—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

Capítulo 36

Recordé cómo y cuándo la habilidad de regeneración subió a rango B en mi vida pasada.

Fue un día en que me sentía en buenas condiciones. Mientras sacaba el agua bendita para cazar muertos vivientes de bajo nivel, un fantasma se acercó antes de que pudiera rociarla. Como no era realmente peligroso y solo resultaba molesto, agité el brazo sin pensarlo. En ese momento, la fuerza vital brotó y el fantasma se hizo pedazos, y simultáneamente la habilidad subió de nivel. Intenté recordar si había hecho algo más especial, pero no me venía nada más a la memoria.

Lo único seguro es que subió mientras cazaba fantasmas.

***

“Cazador Lee Ji-seok, ¿acaso aún no se ha levantado su suspensión para entrar a las puertas?”

Recibí una llamada de la Oficina de Despertar.

“No, ya se levantó.”

“Eh… Veo en los registros que ya se levantó, pero como sigue entrando solo a puertas de muertos vivientes, llamé para confirmar si aún estaba suspendido.”

“Ya se levantó. Entro porque necesito algo.”

“¿Podría decirnos qué es? Si se lo contamos a otros cazadores, podríamos reducir la tendencia a evitar las puertas de muertos vivientes.”

Su voz se iluminó con la esperanza de hacer las puertas de muertos vivientes un poco más atractivas.

“Voy a entrenar específicamente contra muertos vivientes, así que no creo que sea de ayuda para otros cazadores.”

“Ah… ¿entrenamiento? Entiendo.”

Colgó con un tono que denotaba que no comprendía del todo.

No es extraño que la Oficina de Despertar llamara. He estado recorriendo varias puertas de muertos vivientes al día durante más de una semana.

Aunque yo sufro siendo atacado por fantasmas, Na-young y Sang-heon también están muy cansados de seguirme.

“Iré solo desde ahora, ustedes descansen un poco.”

“Entonces… descansaré un po-“

“Yo iré. No estoy cansada.”

Mientras Sang-heon comenzaba a decir alegre que descansaría, Na-young lo interrumpió diciendo que iría.

“No… ¿en qué me convierte eso?”

“Oh, tú puedes descansar. Podemos ir nosotros dos solos.”

“Sí, descansa un poco. Ve a ayudar a tu padre.”

No me importa ir con los dos. Ahora Na-young puede limpiar puertas de rango E por sí misma, así que es suficiente como apoyo.

“¿Seguro que no voy?”

Dejamos atrás a Sang-heon, que sonreía ante la idea de descansar, y partimos hacia la puerta.

Hoy quedaban pocas pociones de reserva, así que repuse la fuerza vital con piedras mágicas. Aunque uso pociones porque tienen mejor relación calidad-precio, de todos modos tengo bastantes piedras mágicas acumuladas en casa.

Aunque también descubrí este método en mi vida pasada, en ese entonces no tenía tantas piedras mágicas disponibles como ahora, así que no pude usarlo con frecuencia.

Después de ser atacado por los fantasmas durante un buen rato, absorbí una piedra mágica de ogro llena de fuerza vital hasta que se desintegró para recargar mi energía.

Estuve recibiendo ataques unilateralmente durante un largo tiempo. Con los recuerdos y experiencia de mi vida pasada debería poder expulsar fuerza vital muy fácilmente, pero era increíblemente frustrante que no funcionara.

Como empezaba a sentirme mareado, sujeté una piedra mágica en mi puño y absorbí su fuerza vital.

Sin embargo, al ser atacado simultáneamente por decenas de fantasmas que drenaban mi fuerza vital, apenas sentía que se estuviera recargando.

‘Veamos quién gana.’

Me irrité y se despertó mi obstinación. Agarré todas las piedras mágicas que había traído con ambas manos y las absorbí con toda mi fuerza.

En ese instante, la fuerza vital azotó mi cuerpo como si fuera a explotar. Se acumuló tanto que comenzó a desbordarse de mi cuerpo.

[La habilidad de regeneración ha subido de rango C a B.]

“¿Eh?”

Cuando miré mis puños, un cúmulo de fuerza vital ondulaba en ellos.

Después de observar por un momento la masa de fuerza vital que rodeaba mis puños, la lancé contra los fantasmas.

“¡KIAAAAAAAH!”

Los fantasmas desaparecieron convertidos en humo mientras emitían un grito escalofriante.

Funciona.

Incluso los fantasmas que intentaban huir fueron eliminados sin dificultad cuando rodeé mis puños con un aura de fuerza vital.

“¡Ji-seok! ¡Lo logró, ¿verdad?!”

Na-young, que había estado observando desde lejos, vino corriendo alegremente.

“Parece que necesitaba sobrecargar la energía.”

