En Rusia, la revolución no existe Chapter 165

—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

Capítulo 165: La calificación del Duce (3)

Tanto Führer como Duce significan esencialmente lo mismo: “el que guía”, “el que lidera” – pueden considerarse sinónimos.

Mussolini se convirtió en Duce en 1932.

Hitler se convirtió en Führer en 1933.

Aunque ambos términos me suenan como neologismos por no ser palabras utilizadas en los sistemas existentes, de cualquier manera están usando sus propios títulos distintivos.

En cambio, la palabra Zar se deriva del latín Caesar de la época romana.

Es simplemente un término que se refiere directamente al emperador de Roma.

“En ese sentido, creo que el verdadero Roma, si nos ponemos exigentes, sería el país original. Como Guillermo fue el último Kaiser, el único país heredero que queda somos nosotros, Rusia.”

Aunque hay muchos países que usan el título de Zar, la mayoría lo usa en el sentido de “líder” o “rey” – el Imperio Ruso es el único país que usa Zar con el significado de “emperador”.

“Es decir, es absurdo que un país que no pudo salir de una simple península proclame ‘la gloria de la antigua Roma’, aunque llamen Roma a su capital. Realmente, no puede ser más que palabrería desagradable de escuchar.”

Esto, independientemente de que la política exterior de Mussolini se hubiera vuelto expansionista activa, su justificación en sí misma era más que ridícula, casi una provocación difícil de tolerar.

El intento fallido de establecer un régimen títere en Albania.

La recuperación del control sobre Libia que una vez perdieron.

Incluso está bien que invadan la isla de Corfú o que provoquen en la frontera con Serbia durante 10 años.

¿Pero llamar a mis aguas cálidas Mare Nostrum y reclamarlas como su territorio? ¿Y además después de matar al rey de un país miembro de nuestro mundo eslavo?

“Así que dímelo de nuevo en mi cara. ¿De quién dices que es el Mar Mediterráneo?”

Esto va más allá de que compartan entre ellos la visión del mundo de la antigua Roma, nuestro Duce ha cruzado la línea.

Galeazzo Ciano, yerno de Mussolini y subsecretario de Asuntos Exteriores.

Aunque su cargo es de subsecretario, es un joven que ejerce autoridad más allá de un ministro gracias a su posición como yerno del Duce.

Este Ciano, el más fervoroso fascista, militarista y línea dura, está frente a mí.

“Es un mar que finalmente conseguimos después de tres generaciones, desde la época de mi abuelo. Un mar que obtuvimos solo después de 100 años del Gran Juego con Inglaterra y 5 años de la Gran Guerra. Quizás por eso, realmente estamos satisfechos con esto. No tenemos particular interés en el canal de Inglaterra y hasta permitimos que construyan una base naval en la isla de Leros en Grecia.”

Hablo en serio. No tenemos interés en la hegemonía del Mediterráneo.

Para nosotros, el Mediterráneo es más que uvas nuevas, es una uva envenenada.

No puede ser más que un objeto peligroso cuya intoxicación comienza en el momento de intentar comerlo.

Por eso incluso dejamos que existiera esa base naval.

“Después de permitir todo eso, ¿por qué siguen provocando a este anciano? ¿Eh?”

“…”

“Si tanto les gusta el asesinato, ¿debería mover la Ojrana para darles una respuesta? ¿O debería quemar esa base naval para obtener una respuesta?”

“Es un malentendido.”

“Malentendido, malentendido.”

El esfuerzo de Ciano por decir que es un malentendido más bien parece una respuesta insincera.

Ya no existe el Zar que en su juventud se movía enérgicamente liderando las cosas.

Entiende bien que el hombre que protesta en este lugar no es más que un anciano que está perdiendo su agudeza e intelecto.

Y ahora lo único que le queda a este anciano…

“Parece que el Duce está confiado en que puede ganarme en una guerra.”

Es solo el pasado acumulado a lo largo de su vida.

¿Será mi imaginación que todo alrededor se vuelve silencioso por un momento?

Después de observar por un momento a Ciano, que permanecía inmóvil, me disculpé por mi error.

“Suspiro, lo siento. Últimamente estoy distraído y hablé sin pensar.”

“N-no se preocupe.”

“Cuando uno envejece debería resolver las cosas mediante el diálogo, pero realmente es difícil cambiar la forma en que uno ha vivido.”

¿Será porque no soy particularmente activo en discursos o actividades diplomáticas? No confío en poder conmover a Ciano con una elocuencia brillante en este lugar ni convencer al Duce que está detrás.

Además, no tenía intención de establecer un punto medio que satisficiera a todos y hacer que Serbia, cuyo rey fue asesinado, lo aceptara.

Tal vez, como todos los países presentan el imperialismo como solución a todos los problemas.

Yo también podría estar moviéndome simplemente según la lógica del poder.

No, eso debe ser correcto.

