En Rusia, la revolución no existe Chapter 160

—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

Capítulo 160: ¿Dónde está mi amigo? (1)

La caída del mercado de valores tenía un claro culpable según la opinión pública: los grandes capitalistas.

“¡Castiguen a los criminales!” retumbaban las voces en las calles.

“¡No queremos cárteles! ¿A esto llaman mercado libre?”

“¡Persiguen a las empresas monopolísticas honestas, pero dejan impunes a los cárteles!”

La indignación de los desempleados y la clase media empobrecida se volcaba inevitablemente contra la derecha liberal, contra un gobierno que había abandonado irresponsablemente el mercado y las empresas que conspiraban con él.

Quizás en este país, donde tradicionalmente se defendía un gobierno limitado y se enarbolaba el laissez-faire como estandarte de la libertad, el poder desmedido de las empresas podría considerarse una corrupción natural, apenas digna de escándalo. Pero esto era diferente: era la Gran Depresión, una época donde la ira y el resentimiento ciudadano alcanzaban su punto de ebullición.

En este contexto surgió Roosevelt.

“¡FDR es un comunista! ¡Un títere del Partido Laborista británico!”

“Pero prometió apoyo a los agricultores, empleo pleno, seguro de desempleo y pensiones…”

“Francamente, ¿importa si es comunista? Incluso Nueva York, la más golpeada, empieza a mostrar signos de recuperación.”

A pesar de su imagen izquierdista, la victoria del Partido Demócrata era inevitable. Sin importar las críticas hacia Roosevelt y su partido, el sentimiento general era claro:

“Al menos este no nos aplastará con tanques.”

“Con todo… es mejor que Hoover.”

La brutal represión de Hoover contra los manifestantes usando el ejército de Pensilvania no solo afectó a los veteranos; sembró un profundo temor entre los desempleados y quienes temían perder sus trabajos en cualquier momento. Para el ciudadano común, era evidente que Hoover defendía a los grandes capitalistas, no a los trabajadores.

El ascenso de Roosevelt al poder distó de ser sencillo. Aunque su victoria en el colegio electoral fue contundente -472 contra 59- la realidad que encontró en la Casa Blanca era desoladora:

“El desempleo alcanza el 25%. Los precios agrícolas han caído otro 60% desde mi tiempo como gobernador. Hay 2 millones de personas sin hogar solo en las principales ciudades.”

“Las quiebras bancarias continúan en cadena.”

“Ya no queda nadie dispuesto a adquirir empresas en bancarrota. Los préstamos se han secado.”

La incompetencia de Hoover no solo falló en resolver los problemas: los amplificó. Se dice que pasó cuatro años culpando exclusivamente a Wilson y al Partido Demócrata. Aunque ningún sucesor se abstiene de criticar a su predecesor, Roosevelt sentía una frustración particular:

‘¿Qué demonios hizo este tipo durante 4 años?’

Cada año superaba al anterior en dificultades: 1930 fue peor que 1929, 1931 peor que 1930, y 1932 peor que 1931. El país se había sumido en un declive constante durante cuatro años. Los precios bursátiles de 1933 igualaban los de 1919, justo después de la Gran Guerra – una caída aún más dramática considerando la inflación.

Pero el pasado era el pasado, y ahora le tocaba a él resolverlo. Apenas pasó de presidente electo a presidente en funciones, Roosevelt tomó medidas drásticas:

“Cierren los bancos durante cuatro días.”

“¿Qué? ¡Si bloqueamos los retiros por la fuerza, destruiremos la confianza financiera!”

“Y quien se oponga a este plan, que despeje su escritorio para mañana.”

Desde el inicio de su gabinete, Roosevelt, respaldado por su victoria en el Senado, la Cámara de Representantes y el gabinete, ejerció su poder sin vacilaciones. Aprovechaba bien a los leales, aunque fueran aduladores, pero despedía sin contemplaciones a quienes, sin importar su capacidad, actuaban obstinadamente según su propio criterio.

