En Rusia, la revolución no existe Chapter 150

—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

Capítulo 150: Si quieres ser más alto, rompe las espinillas de otros (1)

Año 29, amaneció un nuevo año.

Si realmente existió la “prosperidad sobre la paz” que Wilson proclamó, ahora parecía que había llegado una era en la que todos vivían bien y comían bien.

A partir de los Juegos Olímpicos de Invierno del año 28, la industria deportiva mundial se extendió entre el público no como un ámbito de profesionales, sino como una etapa de ocio y hobby.

Aunque el cambio generacional aún no se había completado y el dolor de la Gran Guerra no se había borrado completamente de la sociedad, la época ya estaba lista para aceptarlo como una cultura y una historia.

Las librerías y editoriales publicaban libros como “Sin novedad en el frente occidental” que contenía las tristes experiencias de guerra de los soldados, o libros como “Adiós a las armas” de Ernest Hemingway.

Era un hecho evidente que el florecimiento económico provocaba el desarrollo cultural.

La primera ceremonia de los Premios de la Academia se celebró con gran éxito en el Hotel Roosevelt y el mundo artístico presentó innumerables obras maestras modernistas.

Una civilización deslumbrante y la cultura floreciendo sobre ella.

Era una época en la que parecía mentira que hasta hace 10 años todos hubieran hecho la guerra con armas en mano, despojados de su humanidad.

“¡Roma! ¡Nuestra Italia es la sucesora de la gran Roma! ¿Quién se atreve a intentar arrebatarnos el Mare Nostrum (Nuestro Mar) de Roma?”

…Aunque el Duce de Italia repentinamente revisó la historia y proclamó el Nuevo Imperio Romano, mostrando abiertamente una diplomacia agresiva, al menos respetaba el Tratado Naval de Washington, así que en fin.

El mundo funcionaba mejor que nunca.

Y en marzo, en Francia.

“…Al final se fue primero.”

El funeral de Ferdinand Foch estaba en pleno apogeo.

Aunque dejó manchas como la ocupación del Ruhr, fue un Mariscal del Gran Ejército y un soldado que amaba a Francia más que nadie.

Pétain entendía mejor que nadie el significado que la muerte de ese gigante traería a la sociedad francesa.

Con la muerte de Foch, los halcones de Francia desaparecieron de este lugar hoy.

Cuando Alemania se levantó, el campo conservador-derechista que había estado en el poder fue responsabilizado por no lograr nada.

No habían logrado golpear a Alemania lo suficiente para satisfacer al pueblo, ni reconstruir este país.

Los militares no tuvieron más remedio que aceptar el control civil y el collar del desarme. Como la ocupación del Ruhr finalmente fracasó en contener a Alemania, los métodos militares ya no podían ser una solución.

Sobre todo, la muerte de Ferdinand Foch.

Ahora que el fundador del élan vital francés, el pilar del espíritu ofensivo, había desaparecido, los franceses estaban destinados a llenar ese vacío con miedo.

Aunque Pétain, que mostraba silenciosamente sus condolencias, exhaló un suspiro de pesar.

‘Yo también soy solo un jubilado… Es hora de retirarme.’

No había nada que él pudiera hacer.

¿Meter un pie en la política ahora? ¿Qué diferencia haría un anciano en la política francesa donde la vida media de un gobierno es de solo medio año?

En medio del solemne ambiente, muchos ciudadanos parisinos se secaban las lágrimas con pañuelos y surgían quienes se autoproclamaban sucesores.

“¡Su voluntad será transmitida a las generaciones futuras! ¡Recordaremos eternamente el noble sacrificio del Mariscal!”

“Todavía lo recuerdo claramente. ¡Aquella imagen cuando dijo que nunca entregaría París en el Marne! ¿No es esta la actitud que debemos aprender?”

Pétain podía asegurarlo.

El espíritu ofensivo de este país había muerto.

Y si Francia, uno de los pilares de Europa, se convertía en un cobarde.

[La interminable guerra civil en Asia]

[Rusia, ¿se une con Chiang Kai-shek?]

[Hoover declara que no permitirá que la República de China se convierta en una colonia.]

Alguien tenía que cobrar valor.

Rusia ya trataba a Asia como su patio trasero desde hace tiempo.