Porque el deseo de aplastar a este Duce continúa sin fin incluso ahora.

‘Supongo que esta es la naturaleza humana.’

Sin embargo, todavía, todavía no.

1934 es un año de maduración, no un año para cosechar frutos.

Subsecretario Ciano, regrese y dígale esto al Duce: que Serbia se preparará para la guerra y que Rusia apoyará total y directamente a Serbia.”

“¿E-está declarando la guerra ahora mismo?”

“Por supuesto que no. Si rechazan las siguientes condiciones, ustedes pueden enviarnos la declaración de guerra. Primero, reconocer aunque sea una conexión indirecta, disculparse y compensar. Segundo, renunciar a toda influencia en los Balcanes para prevenir que esto vuelva a ocurrir.”

El Duce ha interferido en más de un lugar.

Por ejemplo, Albania, el país más débil de los Balcanes. La dejamos independiente por ser una nación eslava, pero el Duce ya ha extendido su influencia hasta Albania, llegando al punto en que oficiales italianos están entrenando a su ejército.

No sé qué aprenderán de semejante ejército, pero tanto Albania que lo aprende sinceramente como Italia que lo enseña son ridículos.

“Por favor, no me obliguen a atacarlos con mis propias manos. Si rechazan esta vez también, no seré yo sino el Jefe del Estado Mayor Roman quien los visitará.”

Eso no sucederá. Una guerra entre Italia y Rusia es difícil de establecer, pero este asesinato del Duce está claramente dividiendo a Europa.

Occidente no permitirá que Italia luche sola contra Rusia.

Aun así, no dudé en hacer declaraciones cercanas a la amenaza para concluir esto definitivamente.

Porque solo así ese dictador loco escuchará aunque sea un poco.

Afortunadamente, Ciano, que apenas pasó los treinta, parece que piensa algo, ya que volvió al diálogo en actitud negociadora.

“Pero si hacemos lo que el Zar sugiere… El Duce tendrá dificultades para contener el caos interno y externo. ¿Reconocer la conexión con el asesinato y compensar? El Zar sabe mejor que nadie que no es un asunto de dinero o pérdidas, sino que socava la posición del Duce y los fundamentos de su poder, ¿no es así?”

“¡Ja! ¿Ahora me pides que considere la situación de tu suegro?”

“…Por favor, considérelo como una forma de resolver rápidamente la situación.”

Dicen que tiene solo un año de diferencia con Nikita, pero parece que no es tan tonto.

Aun así, Ciano pidió consideración, al parecer reconociendo que tengo la voluntad de resolver la situación y que contemplo incluso la proyección de fuerza para ello.

“Necesitan algo que desvíe la atención interna y externa de Italia. Y beneficios que superen la compensación a Serbia. ¿Correcto?”

“Aunque suene descarado, así es. Cuando hablamos de compensación aquí, se refiere a territorio, y en una situación donde ya obtuvimos poco territorio de la Gran Guerra, si cedemos tierra a Serbia, incluso Su Majestad el Rey podría retirar su apoyo al Duce. Por eso, si reconocen Albania como territorio-“

“Etiopía.”

Por más débil que sea Albania, pedir que entregue un país eslavo… Parece que todavía no entiende la situación, pero parece que puedo ofrecer algo diferente.

“He oído que has estado argumentando que deberían ocupar Etiopía militarmente. ¿Qué tal si continuamos con eso?”

“…¿Está diciendo que nos entregará el único país independiente de África?”

“¿Entregar? Ustedes tendrán que hacerlo por su cuenta. Yo simplemente me retiraré. Siendo honesto, ¿por qué debería preocuparme por ellos cuando ni siquiera son un país eslavo?”

Albania es, por así decirlo, como la base naval de la isla de Leros en Grecia.

Es un punto de apoyo para la hegemonía, un canal para proyectar influencia, pero por sí mismo nunca convertirá a Italia en un imperio.

Pero Etiopía es diferente.

Ese vasto territorio.

Recursos y población.

Hasta su ubicación geográfica que permite expandirse más allá del Mediterráneo hacia el océano.

Etiopía, el único imperio que queda en África.

Si el Duce se inclina solo una vez, podrá expandirse hacia allí.

Creo que el equilibrio entre zanahoria y palo está completo.

La decisión restante está en manos del Duce.

***

“…No, esto no está bien.”

[Mussolini expresa pesar por la muerte de Alejandro I.

Benito Mussolini, líder de Italia, prometió cortar todo apoyo a los grupos nacionalistas extranjeros y, además, sintiendo responsabilidad por esta situación, con una disculpa oficial a Serbia junto con-]

Claramente los eslavos iban a levantarse.

El propio Adolf sintió con todo su cuerpo el despertar del gigante.

Este conflicto en el Mediterráneo estaba destinado a convertirse en un enfrentamiento entre Occidente y Oriente.

