El Hijo Menor del Maestro de la Espada Chapter 722

—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

Capítulo 722: 181. El sueño de Mary (1)

Terraza del jardín del Palacio de Tikang.

—Hermano, ¿desde cuándo nos hicimos amigos?

Mary revolvió el té helado frente a ella mientras hablaba. El hielo chocaba contra la cuchara, produciendo un sonido agradable.

—¿Por qué preguntas eso de repente?

Diphus sacó una cajetilla de cigarrillos de su bolsillo.

—Solo me preguntaba, pero no puedo recordarlo.

Al meter los dedos en la cajetilla, se dio cuenta de que estaba vacía.

—Ah, se acabaron. Qué pereza ir a buscar más. ¿Tienes cigarrillos?

—No. En lugar de eso, ¿podrías prestar atención a mi pregunta?

—Bueno, supongo que nos hicimos amigos de manera natural en algún momento.

—No, esa respuesta no me satisface. He estado pensando en esto durante días y no puedo dormir.

—¿Por qué te preocupas tanto?

—Ya sabes cómo soy. Una vez que algo me molesta, no puedo dejar de pensar en ello hasta que se resuelva. ¿No me has visto así antes?

—Deberías cambiar esa actitud. A veces solo tienes que dejarlo pasar. Oh, Sir Hedo.

Hedo, que pasaba por la mesa donde estaban sentados, le dio un cigarrillo a Diphus.

—Te lo devolveré la próxima vez.

—Por supuesto, te daré los mejores de Mila.

Diphus, satisfecho con el cigarrillo, buscó en su bolsillo y suspiró de nuevo.

No tenía fuego.

¡Chis!

—Cuando esté en problemas, solo busque a Jet en la entrada, Sir Diphus.

Pero esta vez, Jet, que pasaba por allí, rápidamente le ofreció una cerilla a Diphus.

—Jet, eres muy oportuno. Desde que estoy aquí, he notado que siempre eres así de oportuno.

—No es por nada que nuestro señor me contrató. ¿Necesitan algo más? ¿Les traigo algunas galletas especiales de la tienda de Lady Ratri?

—Tráeme un martillo. Si es posible, uno hecho por Picón.

—¿Un martillo, Lady Mary? ¿Para qué necesita un martillo…?

“Mi hermano mayor sigue ignorando mis preguntas. Voy a romperle la cabeza.”

“Jaja, que tengas un buen día. Entonces, me voy.”

¡Huuu…!

Después de exhalar una bocanada de humo, el rostro de Diphus mostró satisfacción. Mary, enfurecida, lo miró fijamente.

“Ah, ya veo. Está bien, está bien. Solo tengo que pensarlo.”

“Sí, piénsalo ahora mismo.”

“Déjame ver. ¡Eh, tú, niñera Gilley! Espera un momento.”

Diphus llamó a Gilley, que pasaba por allí.

“Sí, joven Diphus. Dígame.”

“Cuando llegaste a la familia por primera vez, ¿yo era amigo de este chico?”

“Eh…, sinceramente, no lo sé. En ese momento, estaba cuidando al joven Jin en la mansión principal.”

“¡Te dije que pensaras, no que le preguntaras a la niñera Gilley!”

“Pero cuando usted y el joven comenzaron a vivir en la casa principal, su relación ya parecía muy cercana.”

“Bueno, en ese momento ambos éramos caballeros, así que era natural. Gracias por responder. Por cierto, ¿cómo está tu salud?”

“Gracias a la preocupación de todos, sigo mejorando. Y joven Diphus, ya no tiene que sentirse mal.”

“Gracias por decir eso… Entonces, será mejor que te vayas a descansar en lugar de trabajar y hacer enojar a la más joven.”

Gilley asintió y siguió su camino. Mary apretó los cubiertos.

“Hmm, hmm. Creo que nos hicimos amigos cuando te graduaste de la clase básica. Te ayudé a elegir una espada en ese momento.”

“Elegiste una espada de manera muy descuidada. Recuerdo esa frase desagradable que dijiste. Oye, usa esta. Es una espada de cadena llamada Serpiente. Es perfecta para alguien tan venenoso y de mirada sucia como tú.”

“Pero usaste esa espada que elegí descuidadamente durante mucho tiempo, hasta que se rompió en Ricarlton.”

“De todos modos, te equivocas. Elegí la Serpiente para darte una lección. Quería decirte que podía vencerte incluso con una espada que elegiste sin esfuerzo… Eso es lo que quería decir.”

“Lamentablemente, nunca escuché esa frase. Desde entonces, siempre me atacabas, pero nunca ganaste.”

“Pero ya eras un caballero en ese momento, así que es natural que no pudiera ganarte. ¿No recuerdas que te corté con la Serpiente envenenada y estuviste enfermo durante unos días?”

“Me atacaste en el baño durante un duelo amistoso, rompiendo todas las reglas. Esa cicatriz todavía está aquí. Deberías estar agradecida de que no te denuncié. ¡Oh, entonces nos hicimos amigos porque no dije nada!”

“No, después de eso, me miraste como si fuera un insecto durante un tiempo.”

“Mary, ¿estás diciendo que eso fue obra de una persona?”

“Bueno, sí, fue un poco extremo. Pero perdí de todos modos.”

Parece que nos hemos desviado un poco del punto. De todos modos, si no es eso… el día en que sentimos camaradería mientras mirábamos juntos al tipo en la cena de hermanos que organizó Joshua. ¡Ese día!

“Es cierto que sentimos camaradería ese día, pero eso fue todo. Durante todo ese tiempo en que ambos sentimos una pared con la hermana Luna, fue lo mismo.”

“Eso es algo que se aplica a todos los hermanos.”

