En Rusia, la revolución no existe Chapter 35

—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

Capítulo 35: La Bomba Zar (2)

Y al final, una política de terror.

Si tuviera que resumir mi situación en una frase, sería esta.

Incluso el líder de los burócratas moderados, Witte, ahora apoya las purgas, lo que significa que cada mañana ruedan cabezas. Pero, sinceramente, este tipo de purgas no es algo que disfrute en absoluto.

Especialmente las purgas al estilo de Stalin para consolidar el poder o las políticas de terror al estilo de Robespierre; esas cosas simplemente no van conmigo. Es como si algo desde lo más profundo de mí lo rechazara con asco. Por eso, viendo cómo esta situación se ha descontrolado más de lo previsto, considero que estas purgas son inevitables y están fuera de mi control.

—En realidad, si seguimos así, podríamos incluso atrapar a los que apenas han tenido algún contacto con esto… —dijo alguien.

—Por mucho que odie a los nobles del Zemstvo, no podemos hacer eso. ¿Quién va a llenar el vacío administrativo? Director, establezca un ambiente donde se les invite a confesar. Si se entregan, reduzca un poco sus penas.

Por lo menos, parece que el motivo de erradicar la corrupción ha calado bien. Tras ver durante tres años el desastre que era la Duma, los ciudadanos del imperio parecían más aliviados que temerosos.

No había zonas intocables. Incluso los burócratas que estaban trabajando en las reformas también estaban siendo atrapados.

Francamente, si esto se sale de control, podría barrer a los grandes duques que vivían en paz e incluso a la jerarquía religiosa.

‘Claro que no tengo intención de hacer una locura como esa.’

Lo repito, estas purgas son como la ensalada de vegetales que acompaña al filete. Saludable si la comes, pero ni sabe bien ni es el plato principal. ¿Quién se llena con unas verduras insignificantes?

Ahora, las elecciones para la Duma son cada dos años, así que este año no habrá elecciones. Esto significa que la Duma actual tendrá que continuar hasta las elecciones del próximo año. ¿Funcionará? No lo sé.

Por cierto, ya no hay 200 miembros en la Cámara Baja.

[El líder del Partido Demócrata, el diputado Gueorgui Lvov, defiende la integridad de los parlamentarios que han renunciado.]

[El Partido Laborista declara no tener relación alguna con los populistas. Se multiplican las sesiones públicas de autocrítica entre los diputados.]

Que los nobles del Zemstvo fueran corruptos era esperable; no tenían ni supervisión ni prensa. Pero, ¿qué demonios hizo la recién formada Duma para acabar así en menos de cinco años?

‘¿Perdieron la cabeza al saborear el poder de la noche a la mañana?’

Dicen que el poder es más adictivo que las drogas, pero esto es ridículo. Incluso con la prensa encima, llegan a este nivel.

Veintiún diputados han renunciado, cuatro han muerto.

Y uno más ha desaparecido recientemente. En total, veintidós diputados ya no están.

¿Eh? ¿Quién es el que está desaparecido?

Para eso, mejor preguntemos al gobernador Sergei. O, mejor dicho, al recién nombrado comandante del distrito militar de San Petersburgo, el teniente general Sergei Dukhovsky.

***

Clink-clank.

‘Hmm.’

Al principio, pensé que me habían llevado a la Ojrana.

Con la cabeza cubierta y escoltado por movimientos bruscos y firmes, característicos de las fuerzas internas, escuché el familiar ruido metálico de las armas.

Sin embargo, cuando recobré la vista bajo una sola luz colgante y me encontré sentado en una silla, frente a mí estaba, nada menos, que el gobernador Sergei.

—¡Se-señor gobernador!

—Beren, ¿has estado bien?

—¡Ah, qué alivio! Sí, claro, he estado bien.

—Ya veo. Entonces, ¿por qué has estado bien?

—¿Eh?

—Yo no lo he estado.

La atmósfera… era un poco extraña. Con un aire frío de Siberia añadido a su imponente figura masculina, el gobernador no parecía ser el mismo hombre que yo conocía.

