En Rusia, la revolución no existe Chapter 131

—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

Capítulo 131: ¿Dónde está mi bonus? (2)

Yun Chi-ho, Lee Sang-jae, Namgung Eok, Kim Ga-jin, Yu Gil-jun, Oh Se-chang, Ahn Gyeong-su, y también Seo Jae-pil.

Como miembros de la facción extranjera, asumieron el papel central en la Asociación por la Independencia temprana y aumentaron su influencia. Gracias a sus esfuerzos, ahora no eran pocos los parlamentarios del Partido de la Independencia que apoyaban la monarquía constitucional.

La Asociación Imperial, que creció recibiendo dinero secreto del emperador y se centró en comerciantes y vendedores ambulantes contratados sin criterio, era fundamentalmente diferente de esta Asociación por la Independencia.

La presencia o ausencia de ideología.

La diferencia en el sentido de propósito.

La diversidad de las clases participantes.

La voluntad de reforma.

Y estas diferencias se habían ampliado aún más durante los 15 años transcurridos desde el establecimiento del parlamento por la fuerte recomendación de Rusia.

Siempre hubo partidos como el Partido Nacional, el Partido Cristiano, el Partido Liberal y muchos otros que lanzaron sus candidaturas en este campo de batalla llamado parlamento, pero al final nadie podía vencer al Partido de la Independencia, que había trabajado por la independencia de Joseon desde finales del siglo XIX.

“¿Pero no es extraño? El Partido de la Independencia sigue siendo un partido de oposición tratado con frialdad. A pesar de tener el mayor número de miembros en todo el país y haber establecido 18 sucursales hace 25 años, y ahora busca liderar la reforma, realmente no ha logrado nada.”

“…¿Qué tiene que ver eso con la situación actual? Te advierto de antemano que no me vengas con política.”

A pesar de la firmeza de Lee Dong-hui, Lee Wan-yong continuó hablando sin mostrar particular reacción.

“Mire, General Lee Dong-hui. Aunque parece que no le gustan las conversaciones políticas y no hablaré de ello, ¿no sabe usted de qué quiero hablar? Por qué aunque Joseon cambió su nombre a Imperio Daehan, nada ha cambiado. Por qué este país, incluso después de obtener la independencia, en lugar de desarrollarse, permanece estancado. Por qué usted y sus subordinados, incluso después de ir a morir hasta Europa, no reciben ni una compensación decente.”

“……”

Cuanto más se negaba Lee Dong-hui a escuchar sobre el parlamento y las luchas partidistas, más directa y crudamente hablaba Lee Wan-yong.

“El mal arraigado de este país es la propia familia real Lee.”

“¡Mentira! ¡Si no hubiera sido por Su Majestad fallecido, este país no se habría unido y se habría dividido sin lograr la independencia! ¡Por qué Rusia ayudó a la independencia de Joseon! ¡Esto fue porque durante la guerra contra el Imperio Japonés, Gojong envió tropas y cumplió con la lealtad!”

“Sí, Myeongbok, que sufrió durante media vida, hizo bien eso al menos. Un acto de equilibrismo para proteger su propio tazón de arroz. Pero, ¿acaso solo hay aspectos brillantes?”

Si Lee Dong-hui constantemente buscaba razones para ser leal como soldado, Lee Wan-yong era diferente.

Él era alguien que durante décadas había estado conteniendo su respiración, buscando razones y fundamentos por los que la dinastía Lee debía caer.

“Esperaba que algo cambiara cuando se estableciera el parlamento. No esperaba que el sistema de clases fuera abolido y todo se volteara como en la reforma del año Gapo. Solo pensé que al menos un rey, como padre del pueblo que gobierna a sus súbditos, debería haber trabajado por Joseon más que nadie.”

“…Su Majestad fue quien más deseaba la independencia.”

“¿Acaso había algún coreano en esa época que no deseara la independencia de Joseon? ¡Incluso los numerosos miembros de la facción extranjera que estaban conmigo, como Shin Suk-ju de la era Taejong, abogaban por conocer a Japón, pero nunca hubo nadie que quisiera vender el país!”

