Cazador de crímenes capítulo 1

Capítulo 1: El caso del asesinato de Wang Yueche
Volumen 1: El misterioso conductor.
Estaba arrodillado en un charco de sangre, tratando desesperadamente de despertar a un cadáver que comenzaba a ponerse rígido, cuando lo sobresaltó el sonido repentino de unos pasos.
Tomó la pistola del charco de sangre y la apuntó hacia la persona que se acercaba, gritando:
—¡Te voy a matar!
No importaba cuántas veces apretara el gatillo, las balas no salían. La figura que se acercaba habló con burla:
—¡Jaja, qué escena! ¡El Gran Detective Song Lang matando a su superior y compañero con sus propias manos! ¡No puedo esperar a ver los titulares de mañana!
La rabia se le acumuló en el pecho a Song Lang, lista para estallar en cualquier momento. Arrojó la pistola al suelo y se lanzó contra el criminal que lo había acorralado. Pero antes de que pudiera siquiera acercarse, el otro sacó una barra de hierro detrás de sí y le golpeó la cabeza con ella. Song Lang cayó al suelo, con la sangre fresca empapándole las sienes.
La figura misteriosa dejó caer la barra de hierro al suelo; el sonido fue seco y penetrante.
—Escucha bien: desde ahora, el Gran Detective Song Lang desaparecerá para siempre. Si siquiera huelo tu rastro después de esto, te cazaré y te arrebataré todo lo que amas, una vez más.
La figura desconocida rió y desapareció en la oscuridad…
Chen Shi despertó sobresaltado. En el espejo retrovisor vio un rostro empapado de sudor que le pareció el de un extraño. Aunque con gusto daría su vida entera por olvidar el pasado, esa noche manchada de sangre volvía a aparecer una y otra vez en sus sueños para atormentarlo.
Sacó una cajetilla de cigarrillos de la guantera y la sacudió, pero ya estaba vacía, así que la arrojó de nuevo con fastidio.
“Demonios, otra vez sudé. Aunque apenas es el inicio del otoño, este viejo otoño no tiene piedad. Cuando cambian las estaciones, si no prestas atención al clima, te resfrías. Los conductores como yo no tenemos el lujo de quedarnos en cama unos días.”
Miró el reloj y notó que ya eran las dos de la mañana, casi hora de volver a casa, tomar una ducha caliente y dormir un poco.
El teléfono de Chen Shi emitió un pitido: una nueva solicitud. El pasajero que lo había llamado estaba a un kilómetro de distancia.
Miró el destino del pasajero y notó que quedaba de paso hacia su casa. “Volver a casa ganando algo para unos pinchos… ¿por qué no?” Aceptó la orden con la práctica de siempre y arrancó el auto.
Una figura femenina emergió frente a los faros. Chen Shi se pasó la mano vanamente por el cabello despeinado.
Un par de piernas largas, blancas y hermosas se dirigieron con elegancia hacia el asiento trasero y abrieron la puerta. La belleza se inclinó para entrar, y Chen Shi la observó por el espejo retrovisor, bajando la mirada… “Hmm, al menos una talla D.”
—¿A dónde vamos, belleza?
—No digas tonterías. ¿Acaso no viste que en el pedido dice claramente que vamos al hotel Feng ZhiLin?
La belleza se quejó sin rodeos.
Después de que el coche arrancó, ella sacó una cajetilla de cigarrillos de su bolso. Chen Shi extendió dos dedos hacia ella y declaró con descaro:
—Anda, se me olvidó comprar y el antojo me está matando.
Lo único que obtuvo fue una mirada de desprecio, antes de que la belleza rodara los ojos y guardara los cigarrillos de nuevo.
—¡Lo diré de todos modos! —continuó Chen Shi, sin nada mejor que decir—. Vas sola al hotel a estas horas, ¿y tu novio no viene a recogerte? ¡Qué irresponsable!
—¡Solo voy a ver a una amiga!
—Ah, la clásica respuesta. A estas horas no sería bueno que te topes con alguien peligroso.
—¿Alguien peligroso? —la belleza bufó—. ¡Como si en la cara de los malos estuviera escrito que lo son!
—No necesariamente. No es broma: si de verdad un asesino se subiera a mi coche, yo podría saberlo en nueve de cada diez casos.
—¿Ah, sí? ¿Y cómo es que se ve un asesino, según tú?
—Oh, los asesinos… suelen tener la mirada esquiva, actitud alerta, son sensibles e irritables. Además, evitan hablar de su situación.
La belleza resopló.
—Hablas como si tuvieras experiencia.
Como ya llevaban rato conversando, Chen Shi se armó de valor y preguntó:
—¡Vamos a agregarnos al WeChat, belleza!
—¿Qué dijiste?
—Solo quiero conocerte, ¿Por qué estás tan a la defensiva?
—Lo siento, no creo que haya necesidad de conocer a alguien como tú.