Ahora, ¿cómo reaccionaría Alemania?

En estos días tranquilos, ni siquiera Pétain podía saberlo.

***

En el año 29, el niño se convirtió en muchacho, y el muchacho en joven.

A diferencia de su padre, que desde pequeño viajaba anualmente entre Dinamarca e Inglaterra, y a los 22 años hizo un viaje al este de más de 50,000 km, la vida del joven transcurrió mayormente solo en este Petrogrado.

Aunque había días en que visitaba el Lejano Oriente o hacía excursiones a otras grandes ciudades como Moscú, la Gran Guerra fue un evento que rompió incluso la conectividad de las casas reales europeas.

Su linaje no permitía viajes a países extranjeros.

“Hoy también es aburrido.”

La expresión “aburrido” no estaba equivocada.

Aunque todavía la educación del Tsesarevich, las clases universitarias y diversos tipos de educación se repartían su día, nada hacía latir su corazón, por lo que el joven estaba hastiado.

Si Eduardo I conquistó Gales y Escocia estableciendo los cimientos del Imperio Británico, su hijo Eduardo II favoreció a los homosexuales y dividió el país, muriendo miserablemente en un golpe de estado de su esposa.

Aunque aún no había logrado liberarse de esta insoportable educación del Tsarévich, y mucho menos de la práctica real, el joven ya se sentía como si fuera Eduardo II.

Sí, significa que se sentía fracasado sin haber hecho nada todavía.

En realidad, puede que nada pudiera satisfacer a su padre.

“Siendo alguien que quiere compartir el poder porque ni siquiera puede satisfacerse a sí mismo, ¿quién podría satisfacerlo?”

Después de todo, era alguien que estudió solo la educación de heredero a los veinticinco años y en solo 4 años mató a todos.

La razón por la que los nobles rusos, famosos por su extravagancia en la Europa del pasado, desaparecieron de repente de la sociedad es simple.

Todos murieron.

Los que presumían de dinero, los insensibles y estúpidos, incluso aquellos que no sabían doblegarse.

Esos nobles ya habían muerto hace tiempo en este país.

Había una razón por la que ahora incluso el pueblo ya casi no criticaba a los nobles.

Mientras tanto, él tenía veintisiete años.

Aunque era excesivo llamarlo autodesprecio, su única forma de rebelión era negarse a casarse mientras rumiaba estos pensamientos negativos.

No podría decir nada si alguien lo señalara como patético.

“Nikita, ¿estabas aquí otra vez?”

“Madre.”

“¿Qué hace este chico solo en el invernadero de forma tan miserable? ¿Acaso te llegó la pubertad tardía?”

“Como si fuera posible.”

Su madre, quien aún mantenía su inocencia y alegría infinita incluso después de los cuarenta.

Era alguien que todavía creía que su padre era delicado y bondadoso por dentro.

No solo eso, sino que seguía yendo fielmente a la iglesia cada semana y enfatizaba que hacer actividades caritativas traía bendiciones.

Sin embargo, Nikita, como Tsarévich, podía jactarse de conocer muy bien a su padre ahora.

Su padre era alguien que estaría dispuesto a entregar uno de sus brazos si fuera para matar a un enemigo.

Si el Rey Sol Luis se identificaba a sí mismo con el estado, su padre ponía incluso al estado bajo sus pies.

Aunque su madre nunca lo entendería.

“Ya casi es hora de la cena. Vamos rápido. Tu padre parece estar otra vez afligido por el trabajo.”

“Madre, ¿no cree que padre actúa muy diferente cuando trabaja y cuando está con la familia?”

“Ese es el encanto de mi esposo. Su dedicación a su trabajo.”

“Huh.”

Viendo cómo sonreía radiante solo por hablar de padre a esa edad, su madre tampoco era normal.

Se dice que las damas nobles en la menopausia suelen buscar amantes jóvenes.

Mientras Nikita se quedaba parado expresando silenciosamente su incredulidad, Anna desvió su mirada hacia los alrededores por un momento.

“Nikita, este invernadero. Aquí fue donde conocí a tu padre por primera vez.”

“¿Se conocieron por presentación, verdad?”

Lo sabía porque lo había escuchado antes. Que la tía Olga había arreglado el matrimonio a esa temprana edad.