Necesitas tener un alto nivel de fuerza vital para tener excedente que puedas expulsar. Ahora que lo pienso es obvio, pero hasta hace un momento no se me había ocurrido. Creo que en mi vida anterior la habilidad subió simplemente porque mi cantidad total de fuerza vital alcanzó el nivel necesario para la expulsión.

De repente mis piernas perdieron fuerza y mi cuerpo se tambaleó.

“¡Ji-seok! ¿Está bien?”

Usar la fuerza vital como aura no es muy eficiente. Especialmente cuando ya estaba con la fuerza vital baja, usar el aura me dejó completamente agotado.

Aun así, mientras cazaba fantasmas, aunque no subí de nivel, mi vitalidad aumentó en 3 puntos, pero todavía era insuficiente. Hasta que suba más de nivel, tendré que contenerme de usar el aura a menos que sea absolutamente necesario.

“Parece que usé demasiada fuerza por falta de experiencia.”

“Descanse un poco.”

Na-young me ayudó a sentarme y sacó carne seca de su bolso, cortándola en pequeños pedazos para mí. Al mismo tiempo, repuse fuerza vital de la piedra mágica.

“Gracias.”

Miré el rostro de Na-young sentada a mi lado. Si no fuera por la puerta de muertos vivientes, el ambiente habría sido agradable, pero con el suelo podrido de color púrpura y los monstruos no muertos esparcidos por todas partes, no era ese tipo de ambiente.

“El mundo se ve hermoso en púrpura.”

Sin darme cuenta, giré bruscamente la cabeza para mirar a Na-young.

¿Esto le parece hermoso? ¿Será porque es bruja? Sus sentidos son diferentes.

“¿No… le parece bonito? ¿Es extraño?”

Na-young preguntó al ver mi expresión.

“No, el púrpura es bonito. Ah, gracias por ayudarme tanto. Descanse un tiempo desde mañana.”

“De acuerdo. ¿Qué va a hacer?”

“Yo seguiré recorriendo puertas.”

“Ya veo.”

Na-young suspiró.

***

¡PLAF!

Mamá me golpeó la espalda.

“¡Ay! ¡Mi mano!”

Aunque sentí el golpe, no había forma de que me doliera siendo golpeado por la mano de mi madre. Al contrario, solo le dolía a ella que me había golpeado.

“Mamá… ¿por qué haces eso?”

“¡Oye! ¿No te da pena Na-young?”

“¿Na-young? ¿Por qué?”

“¿Cómo que por qué? ¡Te ha estado ayudando por más de diez días! ¿No piensas agradecérselo?”

“Ella también me ha ayudado mucho antes.”

“¿Será que heredaste la falta de tacto de tu padre?”

“¿Por qué mencionas a papá que ya falleció?”

“No sé. Na-young dijo que iba de compras hoy, así que ve y al menos ayúdala con las bolsas.”

“¿Cómo supiste eso?”

“Hablé con la madre de Na-young. Le dije que tú también necesitas ropa nueva, así que ya sabes.”

“No puedes decidir esas cosas por tu cuenta.”

“Cállate. También tengo derecho a ver a mis nietos.”

La verdad es que siento algo por Na-young, pero con el mundo a punto de dar un vuelco, casarse sería apresurado. Tal vez cuando los problemas se resuelvan un poco.

“Vístete más presentable. ¿Por qué no te preocupas por tu ropa cuando ganas tanto dinero? Esto viene perfecto. Ve y pídele que te ayude a elegir ropa.”

Bajo la presión de mi madre, me vestí y cuando fui a la sala, Na-young estaba esperando.

Viendo su cara roja hasta las orejas, era evidente que había escuchado toda la conversación.

“Ejem… ¿nos vamos?”

Avergonzado, me apresuré a salir de casa con Na-young.

“Ay… perdón por mi hijo tan lento.”

“Oh, no se preocupe. Na-young también es bastante torpe.”

Incluso después de salir de casa, las voces de nuestras madres llegaban claramente a mis oídos.

Na-young, aunque no tanto como yo, tenía mejores sentidos que los no despertados, así que parecía haberlo escuchado todo también.

“Lo siento. Por mi culpa está obligado a-“

Na-young dijo bajando la cabeza.

“No, de verdad quería comprar ropa. En serio.”

“¿De verdad?”

“Sí. Solo que no la he comprado porque no tenía tiempo y no sé mucho de ropa. ¿Me ayuda a elegir?”

“¡Confíe solo en mí!”

A bordo del auto llevé a Na-young a la sección de lujo de los grandes almacenes. En mi vida anterior estos eran artículos que no me interesaban, o mejor dicho, que no podía permitirme, pero ahora con dinero de sobra eran cosas que podía comprar sin preocupaciones.

