El Inútil de la Familia de Magnates Romanos C54

—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

Si quieres leer sin anuncios y leer los capítulos de tus series favoritas antes que los demás, puedes leernos en https://tusnovelas.xyz

 

Capítulo 54: El Gobernante del Este (3)

La ciudad de Jerusalén, construida sobre un alto valle, presumía de una defensa impenetrable con sus múltiples murallas.

Era una fortaleza natural que podría resistir años de asedio contra enemigos comunes sin inmutarse.

El problema era que Roma no era un enemigo común.

Pompeyo estableció su campamento al norte de Jerusalén y preparó tranquilamente el asedio.

No había necesidad de apresurarse.

Un soldado de Jerusalén sobornado por Marco transmitía vívidamente la situación interna.

Actualmente, Jerusalén estaba en medio de disensiones internas con el Sumo Sacerdote Hircano II reuniendo a sus partidarios.

Él, que mantenía un juicio relativamente claro de la situación, sabía bien que enfrentarse a Roma solo llevaría a la destrucción.

Pompeyo, en lugar de derramar sangre en un asedio, continuó minando la moral del enemigo con demostraciones de fuerza abrumadora.

Finalmente, la gente de Jerusalén, incapaz de resistir más, expulsó a los partidarios de la guerra y abrió las puertas por su propia voluntad.

Los partidarios de Aristóbulo que apoyaban la guerra se refugiaron en el valle donde se encontraba el Templo.

Después de cortar el puente que cruzaba el valle, reforzaron su voluntad de resistir hasta el final.

Aunque la fortaleza montañosa donde se ubicaba el Templo era bastante escarpada, no representaba un gran problema para el ejército romano.

Marco sabía bien que los judíos evitaban luchar en el día de reposo.

Siguiendo su consejo, Pompeyo aprovechó el sabbat para construir un enorme terraplén alrededor del valle.

Los judíos que seguían la ley, incluso viendo el terraplén levantándose ante sus ojos, no hicieron nada para impedirlo.

Finalmente, Jerusalén y el Templo cayeron en manos de Roma en solo 3 meses.

Era un tiempo que, aunque largo, no correspondía a la reputación de defensa impenetrable que se le atribuía.

El ejército romano, enfurecido por la arrogante actitud que Israel había mostrado hasta entonces, solicitó permiso para saquear.

Pompeyo concedió un permiso limitado.

Juzgó que, dado el carácter de Israel, era bueno darles una lección.

“Dejen en paz a los partidarios de Hircano que abrieron las puertas. Autorizo el saqueo contra los partidarios de Aristóbulo y aquellos que hasta el final se negaron a reconocer a Roma.”

En medio de todo esto, Pompeyo ordenó estrictamente que no se tocara el Templo.

Quedó fuertemente impresionado por la fe de los sacerdotes judíos que continuaban realizando sus sacrificios con calma en medio de la guerra.

Pompeyo, intrigado por el Templo judío, subió la montaña con Marco para ver el santuario.

“No entiendo qué tipo de dios adoran para actuar así. Hablaban algo sobre un Creador, pero ¿por qué no dicen directamente el nombre de su dios?”

“Los judíos consideran el nombre de su dios tan sagrado que solo puede escribirse.”

“¿Cómo distinguen a qué dios se refieren sin decir su nombre…? Ah, cierto, dijiste que solo tienen un dios, así que eso no importa.”

“Sí. El dios en el que creen es muy diferente a los dioses que Roma adora.”

“Un solo dios, vaya religión más curiosa.”

Pompeyo, que no conocía las doctrinas del judaísmo, tampoco sabía lo que el santuario significaba para ellos.

Dentro del santuario judío hay un espacio llamado el Santo de los Santos, al que solo el Sumo Sacerdote puede entrar una vez al año.

Naturalmente, sin saber esto, Pompeyo le entregó sus armas a Marco en la entrada.

“¿Por qué no vienes a ver conmigo?”

“De todos modos, no debe haber nada especial adentro. Esperaré aquí.”

“¿En serio? Entonces iré a ver al menos la estatua del dios que adoran.”

Cuando Pompeyo entró en el santuario, Marco observó lentamente el exterior.

Aunque incluso en la era moderna no era particularmente religioso, ver con sus propios ojos Jerusalén, la ciudad santa, le producía una sensación especial.

Aunque era un lugar sagrado para tres religiones: judaísmo, cristianismo e islam, las dos últimas aún no existían.

Ahora Jerusalén era únicamente un lugar sagrado para el judaísmo.