Y eso no era todo. Solo ahora que Rusia se ha confirmado como el dominador del Lejano Oriente, la independencia de Joseon está finalmente garantizada, pero en ese entonces, este país era como una vela al viento.

En una época donde los Wijeongcheoksa dominaban e incluso monopolizaban el poder, y las milicias se levantaban en oposición a la cultura extranjera.

Incluso en esa época, fue la facción extranjera la que clamó por reformas, enfrentando críticas y censuras.

“Pero Myeongbok no podía olvidar la época en que se relacionaba con las familias poderosas. Por eso ignoraba abiertamente al parlamento y llenaba el gabinete a su antojo, y no conforme con eso, este tipo que se hacía llamar rey se volvió adicto a jugar a ser un matón político. Como si esos matones fueran la Ojrana de Rusia.”

Lee Wan-yong, que había observado tal comportamiento durante décadas, ahora había perdido la esperanza incluso en esa institución llamada parlamento.

Y eso no era todo. El maestro Choe Jae-hyeong, quien más que nadie había estudiado sobre Rusia y liderado a los coreanos en el extranjero, ni siquiera consideraba regresar a tierra coreana.

Si hubiera sido resistencia contra la invasión extranjera, los coreanos se habrían levantado en milicias.

Si hubiera sido una época de política corrupta, el parlamento se habría unido para proteger el poder del rey y expulsar a los traidores.

Pero si el rey mismo está más corrupto que nadie y obsesionado con el poder, no permitiendo ningún cambio.

“¿Entonces qué debo hacer? ¿Debo presentar una petición como los antiguos eruditos y ser exiliado lejos? ¿O debo, siendo de clase media, pretender ser un yangban?”

Entonces, ¿qué se debe hacer?

“…¿Por qué me pregunta eso a mí?”

“Lo que realmente quiero decir es que tanto usted como yo ya conocemos la respuesta.”

La razón por la que Lee Wan-yong buscó a Lee Dong-hui fue porque vio en él a su yo del pasado.

Los días en que vivió sumido en la desesperación, sin encontrar esperanza ni iluminación incluso después del establecimiento del parlamento.

Vino porque esos días oscuros y desesperantes se extendían ahora ante este héroe de los tiempos turbulentos.

“Aunque se abolió el sistema de clases, la mayoría del pueblo vive peor que los esclavos, y aunque hemos logrado la independencia completa y nos hemos convertido en un país autónomo, nada ha cambiado. Es porque los gobernantes de este país ya están satisfechos con la situación actual.”

“Entonces… ¿Me está pidiendo que me convierta en un traidor? Sí, Su Majestad fallecido, no, Myeongbok pudo haber sido un rey oscuro atrapado en su propia obstinación, ¡pero ya está muerto!”

“De tal palo, tal astilla. Si el emperador recién coronado llega a seguir los pasos de su padre, no habrá oportunidad para este país.”

Para Lee Wan-yong, la inclinación del próximo emperador ya no era importante.

Porque su patria no era el Imperio Daehan sino Joseon, y su lealtad no era hacia el monarca sino hacia la nación.

No, la facción extranjera había abandonado cualquier lealtad desde hace mucho tiempo, desde que ese tipo que se hacía llamar rey abandonó el país y huyó a la legación extranjera para salvarse a sí mismo.

A Lee Dong-hui, que a pesar de haber manchado tanto sus manos de sangre en el campo de batalla aún dudaba en mancharse con inmundicia, Lee Wan-yong le dio el golpe final.

“Este país se ha visto envuelto en guerras ajenas dos veces. Y el caos exterior inevitablemente agita el interior también. Tú conoces mejor que yo el final de este envío de tropas. ¿No escuchaste sobre ello en tu juventud?”

“…El Motín de Imo.”

“Ahora tú, que has sido arrastrado a la guerra de otros, dímelo con esa boca limpia tuya. ¿Cuánto más debemos involucrarnos en guerras ajenas cuando incluso Rusia ha declarado su neutralidad?”

Lee Wan-yong incluso intentaba atribuir todas las invasiones extranjeras a la “incompetencia” de la familia real.

