En Rusia, la revolución no existe Chapter 124

—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

Capítulo 124: Cada uno por su cuenta (2)

Con el transcurrir de los días, el comité inicial de 52 personas se expande hasta que cientos de autoproclamados expertos confluyen en París.

Si tres capitanes en un velero difícilmente pueden emular la hazaña de Magallanes para dar la vuelta al mundo, ¿qué se puede esperar cuando cientos de personas se reúnen, contradiciéndose mutuamente en cada palabra?

“Dos meses han transcurrido sin resultados tangibles.”

“Dada la extensión del armisticio, veo improbable que la guerra se reanude.”

“Conde, siguiendo este ritmo, sobrepasaremos el año.”

Este es el panorama actual.

Una situación que los obliga a extender un segundo armisticio tras el primero.

Sea que Alemania lo acepte o lo rechace, la falta de consenso entre los países aliados parece haber paralizado a Europa.

“Considerando que todos los oficiales militares y funcionarios del Imperio están colaborando, ¿no cree que pronto veremos resultados?”

“Hmm, mantengo mis dudas. Más específicamente, no observo disposición a ceder por parte de nadie.”

Aunque en el futuro este Tratado de Versalles será criticado como un acuerdo que no logró ni preservó nada, la realidad es más compleja.

Sus innumerables cláusulas funcionaban como un recipiente que contenía todas las aspiraciones y anhelos de las naciones involucradas en la guerra.

Basta observar la reciente “propuesta de administración fiduciaria de las colonias por la Liga de las Naciones”.

El verdadero sentir de Francia, que oscila entre el deseo de venganza y el temor a un futuro incierto, revela que en realidad no desea continuar la guerra.

‘Simplemente buscan compensar su inferioridad poblacional y económica.’

Por ello, de manera directa y sin complicaciones, aspiran a heredar las colonias alemanas y además anexar la Renania y el oeste de Alemania.

Ante esto, los asesores de la “Delegación de Paz” estadounidense proponen:

Implementemos la administración fiduciaria considerando el bienestar de los nativos.

Cuando añaden apoyo a los pueblos nativos, asistencia para su independencia, respaldo a la autonomía y finalmente reconciliación moral con las naciones derrotadas, Francia no puede contener su indignación.

Sin embargo, ¿será que Estados Unidos verdaderamente ha perdido la perspectiva de la realidad, dejándose llevar por ideales morales y utópicos?

‘Imposible. Estados Unidos, al enfrentar obstáculos para convertirse en potencia imperialista, busca impedir que otros lo consigan.’

En esta época, Estados Unidos emplea la moral como noble justificación y arma.

Basta mirar hacia Filipinas o Sudamérica para comprender que Estados Unidos también alberga intenciones oscuras, mientras presiona a las naciones europeas.

Declarando el fin de la era del colonialismo europeo unilateral.

¿Y qué hay de Inglaterra, atrapada en medio de esta compleja situación?

Sin daños en su territorio continental.

Con el segundo menor número de bajas después de Estados Unidos.

Y como resultado, aún ostenta el título del mayor imperio colonial del mundo, el Imperio Británico.

‘Comparten con Francia un deseo similar de venganza, pero preferirán mantener a Alemania con vida. Al fin y al cabo, Alemania es la pieza clave para contener simultáneamente a Francia y Rusia.’

Por eso prometen a Francia una “intervención inmediata ante una nueva invasión alemana” mientras respaldan la desmilitarización de Renania.

“El Primer Ministro Asquith demuestra una verdadera arrogancia.”

“Recientemente, él y Clemenceau pronunciaron discursos con idéntico contenido en los parlamentos de ambas naciones. Sus intenciones de respaldo mutuo resultan evidentes.”

“El Imperio Británico debe pensar que pueden ocupar nuestro lugar.”

Sustituyendo la alianza franco-rusa por una alianza franco-británica.

