El Inútil de la Familia de Magnates Romanos C228

—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

Si quieres leer sin anuncios y leer los capítulos de tus series favoritas antes que los demás, puedes leernos en https://tusnovelas.xyz

 

Capítulo 228: La gran batalla

“¡Gran Chanyu! ¿Qué deberíamos hacer?”

“¡Por favor, denos órdenes!”

“¿Debemos retirarnos de nuevo? ¿O debemos luchar aquí mismo?”

Bayatur se sentía mareado por los gritos de sus subordinados.

¿Qué debía hacer?

En su corazón, él también quería preguntarle a alguien más por una respuesta.

Pero mostrar debilidad aquí significaría el fin de todo.

En cualquier situación, el máximo responsable debe mostrar una apariencia fría y racional.

Bayatur respiró profundamente varias veces y analizó fríamente la situación actual.

“¿La caballería enemiga que está causando estragos en la retaguardia no es muy numerosa?”

“Sí. A juzgar por las palabras de quienes lograron escapar, parecen ser menos de 10,000.”

“Con ese número, no sería fácil encontrar a personas dispersas en esa vasta llanura…”

Bayatur se había enfurecido cuando escuchó el primer informe.

Pero al saber que la caballería romana desplegada en la retaguardia era pequeña en número, recuperó rápidamente la compostura y se burló del juicio erróneo de Marcus.

Los nómadas tienen un estilo de vida y un radio de acción completamente diferentes a los sedentarios.

A diferencia de los sedentarios que viven densamente agrupados en grandes ciudades, los nómadas viven distribuidos uniformemente en vastas estepas.

Además, debido a que 80,000 jinetes ya habían arrasado el lugar, la mayoría de las aldeas xiongnu ya estaban destruidas.

Sería imposible que un pequeño destacamento pudiera encontrar y matar a los pocos supervivientes que quedaban dispersos.

Pensó que los primeros que informaron del ataque simplemente habían tenido muy mala suerte al ser descubiertos.

Sin embargo, extrañamente, los supervivientes que habían sido atacados por la caballería romana comenzaron a llegar al campamento xiongnu uno tras otro.

“Soy de la tribu Noshu. La mayoría de los miembros de mi tribu fueron masacrados por los romanos y todo nuestro ganado fue robado.”

“¡Gran Chanyu! Los romanos están atacando a la gente y destruyendo aldeas todos los días. ¡Por favor, ayúdenos!”

“Imposible… ¿Cómo puede estar pasando esto?”

Con una fuerza tan pequeña, es imposible invadir y masacrar a varias tribus simultáneamente.

‘¿Podría ser que la estimación de menos de 10,000 sea un error de los supervivientes? ¿Dejaron atrás muchas más tropas de lo que creíamos?’

Confundido, Bayatur no pudo tomar una decisión rápida.

Había demasiadas posibilidades, y era imposible estar seguro de ninguna.

Primero, la suposición de que Marcus había dejado atrás decenas de miles de jinetes tenía algo de incongruencia.

Para eso, había demasiados jinetes visibles en el campamento romano actual.

Si tantos jinetes se habían unido al cuerpo principal y aún quedaban decenas de miles atrás, ¿cuántos jinetes había movilizado el ejército romano para esta guerra?

‘No. Pero tampoco puedo descartarlo sin más. Si los romanos hubieran venido con todo su poder, incluso si hubieran traído más de 100,000 jinetes… Maldita sea, la confusión no desaparece. Si no es eso, ¿podría haber un traidor?’

La segunda conjetura tenía bastante sentido.

Si un traidor que conocía las ubicaciones de varias tribus se había unido a Roma, sería comprensible.

Aun así, con información insuficiente, no podía llegar fácilmente a una conclusión en ninguna dirección.

Si planeaba basándose en una confirmación errónea, no sabría dónde o cómo caería.

En un momento así, era necesario abordar la situación con mayor cautela.