—Está bien, está bien, olvida que lo dije —Chen Shi se retiró con maestría táctica.
Tras un rato de silencio, la belleza sacó su teléfono del bolso y miró a Chen Shi por el espejo retrovisor. Luego escribió un mensaje:
“Cariño, este conductor no deja de hablar. ¡Qué fastidio!”
—La mañana del 11 de septiembre, a unos cien metros del puente en la calle Xi Anfu, se encontró el cuerpo de una mujer junto al río —leyó el Capitán Lin Qiupu con tono calmado—. La fallecida tenía unos 25 años, figura delgada, rostro atractivo. Su ropa estaba desgarrada, y tenía marcas de cuerda en el cuello. El informe preliminar del forense indicó que la causa de muerte fue estrangulamiento por detrás. Además, la víctima mantuvo relaciones sexuales antes de morir. Encontramos su bolso a trescientos metros corriente abajo, con su identificación, celular y objetos personales. Confirmamos que le robaron los mil yuanes en efectivo que llevaba. El celular no encendía por haber estado en el agua. Tras repararlo, se recuperaron los dos últimos mensajes que envió a su novio. El primero decía: “Cariño, este conductor no deja de hablar. ¡Qué fastidio!” El segundo mensaje fue: “Acabo de bajarme, y creo que alguien me sigue.”
La policía interrogó al novio, quien confirmó haber recibido ambos mensajes. Actualmente intentamos contactar a la plataforma Wang Yueche para investigar al conductor.
Cuando Lin Qiupu terminó de leer el informe, los presentes empezaron a murmurar.
—¿Otro caso de asesinato cometido por un conductor de Wang Yueche?
—¿La calidad de los conductores ha bajado tanto? Esa plataforma turbia debería ser prohibida.
—No saquemos conclusiones. Aún no hay evidencia de que el conductor fuera el asesino.
—Según la hora estimada de la muerte, fue cerca de las tres de la mañana. A esa hora no hay tráfico en el puente, así que lo más probable es que haya sido el conductor.
Lin Qiupu golpeó la mesa varias veces, y el grupo guardó silencio.
—Wang Yueche. Violación. Asesinato. Una joven mujer. A menos de un mes del último homicidio relacionado con esta plataforma, estas palabras aparecen de nuevo en un expediente. El impacto social será enorme una vez que se difunda el caso. Los superiores han dado prioridad absoluta a este caso. Yo me encargaré de aguantar la presión de arriba y de los medios. La investigación seguirá su curso normal. Por tanto, todas las vacaciones de los próximos dos días quedan canceladas. Si normalmente duermen siete horas, ahora dormirán cinco. ¡Quiero resultados en 48 horas! ¿Todos tienen confianza en que podrán resolverlo?
Estas palabras, aunque estrictas, al venir de Lin Qiupu tenían una calma imponente. Varias oficiales, al ver su temple, no podían evitar que les brillaran los ojos.
Los oficiales varones solo podían mirar a sus colegas enamoradas y suspirar. “Compararte con otros solo te quita la alegría.”
—¡Tenemos confianza! —respondieron al unísono.
—Bien, asignaré tareas. Xiao Qi, lleva a tu equipo a revisar de nuevo la escena del crimen…
Los oficiales salieron de la sala uno tras otro. Lin Qiupu estaba guardando los documentos del caso cuando sintió una mirada a sus espaldas. Sus manos se detuvieron un momento y luego siguieron ordenando. Sin girarse, preguntó:
—¿Aún no te vas?
—¿Por qué siempre me asignas tareas irrelevantes como investigar las relaciones personales de la víctima? —preguntó con tono desafiante una oficial.
—¿Irrelevantes? Para mí, nada es irrelevante. Cada tarea es parte necesaria de la investigación. ¡Solo tienes que obedecer!
—Hmph, qué bien hablas. Pero siempre es lo mismo. Nunca me das tareas peligrosas o difíciles. ¿Siempre seré la niñita ingenua que nunca va a madurar ante tus ojos? ¡Entrené cuatro años en la academia para convertirme en una policía de verdad, no para andar paseando!
Lin Qiupu finalmente se dio la vuelta y se encontró con su mirada llena de preguntas. Su expresión se suavizó.
—Hermana, yo…
—¡Capitán Lin! —lo interrumpió alzando la voz—. ¿Es apropiado usar un tono tan íntimo dentro de la estación?
Se dirigió a la puerta y se detuvo un instante.
—Hermano, ¡Te haré conocer mi valor con los méritos que obtenga en este caso!
Lin Qiupu la vio irse, con una sonrisa amarga en el rostro.

Traductor/a: Sxnrays

¡Si quieres enterarte más rápido de las actualizaciones entra al discord, te lo agradecería! ♥
Si encuentas un error, repórtalo ♥
https://discord.gg/pqs73bVCbZ