Confían en que si apoyan moderadamente las posturas de Estados Unidos y Francia, alcanzarán el equilibrio perfecto en Europa.

Efectivamente. El Imperio Británico no persigue la paz, sino el equilibrio.

Entonces, ¿qué buscamos nosotros, Rusia?

Oposición a unirse a la Liga de las Naciones.

Suspensión de la extensión de la alianza con Francia.

Deterioro de las relaciones con Inglaterra.

Rechazo a la administración fiduciaria.

Oposición a las grandes reparaciones.

Oposición al traslado de Renania.

Rechazo a tomar las colonias alemanas.

Nada.

Realmente no deseamos nada de ellos.

“Tras decepcionar durante toda la guerra, estas negociaciones tan lentas ni siquiera sorprenden.”

“¿Tiene algo que comentar sobre el tratado?”

“Está bien. No nos alinearemos con ningún bando.”

Independientemente de cómo se desarrolle el Tratado de Versalles, no captará nuestro interés.

“Será mejor concentrarnos en el tratado que estableceremos con Austria y Hungría.”

Un territorio destinado a transformarse enteramente en un festín eslavo.

Después de todo, nuestra verdadera protagonista es esa Europa Central.

***

Mientras todos en Versalles batallaban diplomáticamente sobre cómo repartir el pastel llamado Alemania, Kokovtsov prefería abordar la situación actual dividiéndola en dos escenarios.

Primero: En caso de que Alemania sucumba por completo.

Es decir, si militar y económicamente queda reducida a un país común de Europa Central, como era antes de 1870.

‘El Imperio saqueará a Alemania sin contemplaciones.’

Si Alemania no logra levantarse nuevamente, simplemente se convertirá en una segunda dinastía Qing.

Se transformará en un campo de juego para las potencias, donde quien primero lo tome se proclamará dueño.

Sin embargo, Kokovtsov no había olvidado el potencial que Alemania demostró durante los últimos 4 años en una guerra en dos frentes.

Entonces segundo: En caso de que Alemania al menos sobreviva o resurja. Es decir, si ni siquiera este tipo de tratado logra contenerla.

“No debemos enfrentarnos a ellos.”

El Zar sugería que adoptáramos una posición más conciliadora, considerando este segundo escenario.

Naturalmente, la reacción de Francia ante esta postura de Kokovtsov en la sala de negociaciones fue inmediata.

“¡Primer Ministro Kokovtsov, ¿realmente piensa hacer esto? ¡¿Sugiere que debemos reducir las reparaciones de Alemania?!”

“Ah, General Foch.”

“¡Barcos, bonos, oro, mercancías, valores, pueden pagar de cualquier forma! ¡¿Por qué no comprende que reducirlo aquí solo perjudicará a los Aliados?!”

“¿No es suficiente haberles exigido proporcionar alimentos y materias primas para la reconstrucción de Francia y además cargarles todos los costos de ocupación? ¿Qué más pretende de este anciano?”

Ferdinand Foch, quien más activamente interviene y perturba todas las reuniones.

No queda rastro del Comandante Supremo Aliado que se decía formal y respetable; ahora parece más bien un joven impaciente que le reclama.

“Suspiro, Primer Ministro. Somos aliados. Debería respaldarnos incluso si no es suficiente. ¿O acaso Rusia también ha caído en ese moralismo insignificante de Estados Unidos?”

“…Mida sus palabras.”

“Me disculpo por mi imprudencia. Pero confío en que comprende bien lo que intento expresar. ¿No es esta una situación en la que debemos velar por nuestros intereses nacionales y, más allá, por nuestra seguridad y cooperación?”

Kokovtsov, quien por un momento se acarició los labios pensando cómo manejar a este oficial militar convertido en rufián, decidió establecer una línea clara aquí y ahora.

“General, ¿entonces Clemenceau se ha aliado con el país insular?”

“…Es una elección por la seguridad. El propósito es prevenir otra tragedia como esta.”