Sin embargo, por mucho que Bayatur intentara mantener la calma, los que le rodeaban no lo dejaban tranquilo.

“¡Gran Chanyu! Informan que dos aldeas más fueron atacadas hoy. La agitación se está extendiendo cada vez más entre los guerreros.”

“¡Idiota! ¿Quién te dijo que permitieras el contacto entre los supervivientes y los guerreros?”

“Es que los jefes tribales no podían contener su curiosidad…”

Al principio, Bayatur había intentado bloquear completamente la información.

Al menos hasta derrotar al cuerpo principal romano, sería mejor que ninguna información innecesaria llegara a oídos de los guerreros.

De todos modos, el enemigo era escaso en número.

El daño a sufrir sería pequeño, y no serían muchos los supervivientes que llegarían hasta aquí, así que creía que podría controlarlo suficientemente.

Fue un error.

A diferencia de la vez anterior, cuando el ejército romano había llevado a cabo meticulosamente operaciones de aniquilación sin dejar escapar a nadie, ahora estaban dejando escapar deliberadamente a algunos supervivientes.

Casi a diario, supervivientes llegaban al campamento xiongnu para denunciar los crímenes del ejército romano con lágrimas.

Era imposible bloquear la información de esta manera.

Bayatur estaba convencido de que esto también era parte del plan de Marcus.

“Hasta el final, usando tácticas mezquinas y sucias. ¿Está tratando de irritar al máximo nuestros nervios antes de la batalla?”

Ya no quedaba mucho tiempo para decidir.

A más tardar, tendría que tomar una decisión hoy para evitar que estallara el descontento entre los guerreros.

Las tribus que ya habían perdido a sus familias alzaban la voz pidiendo luchar contra el ejército romano inmediatamente.

Por otro lado, las tribus que habían confirmado que sus familias aún estaban a salvo abogaban por enviar al menos una pequeña fuerza hacia atrás para asegurar la retaguardia.

Lógicamente, nadie podría luchar tranquilamente contra el enemigo sin saber cuándo sus familias podrían ser atacadas.

Bayatur también consideró enviar unos 10,000 soldados a la retaguardia.

No para matar a los romanos que estaban allí, sino para tranquilizar la mente de los soldados.

Sin embargo, pronto abandonó esa idea.

No podía estar seguro del tamaño exacto del ejército romano en la retaguardia.

A juzgar por la velocidad a la que arrasaban actualmente, de ninguna manera parecían ser menos de 10,000 soldados.

¿Y si su suposición sobre un traidor era incorrecta?

¿Qué pasaría si Marcus hubiera dejado un destacamento de 20,000 o 30,000?

En ese caso, enviar apenas 10,000 jinetes solo resultaría en su aniquilación.

La moral de los guerreros ya estaba inestable, y si los jinetes enviados a la retaguardia fueran aniquilados, sería realmente el fin.

Por otro lado, separar más de 30,000 tropas sería una sangría demasiado grande.

Enviar tropas a la retaguardia era imposible.

Con esa conclusión, solo quedaba una opción.

Decidir inmediatamente el asunto con el cuerpo principal romano y luego retirar a todo el ejército a Sinegachar para un período de reorganización.

Si la decisión se retrasaba un poco más, podría ser imposible controlar el descontento de los guerreros.

Probablemente esto era lo que Marcus había planeado, pero ya no había opción.

Reuniendo a los cuatro Chanyu y a los jefes tribales, Bayatur anunció con voz decidida que había llegado el momento de la batalla decisiva.

“Libraremos batalla contra los romanos. Que todos se preparen bien.”

Batzargal cerró los ojos con un profundo suspiro.

No era la mejor opción, pero sabía bien que la realidad les obligaba a tomar esta decisión.

Altan preguntó con expresión solemne:

“¿Por fin vamos a decidirlo definitivamente? ¿Aquí mismo?”

“Así es. El momento de la decisión será mañana al amanecer. ¡Terminaremos todo en esta llanura!”