—Yo solo te envié para que ocuparas un puesto decorativo, pero las noticias que llegan son muy distintas. “El gran capitalista que domina el Extremo Oriente, Beren.” “La esperanza de los derechos laborales, Beren.” “El diputado conservador de origen militar, Beren.” “La tormenta de la Duma, Beren.” ¡Tienes tantos apodos que es agotador siquiera leerlos todos!

—¡Puedo explicarlo todo! ¡Se lo explicaré todo!

“¿No habría sido mejor que te limitaras a ser un simple títere levantamanos? ¿Esto no es claramente un caso de alguien enloquecido por el poder?”

Para Sergei Dukhovsky, la Duma era un organismo completamente ajeno. Al fin y al cabo, él era el gobernador que cumplía las órdenes del zar en el Extremo Oriente, y en medio de la inmensa ola de la “guerra con Japón”, todo lo demás carecía de importancia.

Por eso, Beren Volkov, este hombre, solo tenía que llenar su asiento en la Duma sin llamar la atención.

Sin embargo, el resultado fue completamente opuesto.

“Yo me esforcé mucho para que ni siquiera los entrenamientos militares se filtraran al exterior, ¿y tú te comportas como un salvaje descontrolado?”

“¡Yo… yo he creado un grupo de apoyo para Su Majestad! Aunque el partido es nuevo y solo tiene cuatro escaños, ¡podemos expandirnos más!”

“¿El nombre?”

“…Partido de Reforma y Desarrollo Nacional Dirigido por el Estado.”

“Vaya, qué creativo.”

¿Quién habría imaginado que este grupo fanático también se estaba extendiendo en San Petersburgo? Solo le cambiaron ligeramente el nombre, pero cualquiera puede ver que no es más que la versión renovada del partido fundado por Nikolai Bunge.

No tengo ni idea de cuán revolucionaria pueda ser esta ideología en términos académicos, ni quiero saberlo, pero me recuerda algo similar:

‘La ideología comunista que pregonan los reaccionarios.’

Estas ideas extravagantes siempre presentan algún tipo de utopía irreal, y Beren encaja perfectamente en ese perfil.

“Creo que sería mejor resolver todo este asunto contigo aquí mismo, como seguramente también desearía Su Majestad…”

“¡Aaaaah! ¡Señor gobernador! ¡Excelencia! ¡Por favor, escúcheme! ¡Hay una razón por la que no puedo morir aquí! ¡Una razón reconocida por el zar mismo!”

“…Habla.”

“Hah… hah… Maldición.”

Finalmente, después de mencionar al zar, Beren Volkov, bañado en sudor frío y desplomado como una marioneta, comenzó a hablar lentamente.

“El único partido que no fue señalado por la investigación de la Ojrana… somos nosotros.”

“Dices que solo son cuatro.”

“En las próximas elecciones no seremos solo cuatro; nos expandiremos en las ciudades. Fuimos la única facción que insistió en que la reforma agraria debía gestionarla el Ejecutivo, no la Duma.”

“¿Y hay alguien tan ingenuo como para creer eso?”

“Al final, la Duma no lo hizo, ¿y acaso no lo gestionó el Ejecutivo?”

Eso fue porque Su Majestad no esperaba nada de la Duma y diseñó todo desde el principio hasta el final… o eso pensó responder Dukhovsky, aunque dudaba si los ciudadanos del imperio lo sabían.

“Para los que desconocen los detalles, ¡soy prácticamente un pionero! A diferencia de esos diputados corruptos, que estaban empapados en sobornos y solo buscaban su beneficio personal, desde el principio presentamos la dirección correcta como un partido genuino.”

“…Hablas bien. Sigue.”

“Soy el único diputado competente en esta Duma incapaz. Un símbolo de confianza en medio de una institución caída en desgracia. ¡El Partido de Reforma y Desarrollo Nacional se convertirá en el líder de todo progreso y prosperidad futura! Así que, si el gobernador se uniera al partido, por solo 3 rublos al mes podría suscribirse a nuestro plan de desarrollo para el futuro del imperio…”

“Cuélguenlo.”