Lee Dong-hui también se dio cuenta de esto inmediatamente, pero…

‘…. Maldición.’

No pudo encontrar nada con qué refutar.

La desgracia del año Imo está a punto de repetirse.

No, este asunto ya está superando el nivel del Motín de Imo.

Los soldados no han dejado de recibir su paga mensual durante 13 meses, sino que no han recibido el precio de sus vidas por 4 años.

La escala claramente será decenas, cientos de veces mayor que la de unos pocos alguaciles que dirigieron el Motín de Imo.

“¿Qué quiere que haga…? Soy solo un general que ha sido leal al país.”

“No te estoy pidiendo que regreses y te rebeles como la familia real Lee. Solo te pido que brandas esta espada en la dirección correcta.”

“¿Y después?”

“Si haces eso, yo y los parlamentarios del Partido de la Independencia nos encargaremos de resolver la situación de alguna manera.”

¿Realmente se puede confiar en esas palabras? ¿Qué tan diferentes podrían ser ellos?

Por un momento, esa duda surgió en el corazón de Lee Dong-hui, pero pronto desapareció.

Para pensar en las consecuencias…

“Ya hay muchos soldados descontentos marchando hacia la capital. Si no tomas una decisión ahora, este país será el que sea decidido.”

La espada ya se estaba blandiendo hacia su amo.

Como dijo Lee Wan-yong, alguien tenía que tomar este mango.

Lee Dong-hui, quien en lugar de obtener las respuestas que buscaba en la conversación, solo obtuvo toda clase de cargas.

“¡Oye, prepara mi uniforme!”

Se preparó para salir de inmediato.

Aunque todavía no confiaba completamente en las palabras de ese viejo astuto como una serpiente.

Si se queda quieto así, nada cambiará.

***

Oficialmente, era la Unidad de Entrenamiento Militar.

Aunque era extraño enviar asesores militares cuando apenas habían recuperado la capital y ni siquiera habían dado el primer paso en la reconstrucción, esa era la justificación que presentó el Imperio Ruso.

Y tan pronto como llegaron a la capital y se establecieron.

“¡Es una rebelión! ¡Una rebelión!”

“¡El Regente ordena barrer a los traidores!”

“¡Controla la capital! ¡Comenzamos la supresión de la rebelión ahora!”

Pašić se movió inmediatamente tras recibir la orden del Regente Alexander para suprimir la traición.

“¡¿No había prometido Su Alteza el Regente terminar el asunto de la Mano Negra con el castigo de los cabecillas en el año 17?!”

“¡El gobierno rompió su promesa! ¡Parece que quieren aprovechar esta oportunidad para convertir a nuestro ejército en perros obedientes!”

“¡Es-estos locos! ¡¿Traer fuerzas extranjeras aunque seamos del mismo pueblo eslavo?!”

El lado del gobierno se movió inmediatamente después de resolver la defensa de la capital. En cuanto a si el ejército podría reaccionar y ocupar inmediatamente la capital con sus tropas en protesta, eso no era posible.

“Ellos son traidores potenciales. Prepárense para atacar tan pronto como se muevan.”

“¡Es una orden del Comandante en Jefe! ¡Todo el ejército, entren en posición de preparación para el combate! ¡Prepárense para la ofensiva tan pronto como se dé la orden!”

Esto era porque no lejos de esta Serbia todavía estaba Aleksandro Brusilov, el héroe de guerra ruso que había liderado la caída de tres imperios.

Sobre todo, ni siquiera todo el ejército estaba infectado por la Mano Negra.

“¡Este bastardo era un oficial de la Mano Negra! ¡Lo escuché claramente cuando se jactaba de ello!”

“¡N-no! Mi misión era secretamente por el bien de la familia real serbia-“

“¡De cualquier manera, lo admites!”

Aunque Apis, quien amenazaba el poder del Regente y hacía que incluso el gobierno temiera enfrentarlo, ya había muerto hace tres años.

“¡Arréstenlos a todos! ¡Si encuentran algo al registrarlos, ejecución!”

