Read the latest manga at MoChy Novels . Manga Me confundieron con un maestro de la guerra is always updated at MoChy Novels . Dont forget to read the other manga updates. A list of manga collections MoChy Novels is in the Manga List menu.
—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET
Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto
Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————
Capítulo 26: Policía de Seguridad y Espía
Tragué saliva y ajusté la posición de mi corbata del uniforme.
‘Por ahora…’
Sería mejor actuar lo más natural posible.
Me aclaré la garganta y caminé hacia Lucy.
“Me sorprendió encontrar a alguien en un lugar como este. Además, tiene sangre en su abrigo. ¿Acaso ocurrió algo aquí?”
Lucy hizo una breve pausa antes de responder con naturalidad.
“Hubo un disturbio.”
“¿…Un disturbio, dice?”
“Sí. Para explicarle la situación, soy médica especialista en emergencias y cirujana del Hospital Central. Después de salir del trabajo, mientras caminaba, me encontré con un ciudadano que sangraba tras ser atacado por un ladrón, y mientras le aplicaba un torniquete de emergencia, mi abrigo se manchó con sangre.”
Su tono era sorprendentemente calmado y neutro.
Además, no habían pasado ni 30 segundos desde que nuestras miradas se cruzaron y le hice la pregunta, pero era asombroso ver cómo soltaba una excusa tan plausible como una ametralladora.
‘Como era de esperar de un agente de inteligencia.’
Mientras me acercaba admirado en secreto, esta vez fue Lucy quien preguntó.
“¿Puedo preguntar por qué está usted aquí, oficial?”
A diferencia de Lucy, yo no necesitaba mentir.
“Me da un poco de vergüenza decirlo, pero me perdí mientras tomaba un atajo para ir a una nueva pastelería en las afueras del distrito.”
“¿…Una pastelería, dice?”
Cuando Lucy cuestionó con incredulidad, sentí una extraña vergüenza.
A juzgar por su reacción, parece que en esta época no era común que un hombre fuera solo a una pastelería.
Sin embargo, no podía renunciar a lo que me gustaba solo por preocuparme por la mirada de los demás.
“¿Hay algún problema?”
Lucy, que dudó por un momento, pronto negó con la cabeza.
“No. Solo me sorprendió un poco. Que el Capitán Daniel Steiner, famoso por no tener ni sangre ni lágrimas, coma comida chatarra que le gustaría a un niño.”
Esto me molestó un poco.
“Por favor, cuide sus palabras. Los postres no son comida chatarra.”
“…Disculpe mi rudeza. Por cierto, si está perdido, puedo guiarlo.”
Una guía. Aunque me daba mala espina, no me importaba ir juntos solo hasta salir del callejón.
“No sería apropiado para un oficial rechazar la amabilidad de un ciudadano. Acepto gustosamente su ayuda. Como ya parece saber, soy el Capitán Daniel Steiner del Estado Mayor.”
“Soy Mairin Seabright, cirujana del Hospital Central.”
Lucy y yo intercambiamos un breve apretón de manos y caminamos por el callejón.
Caminé medio paso detrás, observando a Lucy.
Pensando que levantar sospechas si se quitaba el abrigo frente a mí, Lucy lo había volteado para ocultar las manchas de sangre y lo llevaba colgado del brazo.
Llevaba un bolso de hombro que, sin lugar a dudas, parecía contener una pistola y otras herramientas de asesinato.
‘…Definitivamente no debo dejar que abra ese bolso.’
No se sabe qué tragedia podría ocurrir en el momento en que lo abra.
Lucy Emilia es más que una simple agente de inteligencia, su poder está más allá de la imaginación.
Aunque ella aún no lo percibe, si utilizara todas sus habilidades, podría arrasar sola con todo un batallón pequeño.
Por eso no quería encontrarme con ella, pero no solo se convirtió en mi ayudante, sino que ahora está fingiendo ser médica frente a mí, lo cual me da dolor de cabeza.
Un punto positivo es que Lucy también debe sentirse incómoda estando conmigo, así que podremos separarnos limpiamente al salir del callejón.
“Es aquí.”
Al salir del callejón con Lucy, se despliega una avenida por donde pasa un tranvía.
