No quiero gestionar, solo gastar dinero Chapter 61

—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

Capítulo 61

Un hotel en Kioto.

Reservé un hotel cerca de la sede de Taisho.

Una habitación con dos camas dónde mi hermano y yo podamos dormir.

“Ojalá hubiera podido investigar más el mercado…”

Regresé apresuradamente por que tenía que esperar la llamada de Cho Soo-deok.

Ya que dijo que lo encontraría rápidamente…

“¿Está bien esperarlo con ansias?”

Pensé que tenía tiempo de sobra, así que iba a darme una ducha, pero…

¡Rin Ring, Rin Ring!

Sorprendentemente, el teléfono junto a la cama comenzó a sonar insistentemente.

De ninguna manera… ¿Ya?

En cuanto levanté el teléfono, escuché una voz familiar.

(CEO, lo encontré, pero…)

Si las cosas hubieran ido bien, su característica arrogancia juguetona habría salido a la luz enseguida.

— ¿Qué pasa? ¿Qué sucedió?

(Pregunté a la editorial y me confirmaron que un estudiante llamado Suzuki había trabajado como asistente de fondo ocasionalmente. La última vez que trabajó fue hace 6 meses.)

— ¿Entonces?

(Quería el número de teléfono para comunicarme con él, pero… no reaccionaron muy bien.)

— ¿…?

(Dijeron que no podía dar información personal sin el consentimiento de la persona en cuestión. Así que dije que era alguien con una identidad clara, que trabajaba como profesor en Corea, que nuestro jefe tenía un gran negocio en Estados Unidos…)

— ¿Pero se negó?

(Sí. Entonces le dije que llamara a la persona en cuestión para explicarle la situación y pedirle su comprensión, pero… dijo que tampoco podían ponerse en contacto con él. Según escuché, excepto cuando necesita dinero, desconecta completamente el teléfono…)

Yoshihiro Suzuki.

Un famoso genio perezoso conocido por sus éxitos consecutivos con ‘Detective del Más Allá’ y ‘Insectos vs. Cazadores’.

Tanto es así que más tarde surgió el meme llamado ‘Trabaja, Suzuki’.

Si no hubiera sido divertido, simplemente lo habría ignorado y pasado por alto, pero cuando vi ‘Hormigas’ de ‘Insectos vs. Cazadores’ me di cuenta que este tipo era realmente un genio,

Entonces, ¿qué puedo hacer?

Incluso si es perezoso… no hay más remedio que corregirlo (?) de alguna manera.

En cualquier caso…

“¿Desconectar el teléfono porque no quiere trabajar?”

Típico de Suzuki.

— Entonces, ¿qué pasó?

(Lo llamaron justo en frente de mí y efectivamente, no respondió. Así que no pude decir nada más.)

— ¿Estás en Tokio ahora?

(Sí. Estoy cerca de la editorial.)

— Estaré allí mañana temprano. Nos vemos allí.

(CEO, puedo ir de…)

— Tengo algo que hacer en Tokio.

(¿…Qué?)

El ‘Weekly Comic’ publicado por Faith History está dirigido principalmente a hombres jóvenes.

El juego que lanzaremos también estará dirigidos a la misma generación.

“Significa que no hay mejor medio que ‘Weekly Comic’ para publicidad dirigida.”

Habiendo tomado una decisión, le dije a Cho Soo-deok.

— Lleguaré a las 8 a.m. ¿Está bien?

(Entonces me quedará mucho tiempo libre hoy…)

— ¿Por qué no vas a hacer algo de turismo mientras tanto? Podrás matar el tiempo aunque no te guste.

(¿Turismo…?)

— No siempre puedes hacer cosas buenas en la vida.

(Ah, si, ¿verdad? La vida es así… Hay que hacer cosas que no nos gustan.)

— Usa la tarjeta de la  empresa para comprar algo delicioso.

(No creo poder digerir bien…)

— Puedes acompañarlo con una buena bebida.

(Ah, es cierto…)

Ese fue el final de la breve llamada.

Hmm.

De alguna manera, gracias a Suzuki, voy a visitar Faith history.

Nunca esperé utilizar ‘Weekly comic’, que decoró una página de mi vida… Para los negocios.

“Suena divertido.”

Mirando el reflejo en la ventana, levanté ligeramente la comisura de mi boca.

***

Mientras tanto, Tokio.

