En Rusia, la revolución no existe Chapter 122

—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

Capítulo 122: La guerra de cada uno (2)

En marzo, el frente occidental lanzó un contraataque bajo la fuerte voluntad de Ferdinand Foch.

Mientras el bando de Pétain todavía buscaba reunir más recursos y tropas, Foch tenía una idea diferente.

“¡Nuestro objetivo no es solo recuperar el Marne! ¡Más allá del Marne, recuperaremos Amiens y finalmente llegaremos hasta Bélgica y Alsacia-Lorena!”

Desde su punto de vista, lo que los Aliados necesitaban no era más tropas, sino una única victoria que pudiera revertir el frente, y esa victoria estaba en el Marne.

Aunque había opiniones divididas, fue Ferdinand Foch quien terminó tomando el control del Cuartel General Aliado.

Movilizaron 60 divisiones para atacar el Marne.

Viendo lo grande que fue desde el principio, parecía que Francia ya no consideraba las consecuencias de la posguerra.

Por otro lado, las campañas rusas tenían un ambiente bastante diferente.

“¿La Legión Checoslovaca (Czechoslovak Legion)?”

“Aunque es una mezcla de dos nacionalidades, más del 90% son checos. Hasta ahora, se ha confirmado que son más de 100,000 hombres y están cooperando con nosotros por la independencia de su patria.”

“No es un número pequeño. ¿Hay planes para usarlos en el Estado Mayor?”

“Aunque su número sigue creciendo, lamentablemente solo se limita al nivel de cooperación.”

El nacimiento de la famosa Legión de la Locura.

Ese ejército que, durante la guerra civil rusa, ocupó el ferrocarril transiberiano desde Europa del Este hasta Vladivostok en el Lejano Oriente, y luego regresó a Europa por barco desde Asia.

Los checos, que no pudieron soportar la opresión austriaca, se unieron con los eslovacos y se levantaron.

“A este paso, la caída de Viena es solo cuestión de tiempo. Ya que la resistencia de Hötzendorf ha llegado a su fin, no tienen medios para detenernos. Sin embargo, por ahora no habrá entrada.”

“De todos modos, no hay razón para entrar en territorio austriaco.”

Aunque la victoria rusa era prácticamente definitiva, nos contentamos con simplemente ‘mantener’ el frente.

“Cuando termine el frente sur, esos europeos occidentales nos pedirán que expandamos el frente oriental.”

“Entonces no hay razón para terminar el frente sur.”

“Exacto. Todavía estamos enfrentando a Alemania y al Imperio Dual por nuestra cuenta.”

“Hmm, así es.”

Aunque el General Kuropatkin del Estado Mayor intenta ocultar su vileza, este ambiente relajado lo dice todo.

La guerra de Rusia ya se había convertido prácticamente en una guerra falsa.

En esa primavera tan pacífica de 1918.

“¡Armisticio, queremos proponer un armisticio!”

Incluso Austria terminó por tirar la toalla.

Originalmente, habrían perdido la voluntad de luchar a principios del invierno de este año y finalmente propondrían un armisticio a los Aliados.

“El contenido es considerable. Dicen que renunciarán a todos los territorios ocupados y colonias, y expulsarán a las tropas alemanas en 15 días.”

“Kuropatkin, ¿sabes lo que quiero?”

“…Intentaré retrasar el armisticio lo máximo posible.”

Justo cuando el Comandante en Jefe Aliado Foch estaba dando un vuelco a la situación en el Marne, hablan de armisticio.

Si la guerra termina prematuramente aquí, solo aumentarán las expectativas de los Aliados sobre el frente oriental.

Sin embargo, parece que alguien no pudo soportar el pacífico abandono del deber de Rusia.

[Armisticio de Padua, firmado.]

[La larga batalla de Isonzo, llega a su fin.]

Italia se adelantó.

Las Potencias Centrales se habían derrumbado.

***

¿Cómo logró la Unión Soviética firmar un armisticio con las Potencias Centrales?

La razón por la que la Unión Soviética, que comenzó la guerra civil entre rojos y blancos en el 18, pudo detener la guerra con el Imperio Dual era muy simple.

La Unión Soviética renunció a todo.

Ucrania, Polonia, Bielorrusia, Lituania, Letonia, Estonia, el Cáucaso, etc.

El enemigo del Ejército Rojo no era Austria-Hungría sino el Ejército Blanco. Como su objetivo final era el derrocamiento del estado, pudieron renunciar a un tercio de la población del imperio y la mitad de las zonas industriales.

Así nació el país llamado Unión Soviética.

No solo renunciando a la expansión posterior a la guerra, sino también devolviendo todo lo que el imperio original poseía.

‘En realidad, significa que si el Ejército Rojo hubiera mantenido el frente solo medio año más, se habría convertido en un país que no perdió todo eso.’

Desde el principio, una Unión Soviética que heredara el imperio intacto, quizás no sea exagerado decir que esta brecha de medio año cambió la historia.

Sin embargo, ahora la historia ha cambiado.

Medio año.

Esta vez, fue el enemigo quien se arrodilló primero.