“Mis queridos ciudadanos”, compartía en sus discursos, “estuve destinado a morir desde el nacimiento. Mi madre sufrió una sobredosis de cloroformo durante el parto y un médico anciano tuvo que reanimarme. Pero mis pruebas no terminaron ahí. Durante unas vacaciones familiares en la isla de Campobello en 1921, desperté una mañana sin sensibilidad en las piernas. Sí, era polio.”

A cambio de su franqueza, nunca perdió el apoyo popular. En esta democracia, después de todo, la fuente de todo poder residía en la voluntad del pueblo.

“¡Sin embargo, ni dos crisis mortales pudieron detenerme! ¡Aquí estoy, vivo y respirando, y estas piernas siguen recorriendo el país!”

Sus charlas junto a la chimenea, transmitidas por radio tras el cierre bancario, contrastaban con el país en crisis. Estas transmisiones, repletas de historias cálidas y esperanzadoras, difundían el optimismo de FDR mientras compartía sus propias luchas, recordándole constantemente al pueblo que él había superado todas las adversidades.

Así que esta crisis económica también. Y sus dificultades personales también.

Todo estaría bien.

Así, cuando los bancos reabrieron el lunes 15 de marzo.

“¿Las acciones bancarias subieron un 15% en un solo día?”

“¡Sí, los depósitos están regresando! ¡Dicen que las bóvedas de los bancos se están llenando de dinero!”

“…Esto significa que podrían volver a evaluar los préstamos, ¿verdad?”

Roosevelt se convirtió en más que un presidente de cuatro años.

Desde entonces, se volvió imparable como presidente.

“¡Toda la nación desea la aprobación de la Ley de Recuperación Industrial Nacional para el New Deal (1933: NIRA)!”

“¡De ahora en adelante, el gobierno intervendrá y mediará en todos los principales conflictos laborales!”

“Estableceremos la Administración de Ajuste Agrícola. ¡El mercado aterrorizado no está fijando precios agrícolas adecuados en este momento!”

No faltaron las críticas.

“¿Administración de Ajuste Agrícola? ¿Dar dinero a los agricultores por no cultivar y no criar ganado? ¡Esta política no puede tener éxito!”

“¡Esta es una política completamente tonta! ¡Cuando se agote el presupuesto de la administración, está destinada a fracasar!”

Aunque la intención de que el estado sostenga el mercado desde abajo puede ser buena, no es una política a largo plazo.

Cualquiera podía ver que era una medida miope que terminaría tan pronto como se acabara el dinero.

Sin embargo, FDR tenía confianza.

‘Solo necesitamos superar esta crisis. ¡Si aguantamos ahora, los buenos días volverán inevitablemente!’

Si la ley NIRA puede detener la competencia interna sin sentido.

Si los productores y consumidores pueden estar satisfechos con precios razonables a través de la administración y las asociaciones de ajuste, en lugar de un mercado destrozado.

Finalmente, si esto marca el punto de inflexión donde la vida de las personas mejora y el dinero comienza a circular en el mercado.

Este país sobrevivirá.

Cuando todos dudaban de la recuperación de América, FDR estaba lleno de confianza.

Y si podían superar esta crisis…

‘Nunca más permitiré que Estados Unidos permanezca como una rana atrapada en un pozo.’

Planeaba proyectar su poder también hacia el exterior.

“Señor Presidente, el príncipe heredero del Imperio Ruso se dirige a Japón. Se dice que es un viaje largo para recorrer todo el Este de Asia… He oído que recibió plenos poderes del Zar para el Lejano Oriente.”

“…¿Plenos poderes?”

“Hubo un caso similar durante la época del príncipe heredero Nicolás II. Si la situación es similar a entonces, puede considerarlo como una posición superior a la de un enviado diplomático especial.”

“Ese viejo perro otra vez… ¿Qué está tramando esta vez?”

