Read the latest manga En Rusia, la revolución no existe Chapter 112 at MoChy Novels . Manga En Rusia, la revolución no existe is always updated at MoChy Novels . Dont forget to read the other manga updates. A list of manga collections MoChy Novels is in the Manga List menu.
—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET
Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto
Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————
Capítulo 112: El servicio de alianza ha terminado (1)
Históricamente, el frente occidental de 1917 es un año de extensivas defensas alemanas.
Para esta época, Rusia en el frente oriental ya habría recibido un género temporal y estaría sometiéndose a una cirugía de cambio de género, ya sea circuncisión o castración, y antes de que terminara esa operación de Rusia, las fuerzas aliadas anglo-francesas habrían intentado expulsar a Alemania.
Viendo la situación de guerra en dos frentes de Alemania, en el este se desarrollaba una última ofensiva para cortar el aliento de Rusia, mientras en el oeste mantenían una defensa a costa de sangrar.
El último tiempo dorado creado cuando se cortó el aliento del Imperio Ruso.
Para no perder ese tiempo dorado, el tamaño del GPN y BEF creció al máximo histórico, y casi todas las batallas comenzaron con el ataque inicial de la alianza anglo-francesa.
La desesperación revelada en la historia. Probablemente pensaron que nunca podrían vencer a Alemania si el frente oriental terminaba completamente, por lo que no tuvieron más remedio que salir de las trincheras y gritar carga.
Entonces, ¿cómo están ellos este año, cuando ya ha pasado más de la mitad de 1917?
“A mis ojos, se ve muy tranquilo y pacífico.”
Aunque hubo batallas ocasionales y grandes eventos como la ‘Rebelión del Ejército Francés’, aun así, a mis ojos el frente occidental parece haber olvidado su posición.
“¿Acaso no saben que el frente oriental es solo auxiliar después de todo?”
De todos modos, si la ocupación de Berlín es físicamente imposible, la guerra solo puede terminar ganando la ventaja en el frente occidental.
¿Por qué Falkenhayn abandonó el frente oriental?
¿Por qué decidimos derribar primero al Imperio Austro-Húngaro?
La respuesta es simple. Porque el frente oriental nunca puede ser el protagonista que determine la victoria o derrota de la guerra.
Y si nos preguntamos si Alemania en el frente occidental estuvo tranquila este año, tampoco es así.
Aunque no hay batallas a gran escala como el año pasado, ambos bandos están demostrando nuevas armas obsesionadas con el poder de fuego, como minas de amoniaco y bombas destructoras de estructuras.
La tecnología aérea también se ha desarrollado más allá del ejército y la marina, y se dice que en junio hubo 600 víctimas civiles en un gran ataque aéreo a Londres.
Las operaciones submarinas alcanzaron su punto máximo, llegando al punto de intentar hundir barcos incluso con la presencia de escoltas de convoy del Atlántico.
Sin embargo.
La intensidad de antes sigue siendo difícil de encontrar ni siquiera en una mínima cantidad.
La operación de gran avance, la ofensiva Nivelle, ha desaparecido en la historia.
No ocurrió la batalla de Arras que rompería el estancamiento y neutralizaría la defensa de Ludendorff.
Tampoco está la victoria de la cresta de Vimy que trajo gloria al ejército canadiense, que no era más que una fuerza colonial.
No hay segunda batalla de Aisne que demuestre el desarrollo de la estrategia y táctica francesa, ni batalla de las colinas de Champagne que manche la cara del príncipe heredero Wilhelm.
Este fue ese tipo de año.
Un año en el que desaparecieron tanto la intensidad como las grandes batallas.
Un tiempo que hace palidecer a Somme y Verdún, donde lucharon el año pasado como si quemaran a la población.
Sin embargo, como siempre, este silencio tiene un límite de tiempo.
La entrada de Estados Unidos en la guerra.
Y la crisis del Imperio Austro-Húngaro.
Los dos factores que rompen el statu quo actual están en curso.
Y quien sin duda sentía la limitación de tiempo era Alemania.
“…Parece que todos los veteranos alemanes del frente oriental han sido transferidos al frente occidental. Amiens está en peligro.”
Y fue Alemania quien primero desenvainó la espada.
“Amiens… El punto estratégico más importante del ferrocarril del norte de Francia. Por cierto, ¿el cuartel general del Grupo de Ejércitos del Norte estaba en Amiens? ¿Cómo podría caer Amiens?”
“Por ahora no podemos saberlo. Pero si Amiens cae…”
“Sí, tal vez tengamos que hacer otra batalla del Marne.”
Alemania tomó su última decisión en medio del temporizador que disminuía.
Esa decisión apunta al cuello de la alianza anglo-francesa, así que ellos también tendrán que dar una respuesta, ya sea la ofensiva de los 100 días o una operación de contraataque similar.
Entonces, ¿cuál es nuestra decisión?
“Haré que se asignen tantas tropas como sea posible al General Brusilov.”
“Bien.”
No somos los perseguidos, solo somos quienes apremian el tiempo del temporizador.
La alianza entre los países de la Entente ya se rompió hace tiempo.