Sin darme cuenta ya había anochecido completamente, y todas las farolas de la calle estaban encendidas.
El murmullo de los transeúntes se mezcla suavemente con el viento fresco.
Mientras disfrutaba agradablemente del paisaje de la calle, me detuve justo cuando iba a abrir la boca para despedirme de Lucy.
“¡Oh! ¿Capitán Daniel? ¿Es usted el Capitán Daniel?”
Un transeúnte en uniforme de policía que caminaba por la acera me reconoció.
El transeúnte, que se acercaba observándome atentamente, pronto exclamó con admiración.
“¡Ah! ¡Sí es el Capitán Daniel! ¡Cielos! ¡Quién diría que me encontraría con el héroe del Imperio en la calle!”
Pensé que habría gente que me reconocería, pero encontrarme con un policía justo cuando estaba con Lucy disfrazada no me daba buena espina.
“Además…”
Por lo que yo sabía, solo los miembros del Departamento de Seguridad podían usar ese uniforme policial azul marino.
Si pertenecía al Departamento de Seguridad, eran los llamados comúnmente “policía secreta” o “policía del pensamiento”.
Es decir, personal entrenado exclusivamente para el contraespionaje.
Lucy también pareció darse cuenta de esto, pues adoptó una actitud algo tensa.
Por supuesto, el transeúnte, que no sabía nada de nuestra situación, sonrió y me tendió la mano.
“Es un placer, Capitán Daniel. Soy Kartman Schultz, Inspector Jefe del Departamento de Seguridad.”
No podía ignorarlo cuando me ofrecía un apretón de manos, así que sonreí y le estreché la mano.
“Soy el Capitán Daniel Steiner del Estado Mayor. Es poco común encontrarse con alguien del Departamento de Seguridad en la calle.”
“¡Ja, ja! Esta área no está bajo mi jurisdicción, pero tenía una reserva en un restaurante cercano. Casualmente coincidió con mi hora de salida, así que vine con el uniforme puesto.”
Kartman, después de terminar el apretón de manos, chasqueó los dedos como si se le hubiera ocurrido una buena idea.
“Ya que nos hemos encontrado, ¿Qué tal si cenamos juntos? Por supuesto, yo invito. Si le parece bien, también puede unirse su amiga que está a su lado.”
Esto no era bueno. ¿Debería decir que no éramos conocidos?
No. Si lo hiciera, preguntaría por qué salíamos juntos del callejón sin ser conocidos.
Después de todo, es un hábito profesional de la policía de seguridad sospechar de todo.
Por lo tanto, para evitar que la situación se complicara, lo mejor sería fingir ser conocidos pero rechazar la invitación a cenar.
Mientras buscaba una manera natural de rechazar, abrí la boca.
“Le agradezco mucho la invitación a cenar, pero estoy bastante cansado después de haberme perdido tanto en el camino hasta aquí.”
“Ah, no tiene que preocuparse por eso. El restaurante está justo aquí enfrente. ¿Lo ve?”
Cuando miré hacia donde Kartman señalaba, el restaurante estaba literalmente a una cuadra de distancia.
Pensando que ya no podía rechazar más, asentí.
“Si insiste tanto, no me negaré más. Vamos.”
Ante mis palabras, vi a Lucy tragar saliva nerviosamente en secreto, pero no había otra opción.
Esto era una fuerza mayor.
***
El restaurante al que entramos con Kartman era un establecimiento de lujo frecuentado por la clase alta.
Era un festín para los ojos, con la vajilla, la decoración y los uniformes de los camareros, todos igualmente elegantes.
Siguiendo la cortés guía del camarero, nos sentamos junto a una ventana con vista a la ciudad. Después de hacer un pedido sencillo, Kartman me miró con una suave sonrisa.
“Esto es sorprendente sin importar cuántas veces lo vea. Es emocionante poder ver en persona al héroe que solo había visto en periódicos y televisión.”
“De ninguna manera soy un héroe.”
“No necesita ser modesto. De hecho, incluso en nuestro Departamento de Seguridad tiene bastantes fans. Yo incluido. Ja, ja. Presumiré de este encuentro por generaciones.”
Kartman, que había estado manteniendo una conversación agradable, dirigió su mirada hacia Lucy, sentada a mi lado.