“No, eso es lo que piensa tu padre. Yo me encontré con él bajo amenazas de muerte, con el destino de mi familia sobre mis hombros. Sabía que me llevarían inmediatamente a la Ojrana si decía algo mal.”

“¿…Qué?”

“Justo era el apogeo de la Gran Purga. Pensé que nuestra familia también estaba en la lista.”

“Ah…”

Aunque había pensado que su padre tenía un lado algo cruel, creía que era lo normal como Zar. ¿Acaso trataba así incluso a madre cuando era joven?

“Lo gracioso es que él realmente me quería. ¿No es ridículo? Él pensaba que me perseguía y organizaba citas porque le gustaba. Después se sintió tan indignado.”

“……”

¿Es, es eso posible?

No, seguramente hay más detalles que madre no conoce.

Padre definitivamente era el Zar sangriento que desde su época como Tsarévich estudió solo la educación de heredero, compiló listas de purga durante 4 años y mató a los nobles uno tras otro-

“Otra vez estás pensando cosas raras.”

“…No es cierto.”

“Eres idéntico a tu padre, todos tus pensamientos se reflejan en tu rostro.”

Idéntico, dice. Aunque madre decía “parece que la sangre no miente”, Nikita seguía sin entender.

Él era diferente a su padre.

Su padre sería recordado como el gran emperador sin igual del imperio, mientras que él sería tratado como una imitación inferior en todo, desde su ascensión al trono hasta su abdicación.

“‘Hmm, esa es claramente una expresión de ‘soy diferente a mi padre’.”

“No lo es.”

“Si tanto insistes en que no lo sabes, ¿por qué no lo compruebas por ti mismo? Él debe estar en su estudio ahora, ve a verlo.”

“¿Y qué le digo a padre? ¿Debería pararme frente al espejo y comparar nuestro aspecto?”

Ante la absurda sugerencia de su madre, Nikita se quejó momentáneamente como un niño.

Sin embargo, Anna sonrió y lo empujó por la espalda.

“Ve y pregúntale algo. Padre e hijo se vuelven más distantes porque no hablan. ¿He oído que el Primer Ministro Stolypin está siendo muy criticado últimamente? ¿No tienes curiosidad por saber por qué?”

“…Padre debe haber juzgado mal a una persona por fin.”

“Según tú, ¿Niki tiene sangre azul y no comete errores?”

Honestamente… sí tenía curiosidad.

¿Por qué padre mantiene al Primer Ministro Stolypin?

¿No se da cuenta de que si él es criticado, al final es el prestigio de padre quien lo nombró el que se ve afectado?

‘Inglaterra avanza hacia ser un estado de bienestar, ¿no podríamos haber aumentado el bienestar de manera similar? Al menos si el Primer Ministro se hubiera quedado quieto, habría ganado la mitad del apoyo popular.’

El Ministro de Finanzas que antes golpeaba a la izquierda sin razón alguna, ahora que es Primer Ministro también golpea a la derecha.

Es el Mussolini del Imperio Ruso. Si no fuera por padre, no habría nada que decir si lo llamaran la reencarnación de Sila, el dictador romano.

Sin embargo, Stolypin sigue siendo fuerte.

La Duma todavía no puede derrocarlo, los militares mantienen la boca cerrada y los burócratas cumplen sus órdenes les guste o no.

Porque padre lo está ignorando.

Estructuralmente, solo quien nombró al Primer Ministro puede controlar y reducir su poder, por lo que este fenómeno extraño continuaba este año.

Sí, tenía curiosidad.

“…Entonces, ¿debería ir a preguntarle solo sobre eso? Cualquiera puede ver que este es un nombramiento equivocado. Bueno, alguien tenía que dar un paso adelante.”

“Jeje, sí, ve a verlo.”

De alguna manera se siente como si madre le estuviera dando forzadamente una excusa y empujándolo al estudio de padre, pero la curiosidad de Nikita también creció considerablemente una vez que la expresó.

¿Por qué padre deja al Primer Ministro Stolypin así?

Antes que eso, ¿por qué el Primer Ministro está tan desesperado por actuar como un perro rabioso?