Ya que habían negociado con Italia, era cierto que tampoco podíamos seguir alargando las cosas indefinidamente.

“Las tropas italianas están tomando la costa austriaca y el Tirol del Sur. Aunque hay críticas por su acción unilateral…”

“No creo que escuchen. Tch, quizás sea hora de que nosotros también dejemos de cocinar y empecemos a comer.”

El Imperio Austro-Húngaro se estaba fragmentando.

Los checos se habían dado la vuelta, Eslovaquia clamaba por su independencia, e incluso Austria y Hungría se habían separado.

La prueba está en que el Armisticio de Padua tenía la condición de aplicarse únicamente al ejército austriaco.

El frente sur que ahora realmente había terminado.

Se me presentó una elección.

Podría exigir miles de millones de rublos en reparaciones que no podrían pagar.

Podría anexar forzosamente los territorios ocupados, saquearlos o firmar un tratado plagado de cláusulas desiguales.

Sin embargo.

“Su Majestad, basándonos en el principio de autodeterminación de los pueblos, apoyaremos la independencia de Eslovaquia, Chequia y Hungría.”

“Sí, ya que luchamos solos en este frente, podemos hacer lo que queramos.”

No tenía intención de desmantelar las Potencias Centrales en piezas para usarlas en la reorganización del imperio.

No debemos olvidar nuestro deber por obsesionarnos con tomar unos pocos bocados más.

Ya empezamos esta guerra con el estómago lleno. Más que esto sería codicia excesiva.

“Primer Ministro, llenemos el tratado con condiciones pacíficas y suaves.”

“El mundo entero alabará la benevolencia de Su Majestad.”

“No digas tonterías. Será un milagro si no nos insultan.”

Extenderemos una mano a los perdedores, los abrazaremos y simplemente trazaremos una línea para que no vuelvan a tomar el camino equivocado.

Entonces, ¿podrá Europa Occidental hacer lo mismo?

“Primero que recuperen el territorio que perdieron.”

Para ellos, eso será algo de lo que tendrán que ocuparse para sobrevivir.

***

Ferdinand Foch.

Podía enorgullecerse de no haber desperdiciado ni un solo día desde que tomó el control del Cuartel General Aliado.

“Debemos evitar que esos isleños hagan tonterías. Son tipos desesperados por no poder luchar contra Rusia.”

“Están todos bajo vigilancia. Esta vez será difícil que haya agitación.”

“Verifica dos, tres veces.”

Se esforzó por coser punto por punto este ejército aliado desorganizado y dividido internamente para formar unos verdaderos ‘Aliados’.

“Comandante en Jefe, la ofensiva enemiga se está debilitando.”

“Han estado pasando hambre todo el invierno, ¿Cómo van a tener fuerzas para una ofensiva? Bien, solo un poco más. Si aguantamos un poco más aquí, surgirá una oportunidad para contraatacar.”

Con una paciencia sublime, se centró obstinadamente en la defensa durante todo el invierno, sin importar lo que dijeran los políticos de retaguardia.

Y cuando llegó la primavera.

“General Pétain, en dos semanas recuperaremos el Marne y dirigiremos las tropas hacia Amiens.”

“…Las pérdidas de la guerra de desgaste de hace dos años parecerán una broma.”

“No importa cuántos mueran. Antes de que termine este año, los expulsaremos de Francia.”

A pesar de todas las excusas de que aún no estaban preparados, finalmente lanzó la ofensiva.

Ferdinand Foch, que se había convertido en un comandante en jefe obstinado con una voluntad inquebrantable.

No tuvo más remedio que cambiar después de experimentar vívidamente los resultados de dejar la guerra en manos de otros durante los últimos 4 años.

“No habrá más enemigos. Es obvio que las tropas rusas se dirigirán hacia el este.”

“Bien, si mantienen el enfrentamiento allí, expulsar a Ludendorff será solo cuestión de tiempo.”

La guerra todavía se podía ganar ya que habían protegido París durante el invierno.

Si recuperaban el Marne aquí.

Si reconquistaban Amiens.

Si podían empujar al enemigo hasta la frontera, tomar los puertos del norte y obtener un suministro infinito de AEF y BEF allí.

Si tan solo pudieran expulsar a todos los enemigos hasta la frontera.

‘Aunque correrá mucha sangre, ¡al final seremos nosotros quienes reiremos!’

Ferdinand Foch no tenía ninguna duda.

No, en realidad, solo había una manera de que Francia sobreviviera después de la guerra en su estado tan devastado.

Era matar a Alemania.

Más precisamente.

Tenían que arrebatarle Renania, destruir sus líneas ferroviarias que tanto brillaron en su guerra en dos frentes, y aplastarle ambas piernas con enormes deudas e inferioridad económica para que nunca pudiera levantarse de nuevo.

No había otra manera de garantizar el futuro de Francia.

[¡Acuerdo de armisticio con el Imperio Austro-Húngaro!]

[Discurso del Primer Ministro Kokovtsov, prosperidad sobre la paz.]

[La autodeterminación de los pueblos recibe el apoyo del Presidente Woodrow Wilson.]

