—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
————————————————————— 

 

Capítulo 16: El beso del caballero

（¿Pero qué significa esto?）

Ahora, frente a los ojos de Harry, Liliana, que acaba de despertar después de tres días, está inclinando profundamente la cabeza sobre la cama.

En el instante en que abrió los ojos y confirmó la presencia de Harry, dejó escapar un “¡Ah!” con una voz delicada que despertaba el instinto de protección, y luego pasó esto.

“Liliana, ¿por qué estás inclinando la cabeza?”

Harry, que se levantó de la silla, se acercó tambaleándose hacia Liliana, como una abeja que revolotea alrededor de una flor.

Su largo cabello colgante impedía ver su expresión, pero se podía ver que sus manos agarraban firmemente las sábanas y temblaban levemente.

“¿Por qué? ¡Eso está claro…!”

Su voz temblaba, tal vez debido a la emoción.

Los ojos de Liliana, que levantó el rostro con fuerza, brillaban con lágrimas.

Harry, sorprendido al no esperar que ella estuviera llorando, se detuvo abruptamente.

“¿Eh, llo-llorando…?”

Harry movía las manos sin saber qué hacer, tan nervioso que no podía ni siquiera sacar un pañuelo de manera elegante.

Durante su torpeza, el rostro de Liliana parecía a punto de transformarse de un cielo nublado a uno lluvioso, lo que aumentaba aún más su ansiedad.

“Por mi culpa… Harry-sama… lo sie-siento…”

Liliana sollozó entrecortadamente.

Con mucho esfuerzo, Harry logró sacar un pañuelo y lo presionó contra las lágrimas de Liliana.

El problema no estaba en absoluto resuelto, pero al menos el asunto del pañuelo estaba solucionado, lo que le permitió exhalar un suspiro de alivio.

“¿Qué… qué hice?”

Preguntó suavemente, y Liliana contuvo la respiración.

Las lágrimas que habían desaparecido por un instante comenzaron a brotar de nuevo.

“Por pedir ayuda a la diosa… Harry-sama… Harry-sama… lo siento mucho…”

Liliana parecía a punto de tener una crisis de pánico.

Si pudiera abrazarla y calmarla, cuánto mejor sería.

En la fantasía de Harry, Liliana, con el rostro empapado de lágrimas, se presionaba contra él.

Cuando le acomodaba el flequillo despeinado, ella lo miraba con una expresión de desconcierto y luego esbozaba una ligera sonrisa de alivio.

（Ah… estoy seguro de que se vería adorable）

Aunque no era el momento para eso, Harry casi sonríe, pero se contuvo mordiendo el interior de su mejilla.

Aunque ella no se inmutaba ante su rostro desfigurado, lo que ya le hacía ganarse su respeto, ahora que le había salvado la vida, no podía evitar inclinar su corazón hacia ella.

Harry se sentía tan atraído por Liliana que estaba dispuesto a usar sin reservas el título y el poder de su familia, algo que nunca antes había considerado.

“Liliana, primero respira hondo para calmarte.”

Aunque parecía calmado por fuera, su corazón estaba lleno de “¡Liliana es tan linda!”.

Ajena a esto, Liliana asintió obedientemente a la sugerencia de Harry y comenzó a respirar profundamente.

Después de repetirlo varias veces, su respiración comenzó a calmarse poco a poco.

Cuando las lágrimas finalmente se desvanecieron, Liliana murmuró, avergonzada, “Lo siento”.

“…De alguna manera, te he mostrado algo desagradable”.

“No, para nada…”

Más que desagradable, era tan encantadora que Harry se sentía en aprietos.

Estuvo a punto de abrazarla, y aplaudía mentalmente su propia paciencia por haberse contenido.

“Más bien, ¿no querías decirme algo?”

“Sí, eso es. Tengo que disculparme contigo, Harry-sama”.

“¿Disculparte? ¿Por qué exactamente?”

“¿Por qué? ¿Aún no te has visto a ti mismo? Has cambiado mucho, ¿no es así?”

“Ah… ya veo”.

Harry finalmente entendió lo que Liliana estaba intentando disculparse.

Liliana no sabía lo que le había sucedido a Harry.

Aunque era conocido que él llevaba la sangre de la familia Kouchou, ni siquiera Harry sabía sobre la crisalidación y la transformación.

Y, tal vez, ella ni siquiera sabía quién era en realidad: la santa de la Rosa Azul.

Después de todo, los eventos sucedieron durante la noche. No era extraño que ella no conociera el color verdadero de los pétalos que cayeron del cielo.

(¿No es esto conveniente?)

Decidió que pasarían algún tiempo en el Castillo de las Espinas.

Al menos hasta que la autoestima de Liliana se recuperara, no tenía intención de regresar a la capital.

Sería fácil para Harry decirle a Liliana “En realidad eres la santa de la Rosa Azul”.

Pero eso no serviría de nada.

Si ella regresara ahora a la capital como la santa de la Rosa Azul, sería su destrucción asegurada. Harry no podía soportar algo así.

Por eso pensó que Liliana debía ir al Castillo de las Espinas como la santa de la Rosa Negra.

(Además, enfrentarse a su propio poder seguramente le dará confianza).

Por supuesto, había otra razón detrás: Harry simplemente quería estar con Liliana.

Pero más que eso, quería ver a Liliana desempeñándose con orgullo como la santa de la Rosa Azul.

“Liliana. Yo te agradezco. Gracias por bendecirme. Gracias a tu bendición, ahora estoy aquí, vivo. De no ser así, quizá ya estaría muerto”.

“¿Eh? ¿Qué quieres decir? Pero la bendición de la Rosa Negra…”

“Porque me bendijiste, pude recuperar mi verdadera forma”.

Como el príncipe maldito agradeciendo a la princesa.

Harry, arrodillado, tomó con reverencia la mano de Liliana y le dio un suave beso en el dorso, con respeto y un cariño entrañable.

¿Lo habrá hecho bien esta vez?

Cuando miró a Liliana, pensando que lo había hecho mejor que antes,

“Eres como un príncipe de un cuento de hadas”,

ella sonrió con una expresión de leve incomodidad.