—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
————————————————————— 

Capítulo 56: Un caso de traición de Dumouriez estalla en el frente del Rin (55)

Mientras en el oeste Napoleón creaba [seguidores], en el este nacía un [traidor].

“¡Hoy capturaremos a Saint-Just, Carnot y al Ministro de Guerra Beurnonville!”

Esto es el cuartel general del frente de Flandes, en Bruselas.

Originalmente territorio controlado por Austria en los Países Bajos, lo que en la era moderna sería la capital regional de ‘Bélgica’.

Justo después del estallido de la Revolución Francesa, también hubo una revolución en la región de Bélgica.

Esta revolución fue rápidamente suprimida cuando el ejército austriaco se movilizó.

Sin embargo, después de la victoria en Valmy, Francia pasó a la ofensiva.

Especialmente cuando Hoche tomó el mando, comenzaron a encadenar victorias en los frentes del Rin y Flandes.

El Ejército del Norte, el cuerpo responsable del Rin y Flandes.

De entre ellos, la División Mosela de Hoche logró penetrar el frente de Flandes.

En 1794, Francia finalmente conquistó Bélgica y logró entrar en Bruselas.

Sin embargo, ganar una guerra no significa que todos obtengan gloria.

Como el hombre que ahora grita en el cuartel general del Ejército del Norte en Bruselas.

El comandante del Ejército del Norte, Charles François Dumouriez.

Originalmente, justo después de la revolución, era un hombre que brillaba como el favorito directamente conectado con los revolucionarios.

Pero ahora es un hombre en crisis, Dumouriez miró a sus subordinados.

“¿Todos lo saben, verdad? ¡Si no es hoy, no habrá otra oportunidad!”

La tensa guardia personal del cuartel general del Ejército del Norte se alineó en la oficina del cuartel.

Todos ellos tienen algo en común.

Son un grupo de oficiales que han servido desde la época de la antigua casa real.

Y por eso también son militares de alto rango que despiertan sospechas de París.

De repente, el ayudante de Dumouriez, el general de brigada Lescuyer, habló.

“General, ¿realmente podremos capturarlos?”

“¿Tienes miedo, general Lescuyer? ¿No recuerdas que este Dumouriez venció en las Ardenas y liberó Flandes? ¿No confías en mí?”

“Pero son personas demasiado importantes. Además…”

Charles Louis Joseph de Lescuyer, el comandante de esta guardia personal, respiró profundamente y dijo:

“El general Férrand no está de nuestro lado en este momento.”

Jean-Henri Becays Ferrand, el subcomandante de este Ejército del Norte.

En realidad, Ferrand solo estaba vacilando, no había rechazado la propuesta de Dumouriez.

Los tres peces gordos de París que vinieron a inspeccionar la primera línea de Flandes.

Capturar a Saint-Just, Carnot y al Ministro de Guerra Beurnonville.

En términos modernos, sería como si un comandante de primera línea planeara secuestrar al vicepresidente y a un ministro.

Es literalmente una [traición].

¿Por qué el comandante en jefe del Ejército del Norte, Dumouriez, tomó una decisión tan descabellada?

Además, ¿por qué el subcomandante Ferrand, en lugar de denunciarlo o detenerlo, está vacilando?

La respuesta es simple.

Dumouriez resopló con desdén.

“Después de nuestra derrota en Neerwinden, París sospecha que nosotros, los generales y oficiales de origen noble, estamos confabulados con el enemigo. ¡¿No es esa la razón por la que Saint-Just viene ahora?! ¿Vamos a morir así?”

Marzo de 1793, la batalla de Neerwinden.

Flandes, la actual Bélgica, fue conquistada por Francia, pero la guerra no terminó.

Más bien, los Países Bajos, sintiéndose amenazados, se prepararon para unirse a la [Coalición Anti-Francia].

Fue un incidente que casi lleva a la formación de una alianza contra Francia, con Prusia, Austria, Inglaterra, España y los Países Bajos como pilares principales.

Finalmente, el ejército revolucionario avanzó hacia los Países Bajos para una amenaza preventiva.

Quien se interpuso en su camino fue precisamente el ejército del Sacro Imperio Romano Austriaco.

El ejército revolucionario, victorioso en Valmy, Ardenas y Dunkerque, creía que volvería a vencer esta vez.

Sin embargo, el comandante del Ejército del Norte, Dumouriez, fue derrotado.

Perdió ante el ejército austriaco dirigido por el Duque Federico Josías de Sajonia-Coburgo-Saalfeld.