“¿Está desesperado por obtener más cuando se ha dado cuenta de que es difícil mantener incluso las colonias actuales después de esta guerra? Mire, General Foch. ¿Aún no lo comprende después de presenciar eso mientras ocupaba la presidencia?”

Aunque su interlocutor parecía desconcertado por su repentino cambio de actitud, a Kokovtsov no le importó.

Porque ya…

“Ya no somos aliados. ¿Por qué no lo entiende?”

La alianza franco-rusa se había desintegrado hace mucho tiempo.

“En tres meses, las fuerzas navales destacadas regresarán de todos los puertos. El tratado naval de 1913 quedará invalidado y los estados mayores ya no se reunirán. Ustedes siempre fueron impacientes. Estaban ansiosos y sin paciencia. Sí, hablaban de alianza con la boca, pero no había confianza. Por eso durante los cuatro años de guerra, solo podían gritarnos.”

Una crítica verdaderamente directa y mordaz.

“No me malinterprete. No somos nosotros quienes los abandonamos. Son ustedes quienes eligieron a Inglaterra en lugar de Rusia. Y yo respeto eso.”

“……”

“Solo lo respeto, pero no se equivoque pensando que voy a comprenderlo.”

Aunque los sentimientos entre los pueblos de ambos países seguirán siendo cercanos.

Aunque sea lamentable perder la larga historia de cooperación y unidad.

“Ahora somos claramente extraños.”

La alianza ha terminado.

De hecho, esta alianza podría haber terminado hace mucho tiempo.

Desde el momento en que los militares rusos se sintieron traicionados por las fuerzas anglo-francesas, y ellos comenzaron a descargar todo el peso de la guerra sobre Rusia.

“Así que vaya y reclámele a Inglaterra, que se proclama guardiana del equilibrio. Pídale que descuartice a Alemania y la ponga en la boca de Francia.”

Después de expresarlo tan claramente, no quedó ningún sentimiento.

Más bien, sentía lástima por Foch, quien se quedó allí inmóvil sin poder refutar nada, rumiando la conversación que acababa de tener.

Así se disolvió la relación.

“Me retiro primero.”

Estados Unidos, Rusia, Inglaterra.

Como afirmaba Foch, si la supervivencia de Alemania estaba directamente vinculada a la destrucción de Francia, ningún país de los Cuatro Grandes podría salvar a Francia.

Aunque Kokovtsov no lo percibió mientras se retiraba después de haberlo expresado todo.

‘Yo, yo qué diablos…’

Esas palabras resonaron como una sentencia de muerte para Foch.

***

“¿Así que tuvo un encuentro tenso con el General Foch? Yo también me enteré de todo.”

“Las noticias viajan rápido. Solo fue una breve conversación.”

“Vamos, el rumor ya se ha esparcido. Dicen que después de su reunión con usted, los arrebatos del General Foch cesaron.”

El objetivo principal de este tratado que los Aliados, congregados en París, pretendían imponer a Alemania era precisamente “las restricciones militares”.

Las cuestiones económicas, incluidas las reparaciones, en términos estrictos, debían quedar relegadas a un segundo plano en comparación con el tratado militar.

Por ello, esta sala de negociaciones inevitablemente se convirtió en un espectáculo histórico donde tres grupos – militares, políticos y expertos – se entremezclaban por países.

Y entre los representantes militares de la delegación rusa, se encontraba Roman.

“¿No tienes tareas pendientes? ¿No estás ocupado?”

“Mi función se limita a cruzarme de brazos y asentir durante las reuniones. ¿Qué importa si el límite de tropas es 200,000 o 100,000? Solo debo asegurarme de alimentarme bien y listo.”

“Tsk, por qué el Zar te envió precisamente a ti…”

Aunque chasqueó la lengua mirándolo de reojo, Kokovtsov lo comprendía bien.

Roman, el héroe de la guerra ruso-japonesa, se había transformado en el rey del Este en cuatro años.

El fanático de la guerra.