***
Por supuesto, es difícil hacer una comparación simplificada ya que cada país tiene diferentes organizaciones, armamento, personal, tácticas, rangos, capacidades, etc.
Sin embargo, si lo explicamos solo en números de divisiones, las fuerzas aliadas anglo-francesas de 1917 no superaron las 250 divisiones en el frente occidental.
Incluso esto es afortunado porque la historia ha cambiado y no hay campos de batalla que se filtren separadamente de las fuerzas aliadas anglo-francesas como el frente de los Balcanes o el frente de Salónica; si hubiera sido según la historia original, apenas habrían superado las 200 divisiones.
Por otro lado, ¿cómo era el frente oriental antes de que se decidiera el plan de ofensiva de Ludendorff?
“…¿Estás seguro de que el ejército de Loman se ha retirado?”
“Estoy seguro. El ejército ruso está siendo desplegado en todos los frentes que se extienden desde Checoslovaquia hasta Hungría y Serbia.”
“Qué locos están. Han abierto un frente en el sur tan grande que ningún bando puede mantener los suministros.”
Originalmente, se necesitaban cerca de 1.8 millones de tropas solo para mantener un ‘enfrentamiento’ con Loman, no una ofensiva.
Sin embargo, cuando Hindenburg confirmó la seguridad del frente oriental, como un niño que saca solo monedas de 500 won de su alcancía para que parezca que el volumen no ha disminuido, seleccionó solo las tropas de élite y las trajo al oeste.
¿Qué significa esto?
Significa que los veteranos curtidos en batalla, no un grupo de reclutas recién reclutados sin nadie que los entrene porque todos los superiores murieron en 1916, están viniendo al oeste.
Y esto significa que se está desplegando un ejército que rompe el equilibrio en un lugar que mantenía un gran frente con números aproximadamente iguales.
La adición de un elemento injusto en un campo de batalla que era equitativo.
Un meteorito cayendo en el tranquilo lago que era el frente occidental.
Los Stormtroopers (tropas de asalto) que Ludendorff trajo del este eran eso.
Foch, del cuartel general de Amiens que defendía el norte, incluso tuvo esta ilusión ante el repentino bombardeo masivo enemigo y el despliegue de tropas de infiltración.
“…¿Schlieffen?”
La sensación de que la pesadilla de 1914 está volviendo.
“¿Hindenburg tenía escondidas tales tropas? ¿Esto tiene sentido?”
“¡Son las tropas del este! ¡Han sacado tropas del frente oriental y las han trasladado al oeste!”
“Pero ¿cómo? ¿Es posible abandonar Berlín?”
La aparición de las tropas de asalto que destruyen el enfrentamiento existente significa una cosa.
“…¿Estos malditos bastardos están haciendo una guerra falsa?”
Un alto el fuego tácito. Aunque no llegue a tanto, una decisión de no añadir más tropas por ambas partes. Esta es la única razón por la que pueden existir esas tropas de asalto.
A Rusia le basta con no perder Polonia y Alemania solo tiene que proteger Berlín, así que mientras no haya combates, pueden retirar tropas.
Sin embargo, esto tiene una condición: solo pueden retirar suficientes tropas para mantener el equilibrio. Y ambos bandos deben hacerlo simultáneamente.
“¡Las Fuerzas Especiales del Imperio Ruso (13º Ejército) han aparecido en el sur!”
“¡El 10º Ejército del frente oriental se retira del frente! ¡Parece que Rusia está reforzando todas sus fuerzas para el asalto a Eslovaquia-Hungría!”
Esa difícil condición se cumplió en el frente oriental.
Cuartel general de Amiens.
Es donde se encuentra el cuartel general aliado que controla las fuerzas británicas, estadounidenses y francesas, y justo arriba está el punto donde desembarcan las tropas estadounidenses y británicas.
Sin embargo.
“…¿Qué hay del General Pétain?”
“El frente central no ha cambiado. Es seguro que vinieron del frente oriental y Hindenburg planea terminar con el frente occidental antes de que muera el Imperio Austro-Húngaro.”
Foch no tenía tropas disponibles para detener inmediatamente a esas tropas de asalto.
“Jefe del Estado Mayor, ¿abandonamos Amiens y retiramos el frente?”
“……”
Aunque los Stormtroopers acababan de aparecer en el frente, el objetivo de Hindenburg era inmediatamente claro.
Si Verdún tenía como objetivo el desgaste en sí mismo, estas tropas de asalto son un ejército para neutralizar las líneas defensivas aliadas.
Es decir, Hindenburg está tratando de recrear 1914.
Al igual que Falkenhayn ignoró las batallas fronterizas y se arriesgó con el rodeo por Bélgica, Hindenburg está tratando de romper este enorme frente añadiendo tropas que destruirán el enfrentamiento existente.
Hay que detenerlos. Si no se detiene a estas tropas de asalto, pisotearán despiadadamente las formaciones aliadas.
Sin embargo, Foch no podía ordenar fácilmente que los detuvieran.
‘¿Cómo se supone que los detengamos? ¿Concentrar tropas? En el momento en que reunamos tropas, se crearán vacíos en todos los frentes y seremos empujados hacia atrás.’