Sin embargo, ¿será que el mundo no lo esperará?

Nikita ya había llegado a Japón.

***

Honestamente, lo pensó una vez.

‘Tsk, ¿no habrá alguna situación donde pueda recibir una puñalada?’

Una herida en el pecho en un área peligrosa parecería bien…

Si una puñalada es difícil debido a la guardia, un disparo de pequeño calibre en brazos o piernas tampoco estaría mal.

Recientemente hubo un intento de asesinato del primer ministro, así que mejor si viene del lado del Faction Control.

Incluso hubo intentos de asesinar a Charlie Chaplin, que no tenía nada que ver con la política, así que intentar asesinar a un príncipe heredero extranjero no sería nada extraño, ¿verdad?

Sin embargo, desafortunadamente, tales cosas eran físicamente imposibles para Nikita.

“Me gustaría dar un paseo por las calles…”

“Si nos avisa con anticipación, haremos que despejen las calles. Si es una calle principal, solo será posible después de que la policía metropolitana registre cada edificio.”

“Hmm, o tal vez un viaje a las aguas termales o a las provincias.”

“Como podría haber elementos subversivos, buscaremos lugares que podamos alquilar en su totalidad.”

“Ah, no importa. Simplemente descansaré en el hotel.”

Primero, el gobierno japonés estaba extremadamente sensible sobre su seguridad.

Y por supuesto, también del lado ruso.

“¿Alteza? Confío en que no esté teniendo pensamientos extraños.”

“¿Te envió mi padre? No, ¡el Estado Mayor te envió a vigilarme!”

“Ja, ja, ¿Qué está diciendo? El Zar solo dijo que está bien que sea reconocido, pero que debo evitar que se exceda.”

“En todas partes había gente siguiéndolo.

“Coronel Tukhachevsky, piénsalo bien. Mi padre ya tiene edad. Tú trabajarás conmigo en el futuro.”

“Oh, pero ¿sabe qué? El Jefe del Estado Mayor Roman sigue siendo muy fuerte. Parece que mantendrá su posición hasta que yo consiga mis estrellas.”

“Tsk, ¿es tan difícil conseguir a alguien del Faction Control para que dispare una bala? Es un método probado, ¿no?”

Nikita no deseaba estos métodos extremos simplemente por el deseo de ser reconocido por su padre.

‘Esto es demasiado eficiente.’

Incluso con el ejemplo europeo de Sarajevo, ¿Qué método podría ser más seguro?

Parecía que con solo aguantar una vez con los ojos cerrados, podría reorganizar inmediatamente el orden de Asia Oriental.

‘Si mi hermano Dmitri también recibiera un disparo allí en Hong Kong, incluso podríamos arrebatar el territorio a esos isleños-‘

Casi llega a ese pensamiento, pero Tukhachevsky lo percibió y lo cortó de inmediato.

“Los caminos fáciles tienen su precio. Ni lo piense.”

“Tsk… Qué inflexible.”

El punto donde su padre comenzó a mostrar sus habilidades fue precisamente el Imperio Japonés, destino final del viaje oriental.

‘En ese momento fue dinero, pero ahora podríamos obtener mucho más… ¡Qué oportunidad tan valiosa!’

Sin embargo, desafortunadamente, como no había eventos como desfiles callejeros o apariciones públicas, Nikita ni siquiera tuvo la oportunidad de que su vida fuera amenazada.

Finalmente, tuvo que volver a su papel original como Tsesarevich y proceder con las reuniones con la parte japonesa.

“Es emocionante conocer en persona a quien el Almirante Roman mencionaba.”

“Ah, nos conocimos una vez durante la conferencia de desarme naval. Recuerdo vívidamente la gran estatura y el porte majestuoso del Almirante.”

Aunque intentó remover ligeramente los dolorosos recuerdos del Primer Ministro Makoto, este los evadió con puros elogios.

‘A pesar de haber experimentado la guerra ruso-japonesa, su hostilidad es tenue. Y parece que no desea mucho.’