Afortunadamente, el tiempo de confrontación no había sido muy largo, y como el ejército romano estaba avanzando hacia el norte, no estaban construyendo un campamento fortificado como antes.

Podían librar perfectamente una batalla campal.

Una vez que lucharan en la llanura, nunca habían perdido una batalla hasta ahora.

Los cuatro Chanyu y los jefes tribales creían que esta vez sería igual.

No, tenía que ser así.

※※※

“Parece que quieren librar una verdadera batalla.”

A diferencia del ejército xiongnu, que se tambaleaba por la ansiedad y la ira, el campamento romano era la serenidad misma.

“No es malo para nosotros. Ya se nota claramente la ansiedad en sus movimientos. Si la batalla comienza así, no podrán realizar maniobras precisas como antes.”

Marcus, respondiendo a las palabras de César, miró a todos los presentes sentados alrededor de la mesa.

La disposición de los asistentes a la reunión de comandantes supremos era César a la derecha y Marcus a la izquierda.

A ambos lados de César estaban Labieno y Vercingetorix.

Junto a Marcus estaban Antonio y Surenas.

Publio no pudo asistir porque estaba realizando la inspección final del equipo de la caballería.

Vercingetorix, desde que se sentó, seguía mirando de reojo a Surenas.

Probablemente le llamaba la atención, siendo el único senador extranjero en Roma.

Surenas también parecía estar observando atentamente a Vercingetorix.

César, sin prestar atención a este ambiente, se centró tranquilamente en la batalla que se avecinaba.

“Aunque hemos conseguido el escenario que queríamos, no hay garantía de que la batalla sea fácil. Ya has librado una batalla contra los xiongnu, así que debes entender más o menos su fuerza, ¿verdad? ¿Cómo fue?”

“Si solo consideramos la pura habilidad de equitación, obviamente ellos están por encima de nosotros. Usan estribos y el rendimiento de sus arcos compuestos se acerca al nuestro, por lo que son una fuerza temible. Pero esta vez, como nos hemos preparado a fondo, será diferente de la vez anterior.”

“Así es. Después de terminar la batalla en Grecia, invertimos todos nuestros recursos en producir nuevo equipo sin descanso.”

El destacamento de Bayatur que libró batalla en Grecia estaba compuesto por soldados con el mejor equipamiento y capacidad de combate entre el ejército xiongnu.

Por el contrario, el ejército romano ahora tenía un equipo mucho más completo que entonces, incomparable.

Además, la mayoría del ejército xiongnu actual estaba compuesto por aquellos que ardían de venganza más de lo necesario y aquellos ansiosos por la seguridad de sus familias.

Por muy fríos que intentaran mantenerse los comandantes, era casi imposible controlar perfectamente a tales subordinados.

“En sus mentes solo está la idea de derrotarnos lo más rápido posible y regresar. Como es obvio qué van a hacer, no será difícil responder.”

“¿Está seguro de que el ejército xiongnu no ha separado fuerzas para atacar al destacamento en la retaguardia?”

Labieno, que había estado escuchando la conversación de los dos imperatores, preguntó con cautela.

Marcus asintió con una sonrisa relajada.

“No esperaba que lo hicieran desde el principio. Para ellos, es imposible saber con certeza cuántos soldados hay detrás de ellos.”

Surenas añadió con voz seria:

“Por eso utilizamos un equipo de reconocimiento por separado para identificar las ubicaciones de las aldeas xiongnu. Luego podemos utilizar un destacamento para atacar prioritariamente los lugares ya identificados.”

“Entonces los xiongnu inevitablemente estarán confundidos. Para ellos, parecerá que hemos dejado al menos entre 20,000 y 30,000 soldados, divididos en varios grupos operando simultáneamente.”

“Ya veo. Por eso no pudieron formar un equipo de intercepción precipitadamente.”