“Aquí no, subamos un poco más.”

Na-young me tomó del brazo y subimos al siguiente piso. Llegamos a la sección de ropa masculina de precio medio.

“Lo de abajo es un desperdicio. Es difícil de mantener también.”

Tanto ella como yo habíamos vivido con dificultades económicas hasta hace poco, así que en realidad esto nos hacía sentir más cómodos.

“De acuerdo.”

Me dejé llevar por Na-young para probarme ropa.

“Oh, Ji-seok, le queda muy bien. Pruébese esto también.”

“¡Ay, su novio tiene una figura perfecta para la ropa~!”

La vendedora, con voz nasal, dio golpecitos en el brazo de Na-young mientras hablaba.

Me probé en silencio toda la ropa que Na-young y la vendedora me traían. Definitivamente Na-young tenía mejor sentido que yo para elegir ropa.

“¿No me estoy probando demasiada ropa?”

La cantidad de prendas que traían era excesiva.

“Hay que probarse muchas para conocer su estilo.”

Na-young traía diferentes tipos de ropa sin descanso. Tuve que probarme decenas de prendas durante dos horas. Aunque estaba seguro de tener una resistencia sobresaliente incluso entre los cazadores, me sentía agotado como si hubiera recibido un ataque mental.

“¿Ya… podemos comprar e irnos?”

“Todavía hay mucho por probar… está bien.”

Na-young quería traer más ropa, pero se rindió al verme agotado. Con algo de pesar, llevó la ropa elegida a la caja.

“¿Va a comprar todo eso?”

“Sí.”

Pagué toda la montaña de ropa y hasta la vendedora de la tienda de al lado vino a ayudar a empacarla.

Fuimos al auto cargados de bolsas de compras por todo el cuerpo.

“Ahora vamos a comprar mi ropa.”

“Ah…”

Lo había olvidado. Que habíamos venido a comprar ropa para Na-young.

“¡Vamos rápido!”

Na-young me jaló de la mano.

Me divertí viendo a Na-young, cuya belleza hacía que la gente volteara a mirarla por la calle, probándose diferentes atuendos. Durante la primera hora.

Pero sumando el tiempo que tomó elegir mi ropa, ya llevábamos seis horas en los grandes almacenes.

Cuando elegía mi ropa podía sugerir elegir rápido e irnos, pero cuando Na-young elegía la suya no me atrevía a decirlo, así que solo podía quedarme quieto esperando.

“Vamos a ver otras tiendas.”

Sin mostrar cansancio, me arrastraba del brazo.

Con mi resistencia podría correr una semana entera sin descanso cargando peso pesado, pero en solo un día me sentía completamente agotado.

“Oh… lo siento. Debe estar cansado de seguirme, ¿verdad?”

Na-young preguntó al ver mi agotamiento.

“No, para nada. ¿Ya eligió todo?”

“Sí, ya vámonos.”

Irónicamente, la ropa que Na-young compró para ella era mucho menos que la que compramos para mí.

Camino al estacionamiento, pasamos por la sección de lujo y un vestido en el escaparate llamó mi atención.

Era un vestido largo verde con delicados estampados de flores blancas y hombros descubiertos.

“Na-young, pruébese esto.”

“¿Esto? No creo que me quede bien…”

Ciertamente era diferente a la ropa que Na-young solía usar. Ella prefería diseños simples en tonos oscuros e intensos. Por supuesto que esos también le quedaban muy bien, pero como en su vida anterior como villana usaba mucho negro, esta vez quería que usara ropa brillante y viviera una vida luminosa.

“Por favor.”

Tomé su mano y entramos a la tienda.

“Nos gustaría probar ese.”

Le señalé el vestido a la vendedora, quien inmediatamente llevó a Na-young al probador.

Después de un momento, Na-young salió.

Contrario a sus preocupaciones sobre si le quedaría bien, el vestido combinaba perfectamente con su piel blanca. En realidad, con su rostro y figura, cualquier ropa le quedaría bien.

“Nos llevamos este.”

Le extendí mi tarjeta a la vendedora.

“Yo lo pagaré.”

“No, es un regalo.”

Terminamos las compras con buen ánimo y regresamos a casa.

“¿Y lo mío?”

Mamá extendió su mano.

“Ah…”

Lo olvidé.

“Suegra, aquí tiene.”

Na-young le entregó una bolsa de compras a mi madre. No sé ni cuándo lo compró, pero Na-young sacó ropa para nuestras madres también.

“Tsk tsk, ¿qué harías sin Na-young?”

Pero si ni siquiera pidieron que les comprara nada.

Mientras pasábamos este tiempo relativamente tranquilo, recibí una llamada del gerente Baek Young-shin pidiéndome que fuera a la Oficina de Despertar.