“A la orden.”

“¡Aaaah! ¡Perdón! ¡Lo siento! ¡Fue un acto reflejo mencionar la oferta de suscripción! ¡Excelencia, por favor! ¡Excelenciaaaa!”

¿Dónde quedó aquel Beren Volkov que se conformaba con pequeñas ganancias de los contratos militares? Ahora incluso en su lecho de muerte estaba vendiendo como un loco.

Por más que lo pensara, estaba claro que este hombre no era apto para el negocio portuario.

‘Cada vez que escuchaba noticias tuyas en el Extremo Oriente, ¡mi corazón latía con fuerza!’

Estaba tan furioso que incluso consideró matarlo de verdad. Era irritante preocuparse de que un don nadie como él pudiera convertirse en un obstáculo.

Cuando incluso Witte y el zar se vieron implicados en el asunto, llegó a considerar el asesinato.

Aunque ahora parecía haberse convertido en un político astuto con cierta utilidad…

‘Simplemente no me gusta.’

A estas alturas, el teniente general Dukhovsky decidió que Beren Volkov le desagradaba profundamente. El hecho de que un tipo como él hubiera sido su asistente principal lo hacía dudar del sistema de ascensos del ejército de este país.

“Comeré algo al mediodía y volveré por la noche. Manténganlo colgado hasta entonces para que recapacite.”

“¿Le damos algo de educación física mientras tanto?”

“Está bien. Este tipo es tan insignificante que ni la Ojrana encontró algo en él.”

No valía la pena investigarlo, pero, como buen fanático, su vida privada era tan limpia que no se le podía matar.

Además, a medida que conversaba con él, sentía una familiaridad inquietante. Era parecido a lo que sentía al hablar con el presidente Bunge. De alguna manera, lo falso se había convertido en auténtico.

Sin embargo, independientemente de las verdaderas intenciones de este hombre, siendo comandante del distrito militar más importante, el de San Petersburgo…

“Nos veremos más adelante.”

No habría ningún problema en dejarlo así por ahora.

***

Tras completarse la cosecha de otoño, llegó el primer año sin elecciones para la Duma.

Con la expansión de la reforma agraria, que comenzó en cinco provincias, las purgas continuaron.

La prolongación de estas purgas marcaba la culminación de la política de terror.

De vez en cuando surgían opositores, pero, a estas alturas, oponerse era prácticamente lo mismo que oponerse a la justicia, o incluso al zar.

Naturalmente, sus destinos eran sellados con una simple orden de Su Majestad: “Hmm, mátenlos.”

En días como estos, cuando la espada del zar parecía moverse de forma impredecible y todos se encogían como tortugas asustadas…

“Anna, ¿también vas hoy al Palacio?”

“Sí, me han pedido que vaya sin falta.”

“Con la situación actual, deberíamos evitar las actividades públicas…”

“Pero, ¿qué puedo hacer si la Gran Duquesa Olga Alexandrovna me lo pide? Es la nueva estrella de la alta sociedad.”

“El zar la aprecia muchísimo…”

La Gran Duquesa Olga Alexandrovna, una pariente querida del zar a quien todos temían.

‘Dicen que en la corte imperial todavía la llaman Princesa Olga. Mientras tanto, el Gran Duque Mijaíl… fue enviado al frente justo antes de su purga.’

Dado que el zar no tenía hijos, cuidaba especialmente de su hermana menor. Incluso había organizado el primer baile real de su reinado para su debut en sociedad, lo que decía mucho sobre su aprecio.

Aun así, el conde Yusúpov y el conde Elston no estaban tranquilos con la frecuencia con la que su hija visitaba el Palacio Imperial.

“Lo sabes, ¿verdad? Hoy en día no hay excepciones. Duques, comandantes… todos terminan muertos.”

“Lo sé. No hablaré con desconocidos, no haré nada llamativo y me limitaré a visitar a la Gran Duquesa.”

“Bien, confío en que sabrás comportarte con prudencia.”

“¡La carroza me espera afuera! ¡Me voy!”