“Pero eso significa que su ansiedad debe ser aún mayor. No saben cuántos soldados están recorriendo su retaguardia, así que no pueden prever cuánto daño adicional sufrirán. Sus cabezas deben estar llenas del deseo de resolver esto lo más rápido posible, ¿no es así?”

Los rostros de Labieno y Vercingetorix mostraban admiración.

Especialmente estos dos, que habían sufrido mucho a manos de los xiongnu, sentían incluso satisfacción.

César, sin ocultar su expresión de interés, lanzó una pregunta.

“Por cierto, esta táctica de usar barcos para golpear la retaguardia enemiga es un método inusual en Roma, bastante novedoso. Y también la táctica de provocar deliberadamente la irritación y la ira del enemigo. ¿Dónde te inspiraste?”

“Una vez un conocido me dijo algo así: la lucha estratégica consiste en hacer que el oponente se enfurezca.”

César sonrió.

Hizo un comentario mientras negaba con la cabeza.

“Vaya, me identifico con esa frase. Parece que tu conocido también tenía un carácter bastante retorcido.”

“Tal vez. Había muchas personas obsesionadas solo con hacer enojar a los demás.”

Marcus sonrió amargamente recordando su época como Lee Jaehoon.

No habiendo vivido una vida muy acomodada, cuando salía con amigos naturalmente iba a lugares que no costaban mucho dinero, como cibercafés.

Entre sus amigos que jugaban juegos de estrategia, había uno que insistentemente cargaba tropas en barcos de transporte para atacar solo las bases traseras.

Jugar con gente así era irritante incluso cuando ganabas, y cuando perdías te enfurecías tanto que querías romper el teclado.

Pero cuanto más mostraba esa reacción, más disfrutaba su amigo.

Era uno que decía la extraña frase: “Los juegos son para hacer enojar al oponente”.

Pero cuando realmente jugó de manera similar, resultó bastante satisfactorio ver la reacción del oponente.

Esta estrategia actual se inspiró precisamente en eso.

Aunque la guerra es diferente de un juego, el principio de que cuanto más enojas al oponente, más ventaja puedes obtener, es el mismo.

Un enemigo con la visión nublada por la ira y la ansiedad tiende a cometer errores que normalmente no haría.

Incluso si no comete errores, inconscientemente aborda la batalla de manera mucho más simple que antes.

El ejército romano ya había completado todos los preparativos para derrotar al ejército xiongnu que se lanzara contra ellos.

“César, y Marcus. Permítanme cortar la cabeza de ese Chanyu llamado Altan.”

“Si por casualidad es capturado, me aseguraré de que te lo entreguen. Bien, ¿vamos?”

El ejército romano ya había completado todos los preparativos para derrotar al ejército xiongnu que se lanzara contra ellos.

El espectáculo de más de 400,000 soldados romanos en formación era verdaderamente impresionante.

El imperator montando su caballo se convirtió en la señal para el inicio de la guerra.

Al sonido de las trompetas, banderas se alzaron simultáneamente por todas partes.

“¡Línea frontal, adelante! ¡Todos mantengan la formación!”

Al poderoso grito de Espartaco, las señales de trompeta resonaban sin cesar.

El tiempo de espera no fue largo.

Poco después, el ejército enemigo apareció al otro lado de la llanura.

El sonido de los cascos de los caballos sacudiendo la tierra se acercaba como si fuera a cubrir al ejército romano en cualquier momento.

A pesar del impresionante avance enemigo, nadie sintió miedo.

“¡Todo el ejército, preparado para el combate!”

Siguiendo las señales de los comandantes, los arqueros situados en la línea frontal apuntaron sus flechas.

Cuando el enemigo se acercó al alcance, decenas de miles de flechas fueron disparadas simultáneamente desde el campamento romano.

El ejército romano finalmente disparó la señal de batalla para borrar la leyenda de los xiongnu, que habían reinado como soberanos de la gran estepa, y crear un nuevo mito.