Era una mirada que denotaba algo de extrañeza.
“…Pero su amiga no se quita las gafas de sol, ¿verdad? No hay necesidad de seguir usando gafas de sol en interiores.”
No estaba equivocado. Pero en el momento en que Lucy se quitara las gafas, sus ojos rojos quedarían expuestos.
No sabía qué podría hacer Lucy si juzgaba que ya no podría ocultar su identidad.
“No ha dicho ni una palabra desde hace rato. Debe saber que no es cortés seguir así en una ocasión como esta. Si tiene problemas con las manos, yo puedo quitarle las gafas…”
Kartman extendió su mano hacia el rostro de Lucy.
Lucy, aparentemente juzgando que no podría engañar simultáneamente al policía de seguridad y a mí, estaba moviendo su mano bajo la mesa para abrir su bolso.
Era una situación crítica. Sudando frío, rápidamente agarré la muñeca de Kartman.
“…¿Eh? ¿Capitán?”
Le dirigí una sonrisa incómoda a Kartman, que se había volteado a mirarme.
“Vaya. Olvidé hacer las presentaciones. Esta dama a mi lado trabajó como médica militar en el frente oriental. Desafortunadamente, en ese entonces sufrió una herida en los ojos causada por soldados enemigos… ¿entiende lo que quiero decir?”
Kartman, al escuchar mis palabras, soltó un suspiro de pesar.
“Cielos. No sabía que había pasado por algo tan terrible. Lo siento. Está usando las gafas de sol para ocultar la herida y casi cometo una indiscreción. Pero en cuanto a su silencio…”
Como era de esperar de un policía de seguridad.
No abandonaba fácilmente sus sospechas.
Después de hacer algunos cálculos mentales rápidos, hablé con un tono triste.
“Debido al trauma de ese incidente, sufre de mutismo. Está en un estado en el que no puede hablar aunque quiera.”
Kartman, retirando su mano, jugueteó con sus dedos con una expresión de culpabilidad.
“…Ahora que lo escucho, me he comportado de manera terriblemente grosera. Lo siento mucho. Como mi trabajo es sospechar de otros… Hmm. Iré al baño un momento para aclarar mis ideas.”
Kartman retiró la silla y se levantó, inclinando respetuosamente la cabeza hacia Lucy.
Después de ver a Kartman caminar hacia el baño, Lucy volvió su cabeza hacia mí.
Parecía bastante confundida.
Me aclaré la garganta y susurré lo suficientemente bajo para que solo Lucy pudiera oír.
“Lo sé. Sé que la doctora es inocente. Pero estamos tratando con la policía de seguridad. ¿Ha oído hablar de los derechos especiales de arresto? Significa que pueden arrestarla con solo tener sospechas.”
Era importante primero disipar la sospecha que Lucy probablemente tenía hacia mí: ‘¿Acaso Daniel conoce mi identidad?’
“Considerando que ha llegado al puesto de Inspector Jefe, probablemente ha arrestado a muchas personas inocentes. No es por nada que existe el dicho ‘Quien entra normal al Departamento de Seguridad, sale convertido en espía’.”
Me encogí de hombros.
“Solo estoy tratando de ayudar a la doctora a evitar un incidente innecesario. Entonces, Mairin Seabr… ¿Cómo dijo que era su nombre?”
Lucy solo guardó silencio ante mi pregunta.
De alguna manera parecía enojada.
Al ver esto, chasqueé los dedos como si hubiera hecho algo bien.
“Exacto. Eso es. Usted sufre de mutismo. Es una muy buena actitud. Debe mantener ese concepto hasta que nos alejemos del policía de seguridad. ¿Entiende?”
Lucy seguía sin responder. Algo frustrado, volví a hablar.
“Responda con gestos. Con gestos.”
Quizás herida en su orgullo, Lucy apartó su mirada de mí y solo se mordió fuertemente el labio inferior.
Esto era problemático. Queriendo una confirmación clara, golpeé suavemente la mesa y dije:
“Responda.”
Finalmente, Lucy exhaló un suave suspiro y asintió levemente con la cabeza.
Había juzgado que seguir mi método era lo más seguro por ahora.
Comment