Las derrotas en la guerra pueden suceder.

Al principio, Dumouriez solo pensaba asumir la responsabilidad y retirarse.

Pero más bien, París comenzó a sospechar de Dumouriez y los oficiales nobles de la antigua casa real.

No se trataba solo de ser destituido del cargo, sino que parecía que les cortarían la cabeza.

Finalmente, en enero de 1794, llegó la noticia de que venían diputados desde París.

Ante esto, Dumouriez, que había estado dudando hasta entonces, tomó una decisión.

“Friedrich Josias, el comandante en jefe austriaco, nos lo prometió. Dijo que atacaría inmediatamente si capturábamos a esos tipos.”

“Pero, ¿Qué hará después?”

“Eso…”

En la historia original, Dumouriez intenta la ‘traición’ mucho antes.

¿Por qué?

La razón es simple.

Porque los diputados de París llegaron antes.

Sin embargo, Hoche fue desplegado en todo el frente del Rin y, además, obtuvo autoridad de mando independiente gracias al consejo de Eugene.

Gracias a esto, Hoche tuvo un desempeño mucho mejor que en la historia original y superó la crisis del frente.

Por eso París retrasó su decisión y el intento de traición de Dumouriez también se retrasó.

Pero finalmente, los diputados de París estaban en camino.

Tan pronto como Dumouriez escuchó la noticia, se confabuló con el comandante enemigo.

El comandante militar austriaco Josias aceptó gustosamente.

Hubo alguien que medió en esta confabulación.

De repente, Dumouriez se levantó y dijo:

“¿No deberíamos establecer un nuevo monarca y crear una monarquía constitucional?”

Todos los presentes están de acuerdo en que la antigua casa real era ineficiente y problemática.

De hecho, estuvieron de acuerdo desde el principio, por eso se unieron al ejército revolucionario en lugar de emigrar.

Simplemente les resulta difícil apoyar al París actual.

Entonces, ¿la alternativa es el [partido de la monarquía constitucional]?

Lescuyer, aparentemente complacido, intentó decir:

“Entonces, con el Marqués de Lafayette…”

En ese momento, Dumouriez hizo una reverencia mirando hacia la puerta del cuartel general.

“Bienvenido, Duque de Chartres.”

Lescuyer giró la mirada y abrió los ojos de par en par.

Es alguien cuyo rostro todos aquí conocen.

Antes de la revolución, el heredero de la casa ducal de Orleans, la más alta nobleza.

El hijo mayor del Duque de Orleans, Louis Philippe de Orleans, Duque de Chartres.

¿No era el que había huido al extranjero junto con el Duque de Orleans?

Todos los que debían saberlo sabían que incluso había abandonado la francmasonería francesa a Lafayette antes de irse.

Sin embargo, aquí está Dumouriez, tratando con gran respeto a ese mismo Chartres.

La respuesta es una sola.

Dumouriez se había aliado con el Duque de Orleans.

El Duque de Chartres sonrió suavemente y dijo:

“Capturar a Saint-Just, ese demonio. Parece un sueño.”

“Todos los preparativos están listos. Como puede ver, mi regimiento de mando directo controla este cuartel general.”

“Excelente. Si esta gran empresa tiene éxito, ¡serás el mayor contribuyente!”

Secuestrar a los más altos funcionarios del gobierno revolucionario francés enviados desde París.

Después, iniciar una rebelión y tomar el control del mando del Ejército del Norte.

Rendirse incondicionalmente cuando el ejército austriaco ataque.

Además, marchar sobre París junto con el ejército austriaco.

Derrocar al Comité de Seguridad Pública en París y establecer un nuevo monarca constitucional.

Este es el plan de Dumouriez y el Duque de Orleans.

El monarca constitucional será, naturalmente, el Duque de Orleans.

De repente, Dumouriez exclamó con fuerza:

“¡Hoy, convertiremos este Ejército del Norte en el ejército de una nueva revolución!”

Lescuyer temblaba de inquietud.

Pero el asunto ya estaba en marcha.

***

El gobierno revolucionario envía ‘comisionados’ a todos los ejércitos para vigilarlos.

“Actualmente, este frente de Flandes está en punto muerto. Está algo mejor que la zona del Rin, pero aun así no podemos avanzar.”

El extremadamente joven Saint-Just, de 27 años, explicaba a Carnot y al Ministro de Guerra Beurnonville.

Porque Saint-Just es precisamente el comisionado actual del frente de Flandes.

Como también es miembro del Comité de Seguridad Pública, viaja frecuentemente a París, pero su principal destino es aquí.