Era extraño pensar que en el futuro el judaísmo quedaría relegado y la ciudad se convertiría en un campo de batalla entre el cristianismo y el islam.

Cuando llegara ese momento, cuánta sangre y odio inútil llenaría esta tierra.

Recordar los hechos históricos que estaban por venir le hacía sentir un escalofrío en el pecho.

‘Hablando de cristianismo… tengo entendido que el consenso académico es que Jesús definitivamente existió.’

Dejando de lado si era el hijo de Dios como creen los cristianos, o un falso profeta como dicen los judíos, era seguro que fue una figura histórica real como Buda.

Se estima que nació entre el año 4 y 3 antes de Cristo, así que todavía era un futuro lejano.

Aun así, si Marco vivía lo suficiente, quizás podría verlo en persona.

Aunque era difícil vivir más de 80 años en la época antigua, incluso Augusto vivió hasta los 75.

No se podía afirmar categóricamente que fuera imposible para Marco.

‘Sí. Ya que nací en una época similar, debería verlo al menos una vez.’

En realidad, verlo no cambiaría mucho, pero sentía pura curiosidad.

Mientras estaba absorto en estos pensamientos momentáneos, Pompeyo, que había entrado al santuario, salió.

Con expresión indiferente, miraba repetidamente alrededor del exterior del santuario.

“Vaya templo más extraño. No había nada adentro.”

“Por eso le dije que no habría nada que ver.”

“Pero no importa cómo lo mires, ni siquiera tienen una simple estatua o retrato…”

“El judaísmo no permite tales cosas, según tengo entendido.”

En realidad, el santuario de Jerusalén no carecía completamente de objetos para ver.

En el Santo de los Santos debería haber estado el Arca de la Alianza, que los judíos consideraban sagrada. Pero incluso eso ya se había perdido hace tiempo, así que ahora realmente no había nada dentro.

Pompeyo, acostumbrado a los espléndidos templos de Roma y Grecia, incluso se sintió decepcionado.

Aun así, como romano, mostró el máximo respeto posible al entrar en un templo extranjero.

La prueba era que había dejado sus armas y se había quitado el casco antes de entrar al templo.

Sin embargo, incluso esto los judíos lo interpretaron como la peor blasfemia, un insulto hacia ellos.

Pompeyo no podía entender esta lógica de los judíos, ni tenía intención de hacerlo.

La barrera cultural entre romanos y judíos era así de gruesa y alta.

Era una realidad inevitable que Israel se convirtiera en una provincia romana.

Era imposible que un país con valores tan diferentes pudiera mantener buenas relaciones como amigo de Roma.

Tal como había declarado, Pompeyo borró la dinastía hasmonea de la historia.

Todos los territorios que la dinastía hasmonea había conquistado hasta ahora fueron devueltos a sus habitantes originales.

Jerusalén cayó al estatus de una subprovincia bajo la jurisdicción de la provincia de Siria.

Históricamente, después de esto, Jerusalén no tendría un estado independiente hasta el siglo XX.

Aristóbulo y toda su familia fueron capturados y enviados a Roma como prisioneros.

Al menos Hircano II pudo mantener su posición como Sumo Sacerdote como recompensa por apoyar a Pompeyo.

Aunque perdió el poderoso poder que tenían los antiguos Sumos Sacerdotes, pudo mantener el honor.

El poder real fue tomado por Herodes Antípatro, quien había servido fielmente a Pompeyo.

Cuando terminó el problema judío, que había sido un dolor de cabeza independientemente de su poder real, Pompeyo finalmente pudo respirar.

Incluso Nabatea, el único reino que quedaba, envió inmediatamente emisarios solicitando establecer relaciones amistosas tan pronto como cayó Jerusalén.

Ya no había ningún estado que no reconociera la hegemonía romana incluso en el sur de Asia Menor.

En ese momento, los romanos solo reconocían como Asia lo que incluía Asia Menor y el Oriente.

En otras palabras, Pompeyo había pacificado toda Asia en solo tres años desde su nombramiento como comandante.

Pompeyo, siendo vanidoso, investigó y registró meticulosamente sus logros en números.

1. 1. Estableció la hegemonía romana en toda Asia y logró la Pax Romana.

 

1. 1. Más de 1,500 ciudades y más de 12 millones de personas reconocieron nuevamente la hegemonía romana.

III. Depositó más de 200 millones de sestercios en el tesoro romano como indemnización de guerra.

Además, la bonificación adicional que cada legionario de Pompeyo podía recibir ascendía a 500 sestercios.