Suzuki estaba teniendo una cita con una expresión desinteresada en su rostro.

Su novia, Naoko, reaccionó con sensibilidad a la expresión de Suzuki.

— ¿Qué te pasa?

— No. Nada.

— Llegaste una hora tarde porque estabas jugando. ¿Qué te pasa ahora?

—  Nada.

— Solo te veo una vez a la semana. ¿No puedes concentrarte en mí solo un día?

—Estoy concentrado.

Aunque dijo eso…

— …

La mente de Suzuki estaba ocupada por el juego que no había podido terminar.

Si tan solo hubiera retrasado la cita solo dos horas… habría terminado el juego.

Pero, ¿cómo le explicaría esto a su novia?

Tsk.

Suzuki solo pudo lamentar su mala suerte en silencio.

— ¿Por qué no dibujas estos días?

— No hay ningún juego que quiera comprar.

— No, alguien que sueña con convertirse en mangaka… ¿Estás diciendo que solo pintas cuándo necesitas algo?

En realidad, su sueño era ser crítico de videojuegos.

Pero ese tipo de trabajo aún no existía.

Como no podía aspirar a una profesión que no existía, simplemente decía que su sueño era ser ‘mangaka’, ya que tenía cierta habilidad para ello.

— Uf, si no vas a dibujar, al menos escucha la historia que hice.

Suzuki inclinó la cabeza ante sus palabras.

— ¿Qué tipo de cómics dibuja un niño que va a la escuela de farmacia?

— ¿Por qué? ¿Los farmacéuticos no pueden dibujar?

— No es así.

Soñar con convertirte en dibujante con tus habilidades es un poco…

Suzuki se tragó las palabras que brotaban de su garganta y esperó la respuesta de Naoko.

— Voy a presentarlo en un concurso esta vez. Se trata de un grupo de mujeres que unen fuerzas para derrotar a un villano.

Siguió una larga explicación.

Suzuki estuvo a punto de bostezar frente a su novia.

Y aunque logró contener el bostezo, dejó claro que estaba aburrido.

— ¿Qué pasa? ¿Cuál es el problema?

— Es solo que creo que la historia es demasiado común.

— ¿Todas las historias de vencer a villanos son iguales, no?

Naoko giró la cabeza como si estuviera enfadada.

¿Qué más podía hacer Suzuki?

Ya que llegó tarde a la cita, no tenía más remedio que complacer a su novia.

— Bueno, con algunos retoques podría servir.

— ….

— Sería mejor si la protagonista fuera una estudiante en lugar de una adulta. Y aún mejor si llevara un uniforme de colegiala.

— ¿Qué dices? ¿Tiene que luchar en falda para vencer a un villano?

— ¡No te perdonaré en nombre de la justicia! ¡Chicas que luchan usando el poder de la luna! Expande el escenario al sistema solar: Marte, Júpiter, Venus…

— Ya es suficiente. No es gracioso.

¿No es divertido?

Es mucho mejor que la historia que había contado antes.

Después de eso, caminaron por el parque sin hablar mucho.

Puede ser un paseo normal para otros, pero para Suzuki, era como una batalla (?).

¿Es porque pasó un tiempo desde que vió la luz del sol?

Su cabeza daba vueltas.

El semestre comenzaría pronto y no podía dejar de tener una cita una vez a la semana…

“¿Debería dejar de la escuela para aumentar mi resistencia?”

Ugh.

De todos modos.

Incapaz de contener su mareo, Suzuki sostuvo el hombro de su novia.

— Uh, vamos a algún lado.

— ¿Qué pasa? ¿Te duele la cabeza de nuevo?

— Estoy cansado. Necesito descansar.

Normalmente, cuando un chico dice que quiere descansar… suele ser para intentar algo más.

— ¿Quieres ir a un motel?

— No, a una arcade cercana… Date prisa…

— ¿Siquiera me ves como una chica?

¡Qué comentario tan molesto!

¡Dejé el juego por que te amo..!

Había muchas cosas que quería decir.

Pero solo se apresuró a caminar para escapar del sol.

***

Esa noche.

Mi hermano no volvió al hotel hasta pasada las 11.

Hideo dijo que lo llevaría, pero no esperaba que llegara tan tarde.

Tap, tap… Paf.

Mi hermano se desplomó rápidamente en la cama como si estuviera exhausto.

