supone que debo aguantar? Si no fuera por los niños, ya…

No llores, no llores. El que quiere llorar ahora mismo soy yo, no tú.

—Si esto sigue así, me buscaré el doble, ¡no, el triple de amantes, y pasaré los días divirtiéndome en todas las habitaciones de la casa!

—¡Basta! ¡Basta ya!

Con Nikíta aquí presente, no se puede andar diciendo esas cosas. Pero ya entendí la situación.

Parece que, como es habitual en esta familia, Aleksandr también estaba obsesionado con las mujeres y se había llenado de amantes.

Ksenia no es una simple gran duquesa cualquiera, es una princesa imperial. Es natural que no pueda tolerar algo así y que esté tan alterada.

Pero amenazar con traer sus propios amantes si no le concedo el divorcio… eso es cruzar la línea.

“¿Por qué? ¿Por qué no hay nadie en esta familia que pueda tener un matrimonio normal?”

Ni siquiera puedo llamar al gran duque y decirle: “Tío, si no quieres acabar mal, compórtese”, porque en este país, la promiscuidad masculina se considera una virtud, o al menos, una pequeña imperfección.

Además, las costumbres sociales de esta época son bastante… sucias.

“En serio, ¿por qué viven todos de esta manera?”

Ah, padre. Tuviste seis hijos, pero dos se fueron contigo al otro mundo. Uno está obsesionado con aventuras inmorales, y ahora los otros dos quieren divorciarse.

Solo yo soy normal. ¡En esta maldita casa llena de caos, solo yo soy una persona decente!

—¡Hermano! ¿Es que tengo que ir de hombre en hombre por los salones para que me concedas el divorcio? ¡Mis hijos no merecen crecer viendo esto! ¡Por favor, te lo suplico!

De verdad, creo que ahora entiendo por qué nuestro padre se fue tan pronto.

—¡Nunca! ¡No se concederá el divorcio!

—Querida, parece que Nikíta está cansado. Llévalo a descansar.

—Sí, madre. Oh, cuñado, ¿ha venido? Escuché que cayó por las escaleras. ¿Está bien?

—Ehem… Madre, en realidad no fueron las escaleras, sino que hermano mayor…

En esta casa, no es fácil ser el cabeza de familia.

Por primera vez, comprendí por qué ocurrió la Revolución Rusa.