Significa que Alemania, ubicada entre ambos, podría haber tenido la oportunidad de alzarse como el centro de todos los conflictos.

Sin embargo, el Duce…

“…Se ha vuelto incompleto.”

Sus rodillas se doblaron y decidió inclinar la cabeza.

Adolf no podía saber si fue por la influencia del Ministro de Relaciones Exteriores Beren, que repentinamente abandonó Etiopía y comenzó a proclamar solo neutralidad, o por la influencia de ese Ciano después de visitar Petrogrado, pero una cosa es clara.

El Duce ya no es grandioso.

¿Sabrá el país llamado Italia cuánto significado conlleva esta decisión?

Esta sumisión… es prácticamente lo mismo que admitir la inferioridad ideológica.

¿Que no? ¿Que todo es un malentendido y solo se inclinó momentáneamente?

“Claramente si hubieran negado todo, Serbia nunca habría podido protestar contra Italia. Incluso para el Zar, habría sido una carga iniciar una guerra con Italia por este incidente.”

Por supuesto, eso podría ser cierto. Pero el Duce no se doblegó solo ante la fuerza.

“¿Pero iniciar un conflicto con Etiopía mientras se disculpan y compensan? ¿No es obvio para cualquiera que hubo conversaciones secretas con el Zar?”

Al enfrentarse a la verdadera naturaleza del Duce, a quien una vez consideró brevemente como un posible héroe de su propia raza, una inmensa decepción lo invade.

El fascismo ha sido derrotado.

Ellos afirmaban ser diferentes de los imperios occidentales, pero al final cometieron la traición de negar su propia ideología al seguir el mismo camino, incapaces de superar ese deseo.

Sin embargo, la decepción que Adolf siente…

Comenzó a transformarse en otro sentimiento.

“Como pensaba, soy el único.”

El fracaso de Benito.

La derrota del fascismo.

Estos dos hechos le proporcionan una sutil sensación de elevación, como si lo ensalzaran.

La ilusión de que solo existen dos personas en este mundo necio y estúpido.

Siente como si dos farolas brillaran iluminándose mutuamente en una calle oscura.

“Al final soy yo. Solo yo tengo la capacidad de guiar a la raza germánica y alcanzar una posición igual a la del Zar.”

Desde la antigüedad, era común que los pueblos eslavos fueran vendidos como esclavos a los países occidentales por su belleza estética o históricamente dominados por otros países.

Los mongoles llevaron a los eslavos al borde de la extinción, y los tártaros también tienen una considerable historia de dominación sobre los eslavos.

Los moscovitas también sometieron a los eslavos orientales país por país, e incluso los países nórdicos tienen una historia de guerras frecuentes con los eslavos.

Pedro el Grande, reconocido por levantar a esa raza.

Y el descendiente de ese emperador, Nicolás II.

“La expresión ‘II’ es incorrecta. Él también levantó a una raza que se extinguía, por lo que merece ser llamado ‘el Grande’.”

De cualquier manera, se ha revelado una vez más ante el mundo que él es el único ser humano capaz de enfrentarse a ese hombre.

Por supuesto, como el fracaso de alguien no puede ser una lógica perfecta para probar el propio valor, Adolf no planeaba detener sus acciones.

“Dicen que Kurt Schuschnigg está reprimiendo a nuestro Partido Nazi en Austria.”

“Así es.”

“Viendo que la cabeza de Benito aún no ha caído al suelo, parece que el Zar no se moverá por un tiempo. Debemos aprovechar esta oportunidad para poner definitivamente a Austria bajo nuestro control.”

Como Adolf entendía bien que la ideología es en última instancia una herramienta para gobernar la realidad, no se dejó absorber completamente por el hecho de estar al mismo nivel que el Zar.

Para escapar de esta crisis económica y recuperar el poder nacional del pasado, la expansión es esencial.

Significa que Alemania necesita su propio mercado, su propia esfera económica.

Sin embargo, como no puede extender su mano hacia Polonia inmediatamente, su destino es naturalmente Austria.

Y para consumir Austria, debe cumplirse una condición.

“Anuncia el rearme de Renania.”

“…Führer, si lo anunciamos con anticipación, ¿no les estaremos dando tiempo para responder?”

“Al contrario, hacerlo repentinamente sería como admitir que no somos dignos. Debemos enviar nuestras tropas a Renania con dignidad. Ellos se enfurecerán. Pero no tendrán más remedio que aceptarlo.”

En el momento en que Benito se sometió al Zar, el cerco anti-alemán completado por el Tratado de Versalles se aflojó.

Deshacerse completamente de esa cuerda floja.

La entrada en Renania tiene ese significado.

“Te lo garantizo, Francia no podrá detenerlo.”

Francia, que no tiene ni la persona ni la ideología preparada para detenerlo, definitivamente no podrá resistirse a esto.

Adolf podía estar seguro de ello.