El salario anual de un legionario romano en ese momento era de aproximadamente 800 sestercios.

Se les pagó adicionalmente más del 60% de su salario anual.

Además, Pompeyo también prometió la distribución de tierras a sus subordinados.

Sus subordinados aclamaban diariamente al Imperator y colocaban las órdenes de Pompeyo por encima de las del Senado.

En ese momento llegó otra buena noticia.

Era la noticia de que Mitrídates, que estaba resistiendo en las montañas del Cáucaso, se había quitado la vida.

No pudo aceptar la realidad de ser rechazado por las alianzas con los países vecinos y ser perseguido incluso por su propio hijo.

Farnaces envió personalmente los restos del antiguo rey a Pompeyo.

El final miserable de quien una vez gobernó la costa del Mar Negro causó cierta melancolía incluso en Pompeyo.

“Diles que lo entierren en la tumba real de Sinope donde descansan los reyes del Ponto. Después de todo, fue rey de una nación, merece al menos ese respeto mínimo.”

La muerte de Mitrídates se conoció rápidamente en Roma.

Era la muerte del líder enemigo que había luchado contra Roma durante más de 20 años.

Naturalmente, causó un enorme impacto.

Se extendió ampliamente el rumor de que aquel a quien ni Sila ni Lúculo pudieron derrotar, al enfrentarse a Pompeyo, terminó su vida con suicidio en solo tres años.

El Senado romano también reconoció oficialmente a Farnaces II como rey del Ponto.

El apoyo a Pompeyo continuaba creciendo sin límite aparente.

Aun así, no regresó inmediatamente a Roma.

Esto se debía a su ambición de reorganizar perfectamente las regiones que se habían convertido en nuevas provincias romanas antes de regresar.

Marco no tenía intención de esperar pacientemente todo este proceso.

El año 63 a.C. fue un año de tormenta en Roma.

Era necesario regresar a tiempo de alguna manera.

Marco solicitó su baja a Pompeyo.

“¿Quieres la baja? ¿Justo ahora? ¿No sería mejor regresar a Roma conmigo en un año?”

“Me gustaría hacerlo, pero han surgido asuntos familiares que requieren mi atención urgente.”

“¿En serio? Si es así, no hay remedio. Aunque no puedo evitar lamentarlo, tu presencia sería de gran ayuda en la reorganización de las provincias.”

“Ya he dado indicaciones a la gente del orden ecuestre para que cooperen al máximo con usted. No debería sentir ningún inconveniente por mi ausencia.”

Era exactamente lo que Pompeyo quería oír en el fondo. La reorganización provincial y los asuntos financieros eran inseparables.

La cooperación del orden ecuestre presente en la región era esencial, y hasta ahora estas cuestiones se habían resuelto fácilmente gracias a Marco.

Pompeyo quedó muy satisfecho con esta consideración de haber resuelto todo lo necesario antes de solicitar la baja.

“Siempre anticipas mis preocupaciones. Aunque llegues antes a Roma, asegúrate de participar en el desfile triunfal. Tú también has logrado méritos considerables en esta guerra.”

“Gracias por su consideración.”

“¿Qué consideración? Aunque el viaje por mar debería ser seguro ahora que no hay piratas, ten cuidado de todos modos.”

“Sí. También rezaré por su regreso seguro.”

Marco estaba a punto de marcharse cuando decidió dar un último consejo.

“Ah, sería bueno obtener al menos algunas promesas mínimas del Senado antes de regresar a Roma.”

“¿Promesas? ¿Hay necesidad de exigir algo así? Me parece que solo perdería prestigio.”

“Es mejor asegurar las ganancias que se puedan obtener, incluso a costa del prestigio. El Senado probablemente está pensando en cómo dañar su reputación.”

De hecho, en la historia original, Pompeyo comenzaría su declive gradual después de la pacificación del Este.

Francamente, a Marco no le importaba lo que sucediera.

Ya había obtenido todos los beneficios que necesitaba del Este y había ampliado sutilmente su propia base de poder.

Habiendo ganado experiencia incluso en el mando de una legión, no quedaba nada más que aprender de Pompeyo.

Aun así, sentía que debía corresponder apropiadamente por todo lo que había recibido.

Por supuesto, también era por su propio interés.

Ahora Pompeyo estaba en peores términos con el Senado que en la historia original.

Si el Senado decidía enterrar a Pompeyo, causaría serios problemas para los planes futuros.