La trituradora del ejército alemán.

El general que conquistó simultáneamente la guerra de trincheras y la guerra de desgaste.

Sin embargo, a diferencia de su refinada reputación pública, el hombre frente a él parecía simplemente un holgazán presuntuoso.

“Aun así, ayer me sorprendió que Ferdinand Foch aceptara realmente la desmilitarización de Renania. No aparentaba ser alguien que abandonaría las armas después de la guerra.”

“Debe haber habido deliberaciones internas.”

“No es solo eso. ¿No sugiere que ya están considerando Renania únicamente con ‘fines económicos’? Aunque no domino los asuntos internos, sin la militarización de Renania, la capacidad de disuasión francesa contra Alemania se debilita considerablemente.”

“Supongo que si no se aferran al menos a Renania, la economía francesa se desplomará más rápidamente.”

Durante la guerra de trincheras, se generaron numerosas zonas inhabitables.

La acumulación de estas zonas deshabitadas en territorio francés creó la Zone Rouge (Zona Roja), que abarca 1,200 kilómetros cuadrados.

La Zone Rouge, un territorio completamente devastado que difícilmente podrá ser habitado por humanos nuevamente.

Una tierra tan extremadamente contaminada y arrasada que no permite cultivos ni construcción de fábricas.

En esa vasta región yacen innumerables proyectiles sin detonar, minas, municiones oxidadas, granadas y cadáveres.

Naturalmente, es imposible esperar que crezca un solo árbol saludable, y está impregnada de sustancias tóxicas como plomo, mercurio, cloro y arsénico.

“Aceptaron la desmilitarización porque necesitan Renania aunque sea para prolongar su existencia.”

“Exactamente. Si Renania es un suplemento nutricional, la desmilitarización es como imponerle una fecha de caducidad.”

De hecho, con el límite de 15 años para la ocupación y la condición adicional de desmilitarización, estas restricciones inevitablemente se disolverán después de 15 años.

“Que Foch lo haya aceptado… No sé sobre esos políticos, pero un hombre como Ferdinand Foch debe comprenderlo. Sin Renania, al final nada cambia respecto a antes de la guerra. Francia no podrá derrotar a Alemania en el futuro.”

“¿No los protegerá Inglaterra, de la que tanto alardean?”

“¿Por eso Bélgica está en ese estado?”

“……”

Bélgica, un país quizás más devastado que Francia.

Ese país que proclamó su neutralidad confiando ciegamente en la promesa de protección de Inglaterra y fue aniquilado en menos de un mes tras el inicio de la guerra.

“Asquith prometió a Clemenceau que intervendría en dos meses si la guerra se reanudaba. Hmm, esos dos meses. Un período verdaderamente ambiguo.”

La antigua alianza franco-rusa exigía una intervención dentro de los 16 días, y en realidad no requirió ni una semana.

“¿Qué insinúas?”

“Lo que yo comprendo, Foch no puede ignorarlo. Y aun así lo aceptó. Si consideramos la situación de Francia, el desarme de su orgulloso gran ejército es inevitable y, con el fin del gabinete de unión nacional, se vislumbra una división extrema. A pesar de todo, Foch lo permitió.”

“¿Qué poder tiene un simple general en una república?”

“Exactamente.”

Aunque Roman no compartía una visión política cercana a la de Kuropatkin, podía reconocer este nivel de error.

Kokovtsov también captó inmediatamente lo que Roman sugería.

“O hay algo más detrás.”

“Si conozco bien a Ferdinand Foch, yo apostaría por lo segundo.”

Aunque comprendía el argumento de Roman, Kokovtsov no creía que una sola persona pudiera alterar el curso general de los acontecimientos.

“No importa lo que intente.”

“Ya veremos, es un hombre al que debemos mantener vigilado.”

Roman guardaba esperanzas en su interior.

Kokovtsov permanecía escéptico.

Solo el tiempo revelaría quién estaba en lo correcto.