“Y-yo no soy de la Mano Negra, soy de la Mano Blanca-“

“¡Mata a este bastardo también!”

El príncipe Alexander tampoco tenía razón para rechazar la eliminación de estos remanentes y candidatos potenciales.

Sobre todo, el Primer Ministro Pašić tenía una razón clara para golpearlos.

“¡Por culpa de unos pocos oficiales, fuimos maltratados en las negociaciones de paz y no obtuvimos ni un centavo de indemnización! ¡Por culpa de estos traidores, cargamos con la infamia de ser un país que inició una guerra incluso después de haber perdido una vez su nación!”

“¡Mátenlos! ¡Mátenlos a todos!”

Porque tenían que señalarlo como la razón por la que Serbia no pudo renacer como la Gran Serbia absorbiendo a tres pequeños países vecinos.

De hecho, Pašić todavía estaba indignado porque Serbia solo tuvo un asiento asignado en las negociaciones de paz en París.

Incluso la República de China, que había enviado trabajadores de guerra y coolies, recibió dos asientos, mientras que Serbia, que había apostado el destino de su nación en esta guerra, solo tuvo uno.

Durante todas las negociaciones de paz y posguerra, Serbia no tuvo voz.

Por el contrario, Austria, aunque fue derrotada, pudo escapar relativamente fácil de la responsabilidad por crímenes de guerra debido a la simpatía mundial que surgió.

Incluso el Imperio Austro-Húngaro fue perdonado de las indemnizaciones cuando se revelaron las condiciones de invasión al Reino de Serbia que el gobierno húngaro había presentado en 1914.

El contenido era que “incluso si vencemos a Serbia, mantendremos su soberanía y territorio”.

Para Pašić, que había huido hasta territorio griego escapando del ejército de la Doble Monarquía, no podía ser más que una excusa absurda.

¿Por qué cuando Su Majestad Pedro I estaba postrado en cama?

¿Cómo es que la Mano Negra había crecido hasta amenazar a la familia real y al gobierno?

¿Cuál era la razón por la que este país, siendo una nación victoriosa, terminó peor que los países derrotados?

¿No era todo esto porque la Doble Monarquía había conquistado Serbia aunque fuera temporalmente?

Por lo tanto, aunque esta purga fuera algo violenta y dejara secuelas, era absolutamente necesaria para el Reino de Serbia.

“¡Perdimos nuestro reino por culpa de los infiltrados que intentaban usurpar el poder real!”

“¿Lealtad? ¡¿Es lealtad hacer la guerra contra Austria-Hungría?! ¡Son los mismos que después querrán guerra con Italia!”

“¡Si no fuera por ustedes, no habríamos tenido que dar tierras a Bulgaria y Rumania!”

El papel de chivo expiatorio, muriendo sin oportunidad de refutar mientras se les culpaba de todo, ese era el papel asignado a la Mano Negra que una vez había controlado el reino.

Sin embargo, si había algo que el Primer Ministro Pašić no podía entender era…

‘¿Qué demonios ganan ellos haciendo esto?’

Era una duda sobre la actitud de aquellos que observaban todo este proceso de principio a fin, especialmente Bronstein, el supervisor enviado por el Zar.

“¿Hmm? ¿Tiene algo que decir?”

“…No es nada.”

“Primer Ministro, ¿Qué le parece si aprovechamos esta oportunidad para declarar ilegales todas las organizaciones no autorizadas e inducir su disolución voluntaria? Francamente, todas las organizaciones militares secretas solo parecen semillas de traición.”

La Ojrana, con el ímpetu de disolver todas las organizaciones secretas de los tres países: Serbia, Croacia y Eslovenia.

“¿Solo hay que disolverlas?”

“Si es posible, sería mejor matarlos, ¿no? También podemos matar solo a los cabecillas según su tendencia. Con la experiencia, se desarrollarán criterios para esto.”

“…Lo consideraré.”

Con solo esa respuesta, Bronstein mostró una sonrisa satisfecha.

Parecía que sinceramente creía estar enseñándole a este reino inmaduro cómo pescar.