Necesitaba dejar suficiente margen para que Pompeyo no cayera en desgracia.

El problema era que el interesado no tenía ninguna conciencia de su situación actual.

“Los viejos del Senado deben saber que solo se perjudicarán a sí mismos si intentan dañar mi reputación. ¿Maltratar a un héroe que ha traído enormes beneficios a Roma? Es obvio que enfrentarían la condena pública, ¿se arriesgarían a eso?”

“Cuando llegue una situación verdaderamente urgente, el Senado derribará al oponente incluso a costa de manchar su propia cara. Por eso creo que sería mejor obtener al menos una aprobación previa de su plan de reorganización provincial.”

“Bueno… ciertamente tu argumento tiene sentido, pero ¿no parecería que estoy presionando al Senado respaldado por diez legiones? Ya estoy en una posición que nadie puede desafiar, y mostrar tal comportamiento podría hacerme perder el apoyo del pueblo.”

Pompeyo estaba embriagado con sus propios logros.

No era irrazonable.

Había logrado hazañas de las que podía estar genuinamente orgulloso y tenía derecho a enorgullecerse.

Sin embargo, un político competente también debería considerar que estos mismos logros podrían hacer que otros lo vieran como una amenaza.

Pompeyo carecía de esta perspectiva.

Al contrario, estaba convencido de que nadie podría oponerse a alguien que había logrado hazañas tan extraordinarias.

Al priorizar el honor sobre el poder, no comprendía cuán tenaz podía ser el apego al poder.

Más bien, temía más perder su dignidad siendo visto como ese tipo de persona.

Por eso no siguió el consejo de presionar al Senado.

Aunque había actuado así cuando se postuló para su primer consulado, consideraba que la situación actual era diferente.

Pompeyo juzgó que era momento de mostrar el valor de la gravitas (dignidad), que los nobles romanos apreciaban especialmente.

Para Marco, era simplemente frustrante.

“¿No juró por los dioses que disolvería las legiones? Entonces los senadores podrían volverse extremadamente poco cooperativos. Debe obtener al menos una promesa mínima de cooperación antes de disolver el ejército.”

“No digo que estés equivocado. Sin duda es un juicio racional y correcto. Pero si presiono al Senado de esta manera nuevamente, podrían percibirme como una verdadera amenaza. Por eso creo que es mejor que yo tome la iniciativa de mostrar magnanimidad.”

“Si ellos apreciaran la buena voluntad de Pompeyo sería maravilloso, pero en política, actuar con buena fe invariablemente lleva a la traición.”

“Ja, ja, precisamente la grandeza de un hombre fuerte está en no permitirse albergar tales pensamientos. Eres bueno en todo, pero a veces eres demasiado cauteloso. Todo saldrá bien, así que no te preocupes tanto y regresa.”

Ante estas palabras, Marco ya no tenía nada más que decir.

Tristemente, fue un momento para recordar una vez más por qué Pompeyo no llegaría a ser el dueño de su era.

‘No hay remedio. Tendré que ir a Roma primero y hacer al menos el trabajo mínimo.’

Si fuera necesario, podría usar a Craso para evitar que el Senado llegara a un enfrentamiento mortal con Pompeyo.

Ya tenía muchas cosas que manejar, y ahora Pompeyo no escuchaba, lo que le provocaba un ligero dolor de cabeza.

Era especialmente frustrante porque Pompeyo nunca había ignorado sus consejos hasta ahora.

Pero hay cosas que no se pueden evitar, ya que no todo puede salir como uno quiere.

Marco salió de la tienda del comandante en jefe con un suave suspiro.

Una vez fuera, levantó la vista y miró fijamente hacia el cielo occidental.

La dirección donde se encontraba Roma.

Roma, a la que regresaría después de tres años, sería muy diferente a antes.

No porque Roma hubiera cambiado.

Sino porque Marco había cambiado.

Su trasfondo e influencia eran mucho mayores que hace tres años.

Habiendo utilizado a Pompeyo para reducir el límite de edad del Senado, ahora solo tenía que esperar dos años más.

La mirada de Marco, regresando a Roma, parecía contemplar algo mucho más lejano que simplemente el cielo occidental donde se ubicaba la ciudad.

El turbulento año 63 a.C. esperaba su regreso.

[Nota sobre el territorio: El territorio que Pompeyo pacificó en menos de cuatro años se encuentra aproximadamente dentro del triángulo negro. Viendo el mapa, uno puede apreciar realmente la magnitud de sus logros militares.]