“El más joven no lo haría.”

“¿El día en que te encontré por casualidad con un montón de proyectiles mágicos y planeabas volar la habitación del hermano mayor? ¿O el día en que te detuve cuando estabas esperando a que nuestro padre fuera al baño para desafiarlo?”

“No, no fue casualidad. Parece que me has estado vigilando porque me considerabas un problema. Pensándolo bien, desde algún momento, no hubo casualidades. Todo fue resultado de que me vigilabas.”

“Porque no era la primera vez que hacías algo tan loco, así que ese día…”

Después de eso, Diphus continuó hablando alegremente sobre los muchos recuerdos del pasado que había compartido con Mary.

No, estaba hablando de los preciados recuerdos.

Hacía mucho tiempo que no tenía una tarde tan relajada. Era tan divertido y cómodo que Diphus ni siquiera se dio cuenta de que el cigarrillo que había encendido se había consumido y estaba entre sus dedos.

Mary también estaba riendo. A veces, cuando Diphus mencionaba un recuerdo demasiado vergonzoso, se sonrojaba, pero en general, se reía tanto que incluso derramaba lágrimas.

“…Jajaja, ¡qué locura! Sí, eso también pasó, ¡ah!”

“Ji.”

“¡Yona! ¿Cuánto tiempo llevas ahí?”

“Desde que Hedo le dio un cigarrillo a Diphus.”

“¡Dios mío!”

“Jiji, Mary y Diphus, ambos son tan tontos. ¿Por qué no saben lo que yo sé?”

“¿Eh? ¿Sabes cuándo nos hicimos amigos, Yona?”

Yona sonrió tímidamente y señaló fuera de la terraza.

El vasto océano azul se extendía ante ellos, y allí estaban el barco de Mary y la flota de Cosmos.

“¡Ah…!”

Mary y Diphus exclamaron al mismo tiempo, como si finalmente lo hubieran entendido.

“¡Sí! ¡Ese día! ¡El día en que mi hermano mayor le puso nombre a mi barco!”

“Sí, fue cuando te convertiste en un cadete y dejaste la familia. Pero Yona, ¿cómo sabes eso?”

Cuando se dieron la vuelta, Yona ya había desaparecido.

Y los dos, después de mirar a su alrededor por un momento, recordaron el mismo momento.

-Si te conviertes en un cadete de reserva, serás el único que busque un barco primero.

-He peleado mucho en tierra firme, así que quiero probar con los marineros.

-Si consigues un barco, prefiero que sea en la adolescencia. Por favor, vuelve como adulto después de experimentar todo tipo de cosas en ese barco.

-Sí, tú también deberías convertirte en adulto.

-Pero si te resulta difícil convertirte en adulto, al menos vuelve con vida. No sé si podrás sobrevivir con esa personalidad tan difícil después de dejar la familia. Hasta ahora, has sobrevivido gracias a mí.

-Ah, parece que el gran 4º cadete quiere provocarme. ¿Qué tal si hacemos una apuesta? Apuesto a que volveré más fuerte que tú. Tú apuesta a que volveré muerto. Si gano, ¿qué me darás? Por cierto, si pierdo, no podré darte nada. Estaré muerto.

Mirando hacia atrás, ese fue el día.

Aunque Mary mostró una reacción áspera a la sincera preocupación de Diphus, ese día fue cuando la conexión que habían construido sin darse cuenta se transmitió directamente en palabras.

“Si vuelves, te protegeré de nuevo. Como he hecho hasta ahora, te cubriré cuando causes problemas y te detendré si caminas sin pensar hacia el peligro… Eso fue lo que me dijo mi hermano ese día.”

“Me burlé diciendo que parecía que mi pasatiempo era cuidar de ti. Bueno, dejó una nota diciendo que cumpliera mi promesa y mostró por primera vez un poco de ternura. Creo que fue la primera y última vez.”

“Yo era joven en ese entonces, así que podía actuar así, pero ¿por qué mi hermano hizo eso? ¿Por qué dijo esas palabras tan vergonzosas a alguien tan desagradecido como yo?”

No fueron solo palabras. De hecho, Diphus siempre se había preocupado más por Mary que por sí mismo.

Y Mary aún no sabía por qué. ¿Por qué Diphus la había cuidado desde entonces?

“No habrá una razón grandiosa. Al principio, me caíste mal, pero luego me divertí mucho contigo. Después de convertirte en cadete, te volviste un poco más humano. Como hermano, siento una gran satisfacción.”

La razón no era tan importante. Los dos se rieron como niños.

“¿Te sientes mejor ahora? ¿Podrás dormir bien a partir de hoy?”

Ante la pregunta de Diphus, Mary asintió, pero luego se detuvo a pensar.

“…No, aún tengo una pregunta más para ti.”

La sonrisa desapareció del rostro de Mary.

“¿Por qué lo hiciste? ¿Por qué… por qué traicionaste a mí, a nuestro hermano menor, a la familia, al mundo y aceptaste el poder del dios maligno…?”

Diphus sacó el cigarrillo quemado de entre sus dedos.

“Gilly dice que no tienes que sentirte más culpable, y otros compañeros también piensan así. Al final, recuperaste el sentido, pero yo aún no lo entiendo. Así que dímelo ahora. Debe haber una razón por la que no pudiste evitarlo, ¿verdad?”

“Mary, vamos a dar un paseo.”

“No intentes evitar la respuesta de nuevo. Hoy necesito saberlo. Si no obtengo una respuesta de ti, yo…”

“Sígueme, te lo contaré mientras caminamos.”

De repente, Diphus se levantó y comenzó a caminar.

Mary, mirando fijamente la espalda de Diphus, se levantó y lo siguió.