Como era de esperar de Makoto, quien había liderado el desarme naval y las negociaciones de Ginebra, era lo suficientemente experimentado como para dejar pasar estas conversaciones ligeras.

Sin embargo, ¿sería que incluso Makoto no esperaba las acciones de Beren?

“He oído que es pro-británico y pro-estadounidense.”

“Ja, ja, los rumores populares nunca son confiables.”

“Normalmente yo tampoco querría creerlo, pero soy alguien que simplemente no puede tolerar cooperar con estos occidentales. Esos perr-“

“Beren.”

“Ejem, los blancos supremacistas que disfrutan invadiendo y masacrando a otras razas difícilmente pueden ser amigos de los asiáticos. Justo cuando este país se abrió al mundo, ¿Cuánto nos atormentaron esos tipos?”

Ante el discurso de Beren, que parecía más un ideólogo desquiciado que un diplomático, incluso Makoto se sintió aturdido, y finalmente su máscara comenzó a resquebrajarse.

“¡Lo repito, esos cerdos occidentales tratan toda la carne como podrida si no es una salchicha rosa con colorante claro! ¡Ya sea cerdo negro, cerdo marrón! ¡O cerdo manchado!”

“…Entonces, ¿Qué es lo que quiere decir?”

“Déjame hablar desde aquí.”

Afortunadamente, justo antes de que Beren se levantara de su asiento y comenzara a cantar el himno del Imperio Ruso, Nikita intervino apropiadamente.

“Los aranceles de Estados Unidos son muy irracionales. Toda su lógica para establecer barreras comerciales es absurda.”

“¿No es todo para sobrevivir?”

“Es para que solo ellos sobrevivan. Pueden aumentar los aranceles de importación. Pero, ¿imponer aranceles incluso a los productos de exportación? ¿Le parece esto razonable?”

La razón por la que el proteccionismo de las potencias se aplica injustamente a otros países.

Dejando de lado que sus productos de exportación se encarecen, el punto es que estos son esenciales para los países en desarrollo o subdesarrollados.

Por ejemplo, el petróleo.

“He oído que es grave el fenómeno paradójico donde los precios agrícolas de Japón se desploman mientras los precios de los productos industriales aumentan. Pero, ¿Qué hay de los precios de las materias primas? A pesar de haber caído a menos de la mitad que hace 10 años, los precios de importación siguen siendo los mismos. ¿Por qué? Porque Asia simplemente no tiene opciones.”

Este método comercial es en realidad un comercio injusto que solo se usa en las colonias, un método anticuado, pero Japón no podía oponerse a él.

Primero, porque incluso estas estrechas puertas comerciales eran preciosas para este país, y segundo, porque de todos modos no tenían opciones.

“…Es un fenómeno temporal. El tiempo lo resolverá.”

“¿El Ministro de Finanzas Korekiyo, sentado a su lado, piensa lo mismo? ¿No es que con el tiempo se volverá más desfavorable y difícil?”

Si se quedan quietos, morirán de hambre.

Pero si intentan resolverlo por la fuerza, Japón no es un país tan fuerte.

Sin embargo, si se unen con Rusia, la historia podría ser diferente.

Esto es lo que Nikita quería decir.

“Los malos recuerdos entre nuestros dos países se resolvieron hace mucho tiempo. Es hora de mirar al futuro. Si se unen a nosotros, les garantizo que haremos que su pasado deseo por Corea parezca insignificante.”

“…Suena como algo más allá de ser países amistosos.”

“En mi opinión, este país solo necesita dos cosas.”

Si tienen la tecnología, la gente y la voluntad abundante.

“Petróleo y acero. Y el Imperio Ruso tiene un exceso precisamente de petróleo y acero.”

¿Qué país en esta era podría resistir el imperialismo?

“Somos diferentes de los imperialistas.”

Irónicamente, incluso si el pretexto es acabar con el imperialismo.