Tras regresar de los desolados paisajes del Extremo Oriente a la brillante capital, Anna estaba disfrutando de una vida noble que nunca había experimentado.

Era tímida como su madre, pero sus hermosos ojos azules y su cabello negro, iguales a los de su padre, el conde Elston, la hacían destacar con su belleza.

“Te repito, no hables con nadie sin cuidado—”

“¡Ya vuelvo!”

Anna se despidió apresuradamente mientras subía a la carroza. El conde Elston, intentando disimular su preocupación, levantó la mano para despedirla.

‘Bueno, siendo amiga de la Gran Duquesa, nadie se atreverá a hacerle daño.’

Aunque llamarlo amistad era exagerado, considerando que se llevaban cinco años de diferencia, Anna había logrado acercarse a Olga como si fuera su hermana mayor.

Anna Elston se dirigía en carroza al Palacio de Invierno. Sin embargo, su relación con la Gran Duquesa no había nacido inmediatamente al llegar a la capital.

‘Cada vez que nos encontrábamos, era la Gran Duquesa Olga quien se acercaba a mí.’

No era una simple niña de dieciséis años la que daba ese paso. Era alguien a quien, incluso en medio de las purgas, el zar había organizado un baile para que estrechara lazos.

Y esa persona se acercaba a la primogénita de una familia de condes.

Mientras otros nobles hablaban de oportunidades y favoritismos, los padres de Anna no estaban especialmente entusiasmados con la situación.

Parecía que, en estos tiempos, destacar no era nada bueno, y además, ambos padres de Anna estaban satisfechos con su vida actual.

Anna también sentía cierta incomodidad, pero rechazar a la princesa Olga le resultaba complicado.

El resultado fue la continuidad de encuentros como el de hoy.

‘El Palacio es un poco intimidante.’

Sin embargo, la princesa Olga era encantadora, por lo que no era un encuentro completamente forzado.

“¡Anna!”

“Es un honor ver a Su Alteza.”

“Hoy vamos a tomar el té en el invernadero. ¡Vamos rápido!”

“¿Ahora mismo?”

“Sí, ahora mismo.”

Nada más llegar, Olga tomó la mano de Anna y la llevó corriendo hacia el invernadero del Palacio de Invierno. Sin embargo, justo al llegar a la entrada, Olga se detuvo de golpe.

“¡Ah! O. ra. bo. ni. ya. es. tá. a.quí.”

“¿…Perdón?”

Recitando sus palabras como si fuera un poema, Olga habló con torpeza.

“Vaya. Mi hermano mayor ha venido a ver a mi madre. Anna, creo que debo informarle a mi madre. Iré primero.”

“Pero eso lo podrían hacer las doncellas…”

“¡Nos vemos luego!”

Olga explicó la situación como si narrara una historia y desapareció rápidamente.

Sin saber qué hacer, Anna no tuvo más remedio que dar un paso hacia el invernadero. Y su desconcierto se transformó de inmediato en un miedo paralizante.

El hermano mayor al que se refería Olga no era el Gran Duque Mijaíl, sino Su Majestad el Zar.

Ese hombre que arrancaba cabezas a cualquier noble que destacara demasiado.

El soberano de sangre que, tras cuatro años de redactar silenciosamente su lista de eliminaciones, estaba llevando a cabo una masacre de una sola vez.

“Sa-saludos a Su Majestad, el Zar.”

Para una joven de poco más de veinte años, apenas cruzar la mirada con los fríos ojos del zar fue suficiente para que el miedo la invadiera por completo.

Su padre le había advertido que no se involucrara con nadie del Palacio Imperial, y ahora se encontraba frente a la persona que menos debía conocer.

“Una flor que florece en invierno… Qué curioso, incluso en un invernadero.”

Mientras hablaba, el zar acariciaba una flor cala. Entre las flores blancas del lugar, su mano destacaba al rozar una flor amarilla.

La cala amarilla, cuyo significado es separación y muerte.

Con la cabeza ligeramente inclinada, Anna sintió que las lágrimas comenzaban a acumularse, incapaz de contenerlas.