Si Ludendorff, ese tipo, trajo deliberadamente tal cantidad de tropas para la infiltración, esto va más allá de formar un saliente; es para lanzar tropas dentro de las líneas defensivas a través de ese saliente.
“¿Cuánto poder de fuego ha movilizado el enemigo esta vez?”
“El poder de artillería extendido por todo el frente parece alcanzar al menos 10,000 piezas.”
“Entonces, si miramos solo la infantería excluyendo la artillería, debemos asumir que tienen al menos 1.8 millones de tropas de infantería.”
Incluso con un cálculo simple, la defensa es difícil. A pesar de que la proporción de artillería aumentó porque el ejército alemán incrementó dramáticamente la artillería pesada desde 1915, tienen más infantería.
Los informes que siguen llegando a Amiens por telégrafo incluso en este momento.
“¡Se estima que el rango de bombardeo alemán de ayer fue de 390km²! ¡Bombardeos simultáneos en todo el norte!”
“¡18,000 bajas de la BEF en un solo día debido al bombardeo! ¡El 5º Ejército británico decide retirarse!”
“¡La infiltración alemana se está produciendo entre el 3º y 5º Ejército! ¡Debemos enviar tropas inmediatamente!”
La oleada de información que llegaba a Amiens estaba forzando a Foch a tomar una decisión.
En medio de todo esto, surge el resentimiento.
‘El Consejo Supremo de Guerra, ¿por qué demonios tuvieron que provocar a Rusia, esos miserables gusanos!’
Aunque la ira se eleva hasta el punto de hacer rechinar los dientes, no es momento de enfadarse.
Es momento de aceptar la realidad y retroceder.
“Todas las fuerzas del norte, prepárense para retirarse. Abandonaremos incluso Arras y nos concentraremos en formar una línea defensiva detrás.”
Nadie en las fuerzas aliadas esperaba que esos que solo comían nabos pudieran preparar semejante contraataque.
‘No, tal vez Rusia, que los enfrentaba directamente, lo sabía aunque no fuera su intención.’
Sin embargo, ya es tarde para culpar a esa Rusia.
“…Bay.”
“Sí, general.”
“Primero, comunica con exactitud la situación del norte al Comandante en Jefe Pétain y contacta con el Consejo Supremo de Guerra.”
“¿Qué debo decir a la retaguardia?”
“¡Qué voy a decir! ¡Que esos bastardos se arrodillen o se golpeen la cabeza, pero que muevan a Loman del frente oriental! ¡O Amiens también volará!”
“…Entendido.”
Ahora el frente occidental necesita la fuerza de Rusia más que nunca.
Cuando la ira contenida finalmente sale por su propia boca expresando la realidad, estalla como el rugido de un león.
Sin embargo, si suprime la ira y piensa racionalmente.
‘…¿Realmente se moverá Rusia a estas alturas?’
¿Salvará Rusia a Francia y Gran Bretaña, que ya la abandonaron y eligieron a Estados Unidos?
“¿Cuántas tropas estadounidenses hay actualmente?”
“Excluyendo a los voluntarios, si solo contamos las fuerzas AEF, hay poco más de 50,000. Sin embargo, de ellas, solo la 1ª División del Ejército estadounidense tiene experiencia en combate, y está desplegada en las trincheras del sector de Nancy.”
“El rendimiento de la 1ª División… Maldición, está bien. ¿Eso es todo?”
“Hace unos meses, con la aprobación de la Ley Jones que otorga ciudadanía a los participantes, también hay puertorriqueños.”
“……”
“Puede considerarlo similar al nivel de las tropas indias del Imperio Británico.”
¿En serio? ¿En serio los políticos de la retaguardia soltaron la mano de Rusia confiando en estos tipos?
¿Permitieron que atacaran al Imperio Dual a pesar de haber visto cómo el ejército ruso por sí solo empujó al Imperio Austro-Húngaro y al ejército alemán en el frente oriental de 1915?
Foch no podía creerlo.
A menos que todos los observadores militares estuvieran drogados y escribieran sus informes como basura, esto no podía ser.
“Jefe del Estado Mayor…”
“General Pershing.”
“Ya que prometieron un mando independiente desde octubre, ahora el alto mando estadounidense comandará directamente nuestras tropas.”
“…General Pershing, no es momento de discutir sobre eso.”
“Ya basta de que nuestras tropas estadounidenses sean relegadas a las líneas defensivas que dejaron Gran Bretaña y Francia. Las fuerzas estadounidenses tienen autoridad para realizar operaciones independientes a menos que haya una decisión del Consejo Supremo de Guerra.”
En medio de estar a punto de perder todo el territorio ganado en la batalla del Somme del año pasado, estalla también el problema del mando de las tropas estadounidenses que ha estado surgiendo constantemente durante los últimos 6 meses.
“…Ah.”
Dicen que cuando baja la marea, se puede ver quién nada desnudo.
Cuando las tropas rusas se retiran como la marea, la realidad del frente occidental se revela crudamente.
Por primera vez este año, Foch sintió una sensación de crisis.
Era el temor de que esta guerra pudiera terminar en derrota.
Comment