Justo cuando pensé que se había quedado dormido..

Ugh.

Mi hermano levantó su pesado cuerpo y me llamó.

— Jihoon.

¿Qué intenta decir con esa voz cansada?

Mi hermano mayor continuó hablando lentamente.

— Creo que ahora sé cómo te sientes.

— ¿…?

— No, solo…

Dudó un momento, como si estuviera pensando si debería volver a acostarse, pero luego volvió a mirarme.

— Sentir la presión de alcanzar tus objetivos, pero al mismo tiempo, sentirte completamente absorbido por tu trabajo. Es como pasar constantemente de un baño frío a uno caliente.

— Te resfriarás si haces eso.

Mi hermano sonrió ante mis palabras.

— Haz estado viviendo así desde hace años.

— …

— Aunque soy mayor que tú… Te admiro mucho, de verdad.

Mi hermano ahora tiene solo 16 años.

He vivido más del doble de su edad.

“Pero aún así, se siente bien.”

Ver a mi hermano, que es mucho más joven que yo, crecer tan rápido… es más divertido de lo que pensaba.

Pero contrariamente a mis sentimientos, mi hermano parecía pensar que el ambiente se había arruinado por su culpa.

¿Será por eso?

Mi hermano cambió rápidamente de tema.

— Trabajar con un experto es muy divertido.

— ¿El señor Hideo?

— Sí. Me enseñó mucho con gran cuidado.

Es por eso que le di una parte de las acciones… Jeje.

— Dijo que puedo ir a verlo todos los días mientras esté en Kioto. Va a enseñarme todo sobre la planificación de juegos en general…

Hace un momento estaba cansado.

¡Pero ahora tiene una expresión de éxtasis!

Jaja.

¿Tanto le gusta?

— Hoy creé un montón de nuevas configuraciones. Ahora que sé que será un juego de cartas, se me ocurrieron muchas ideas. ¿Quieres verlas?

— Claro.

Mi hermano sacó rápidamente un cuaderno de su maleta.

Debía ser uno nuevo, porque la portada tenía escrito ‘Kioto’ en letras grandes.

— ¿Dónde estaba?… Espera un momento.

Mi hermano hojeó ansiosamente su cuaderno.

Pero, ¿qué es esto?

¿Por qué el cuaderno nuevo es tan denso?

Parecía haber escrito al menos 30 páginas.

¿Leyó mi expresión?

Mi hermano dijo con expresión de vergüenza.

— La mayoría son notas que tomé de la clase con el señor Hideo.

— ¿Puedo verlas?

— Por supuesto.

Primera página, primera frase.

<La planificación del juego debe basarse en la tecnología de la época, pero…>

Mi hermano subrayó la última frase en rojo.

<La imaginación nunca debe verse comprometida.>

Significaba que la etapa de concepción del juego no debía limitarse pensando que era ‘técnicamente imposible’.

“Una enseñanza propia de Hideo.”

Después de eso, siguieron muchos más consejos.

Contenido que sería útil no sólo para un diseñador de juegos sino también para un novelista.

“Es bueno haber venido a Kioto.”

Iré a Tokio para buscar a Suzuki, pero sería mejor que mi hermano se quedara aquí y aprendiera.

Si es posible, sería bueno idea que se quedara hasta el día antes de que empiecen las clases..

¡De todos modos!

La página siguiente estaba llena de configuraciones recién agregadas.

¿Es porque la estructura del juego está decidida?

Las nuevas configuraciones eran todas muy específicas.

Pasaron unos cinco minutos desde que miré el cuaderno.

— Si este juego realmente genera 100 mil millones en ventas…

Un repentino comentario de mi hermano.

Cuando miré hacia arriba, mi hermano continuó hablando lentamente.

— Si eso realmente sucede… planeo decírselo al abuelo.

— ¿Qué?

— Como miembro de la familia, le pediré que me permita participar en Hyunkang.

Eso significa…

— Como primogénito de Hyunkang, tengo la intención de hacer mi parte.

— ¡…!

— No te dejaré sufrir solo Jihoon.

¡Sí, hermano!

¡Exactamente!

Casi abracé a mi hermano.

Aunque es joven, es sin duda mi hermano mayor.

“Ahora solo tenemos que aumentar las ventas.”

Jeje.

Sentí que estaba dando un gran paso hacia un futuro prometedor.