“¡El enemigo está ejecutando una retirada hacia la línea Hindenburg!”

“¡El milagro del Marne se ha repetido! ¡Felicitaciones, Comandante en Jefe!”

“¡Ahora que el Imperio Dual ha caído, si recuperamos Amiens, la victoria estará realmente al alcance!”

Si durante el último medio año Ludendorff había sido la lanza que debía atravesarlo todo, Foch había sido el escudo que debía detenerlo todo.

Y lo había logrado.

No, más bien estaba destrozando aquella punta de lanza que apuntaba a París hasta dejarla irreconocible, y la guerra estaba dando un vuelco.

Alemania sería derrotada.

Francia estaba ganando.

Esta guerra sería una victoria aliada.

Sin embargo, Foch no lograba adaptarse a cierta atmósfera extraña que persistía.

“…¿Es cierto que Rusia garantizará la independencia de Chequia y Eslovaquia?”

“Sí, dijeron que al ser países étnicamente diferentes, sus territorios deben ser preservados y convertidos en países independientes.”

“¡Mentiras! ¡Seguramente quieren convertirlos en estados satélite o títeres!”

“Aunque solo son negociaciones de armisticio y nosotros tampoco estamos seguros… viendo lo categóricos que son, ¿no les darán verdadera independencia?”

Las Potencias Centrales, que prácticamente Italia y Rusia habían derrotado por sí solas.

Era natural que la influencia de Rusia estuviera muy presente en su disposición, pero aun así Foch no podía entenderlo.

‘¿Por qué? Las Potencias Centrales se han fragmentado y separado, pero ¿Qué beneficio obtiene Rusia de esto? ¿Después de tanta lucha, solo consiguen eliminar a un competidor?’

Deberían haber anexado Chequia.

Deberían haber clasificado a Eslovaquia como pueblo eslavo occidental y haberla integrado.

“La reacción de otros países a esto…”

“Estados Unidos lo ve de la manera menos negativa. Inglaterra también muestra buena disposición ante el hecho de que no sea una anexión.”

“…Sin importar los cálculos de cada país, han acordado dejarlos vivir.”

Esta guerra no era solo por obtener algunas indemnizaciones y territorios.

Era una guerra donde se apostaban los países, la dignidad de los pueblos e incluso el futuro de las generaciones venideras.

Y sin embargo, esta atmósfera tan insípida y plana.

‘…Alemania será diferente. ¡Alemania no debe sobrevivir!’

Incluso después de que cientos de miles, millones murieran, los aliados de Francia seguían sin darse cuenta.

Ese país debe ser destripado con las espadas de todos los aliados juntos.

“¡Envíen todos los blindados a Amiens! ¡Desde hoy, 100 días! ¡Los expulsaremos en menos de 100 días!”

“¡Es diferente al año pasado! ¡En solo un año hemos duplicado nuestras fuerzas!”

Quizás por eso.

Foch quería impulsar la ofensiva con más fuerza, como si algo lo persiguiera.

Aunque los estadounidenses aún no habían alcanzado ni la mitad de 4 millones.

Aunque la BEF seguía filtrándose hacia sus colonias e intentando extrañas guerras expedicionarias.

Aunque ya había controversia en la retaguardia sobre la ‘ley de reclutamiento de jóvenes de 17 años’.

‘Debemos luchar más, más. Ya no podemos esperar. ¡Debemos cortar el aliento de Alemania con nuestras propias manos!’

Solo él, el único general y comandante en jefe que había logrado victorias en el frente occidental desde que tomó el mando en 1917, podía impulsar esta ardua ofensiva.

Si Alemania sobrevivía, Francia moriría.

Para mantener esta simple ecuación.

Es decir, para matar a Alemania con absoluta certeza.

“…A este paso, podríamos superar las bajas de la batalla de Verdún.”

“No importa. El enemigo seguirá perdiendo tropas y nosotros aumentaremos.”

Quería seguir adelante y soportarlo, aunque fuera difícil ahora.

Sin embargo, hubo algo que no había previsto.

“Nosotros también proponemos un armisticio.”

“……”

La amenaza del Este que volvía a comenzar.

La diferencia de tropas en el frente occidental.

Y la rendición de los aliados.

Alemania no había podido resistir ante las continuas noticias sombrías.

Armisticio. Esa dulce palabra que con el tiempo llevaría directamente a la rendición y al fin de la guerra.

“¡La, la guerra ha terminado!”

“¡Hurra! ¡Por fin hemos ganado!”

“…Mierda, ¿podemos volver a casa?”

Mientras tanto en el frente como en la retaguardia la gente perdía la cabeza, lloraba y gritaba de júbilo por una simple palabra como “armisticio”.

‘¿Hemos… ganado?’

Incluso después de que los mandos de ambos países se reunieran en Compiègne y firmaran las negociaciones del armisticio, él no podía asimilar este fin de la guerra.

Más precisamente.

‘Si la guerra termina aquí, ¿Qué será realmente de Alemania?’

Justo cuando la guerra había terminado, le aterraba ese futuro incierto.

Foch todavía no podía alegrarse.