Estas dos preguntas estaban más que conectadas, podían verse como una sola, y Nikita estaba seguro de que había una razón clara para ello.

Si conocía a su padre, si la historia del Imperio que había estudiado no estaba equivocada, seguramente sería así.

Mientras caminaba repasando las causas una por una, Nikita se encontró frente a la única puerta que lo separaba del estudio de su padre.

Detuvo a los sirvientes que iban a anunciarlo y llamó él mismo.

“Padre, soy yo.”

“¿Hmm? ¿Nikita? Pasa.”

Entró lentamente esperando ver montones de documentos y libros-

‘…No es así.’

Hoy el estudio de padre estaba perfectamente ordenado, y padre estaba de pie frente a varias radios.

“¿Qué está haciendo?”

“Son radios con línea directa conectadas a la compañía telegráfica de Petrogrado. Puedo escuchar noticias de todo el mundo un día antes que los periódicos.”

Nicolás explicó mientras ponía su mano sobre las máquinas cuadradas, ajustó el volumen de cada radio ligeramente, y escuchaba los sonidos con los brazos cruzados.

“Bien, ¿qué sucede?”

Cuando esos ojos serenos se dirigieron hacia él, Nikita sintió instintivamente que la tensión volvía a subir por su piel.

Pero hasta la muerte es Tsesarevich. Después de tomar aire por un momento, soltó su pregunta.

“Vine porque tengo una duda, padre. ¿Hay alguna razón lógica para dejar tranquilo al Primer Ministro Stolypin?”

“Parece que tú también estás preocupado por el comportamiento del Primer Ministro.”

“Todos están preocupados. Los ignorantes están empezando a culparlo a usted, padre. Cualquiera de los ministros actuales lo haría mejor que él si lo nombraran. Su mente debe haberse endurecido por estar demasiado inmerso en la sociedad burocrática.”

Lo soltó. Casi tartamudea por los nervios, pero lo soltó.

Aunque podría sonar como ‘yo también dudo de su decisión, padre’, se sintió aliviado después de decirlo directamente.

“Respóndame. ¿Por qué él todavía permanece en la oficina del Primer Ministro-“

“Shh.”

En lugar de responder, padre se llevó un dedo a los labios.

‘…¿Me está ignorando?’

Justo cuando la decepción estaba a punto de mostrarse en el rostro de Nikita, Nicolás giró el botón de volumen de una de las radios para subirlo.

[A las 10 AM del martes, mientras la capitalización bursátil había caído cerca del 11%, se confirmó que los principales bancos de Wall Street mantendrían una reunión. El vicepresidente de la Bolsa de Nueva York, Chirat Whitney, anunció que se reuniría con representantes del Banco Morgan, el Banco Nacional Chase y el City Bank de Nueva York para trabajar en la normalización del mercado de valores. Esta es una técnica de normalización de precios de acciones similar a la que resolvió el pánico de 1907-]

Al encender la radio de al lado, sale un contenido similar en inglés.

[El índice industrial promedio rompió la marca de 300 en un solo día y finalmente el mercado cerró en menos 15%-]

Aunque el presentador se esfuerza por transmitir la información con calma, el contenido es tan intenso que su voz parece más bien enfatizarlo.

‘¿Colapso bursátil? ¿Reunión bancaria? ¿Es esto sobre los Estados Unidos?’

Si esa es una radio en tiempo real, entonces su padre está escuchando lo que está sucediendo al otro lado del mundo ahora mismo.

“¿Qué, qué significa esto?”

“¿Qué va a ser? Nueva York está dando la respuesta a tu pregunta.”

A diferencia de la sombría noticia económica, la expresión de Nikolai que Nikita vio parecía más bien tranquila.

Y mientras continuaba la transmisión de radio, Nikolai comentó serenamente:

“¿Lo oyes? ¿El sonido de los Estados Unidos colapsando mientras intentaban competir con el Imperio?”

“……”

“El Primer Ministro Stolypin, que venció al mundo. Su expresión mañana por la mañana será bastante digna de ver.”

Mientras la conversación entre padre e hijo se interrumpía y solo resonaba la transmisión de radio.

Nikita pudo confirmar una vez más.

‘…Y una mierda que es delicado y bondadoso.’

El hecho de que su madre todavía no sabía nada sobre su padre.