Por su parte, Lazare Carnot y Pierre de Ruel Beurnonville escuchaban y evaluaban la situación.

Carnot miró alrededor y frunció el ceño.

“Ciertamente parece que los preparativos para la conquista están incompletos. ¿Qué opina, Ministro Beurnonville?”

“¿No está el diputado Carnot enviando bien los suministros? Aquí hay muchos acumulados.”

“Yo los habría desplegado en el frente. Tenerlos acumulados en la retaguardia solo ralentiza todo.”

De repente, Carnot habló en voz baja.

“Ya sea que París lo considere un traidor o no, está claro que es un incompetente.”

El Ministro de Guerra Beurnonville se secó el sudor frío y suspiró.

“Por ahora, apoyaré la decisión de convocarlo a París.”

Saint-Just sonrió con malicia al ver esto.

Era precisamente para esta decisión que Saint-Just había llamado a Carnot y Beurnonville.

Carnot decide la política de guerra, y Beurnonville ejecuta la administración militar.

Significa que los asuntos militares solo pueden decidirse cuando ambos están de acuerdo.

Por supuesto, en casos urgentes, el Comité de Seguridad Pública puede tomar decisiones directamente.

Por ejemplo, así fue en Tolón.

Pero en momentos como este, cuando el frente está estancado, las opiniones de Carnot y Beurnonville eran importantes.

Asintiendo arrogantemente, Saint-Just dijo:

“Aunque al menos hemos liberado hasta los antiguos territorios austriacos, [Holanda] sigue igual.”

Carnot y Beurnonville asintieron.

“Los Países Bajos son más problemáticos. Son ricos, tienen finanzas desarrolladas y excelente poder marítimo. Además, aunque son una república, son hostiles a nuestro gobierno revolucionario.”

“En realidad es una república aristocrática, ¿no? Probablemente temen a nuestro gobierno revolucionario que aspira al sufragio universal.”

“Tsk, por eso deberíamos haber ganado.”

De repente, Carnot miró a Saint-Just y dijo:

“Debe haber una razón por la que perdimos en Neerwinden.”

Saint-Just esbozó una sonrisa satisfecha.

“Así es. Probablemente.”

Saint-Just, trabajando como comisionado en Flandes, había estado sospechando de Dumouriez.

Extrañamente, tenía mucha correspondencia con el exterior.

Además, después de una derrota, solo llevaba a cabo operaciones excesivamente pasivas.

En una situación donde debería haber avanzado inmediatamente hacia los Países Bajos, solo realizaba operaciones defensivas.

Tal vez no sea un traidor.

Pero si se le deja así, será más dañino que un traidor.

Definitivamente hay que reemplazar al comandante para llevar la revolución a la victoria.

Esa es la razón por la que Saint-Just está actuando ahora.

‘¡Finalmente podré eliminar al peligroso Dumouriez! ¡Para completar la revolución!’

En ese momento.

“¡Atrápenlos!”

De repente, los soldados rodearon a los diputados que acababan de llegar a Bruselas.

Ante los sorprendidos diputados apareció Dumouriez.

Saint-Just gritó estupefacto:

“¡¿Qué significa esto, General Dumouriez?!”

Sin embargo, Dumouriez solo miró fríamente a Saint-Just y resopló con desdén.

“Para completar la revolución.”

Exactamente la misma razón que Saint-Just.

***

Aquellos que vinieron hoy a matar a Dumouriez se encontraron, al contrario, en peligro de muerte en el cuartel general de Bruselas.

“¡Esto es traición!”

Carnot y Beurnonville estaban sentados, aturdidos.

Pero Saint-Just literalmente luchaba con todas sus fuerzas para evitar ser capturado por los soldados.

Viendo esto, Dumouriez frunció el ceño y gritó:

“Solo intento revivir la causa de la revolución.”

“¡Esto es absurdo! ¿En qué sentido es esto la causa de la revolución? ¿Qué los militares arresten a los representantes del pueblo?”

“No, son ustedes quienes han traicionado la revolución.”

Dumouriez se acercó a Saint-Just y lo confrontó.

“¡Ustedes, que matan a todos los opositores y solo saben oprimir ciegamente!”

Originalmente, Dumouriez no había contemplado la traición.

Sin embargo, ante la noticia de que los diputados vendrían personalmente al cuartel general, Dumouriez no tuvo más remedio que tomar una decisión.

¿Cuál fue la razón?

Porque dijeron que vendría Saint-Just.

Saint-Just ya había entregado la muerte a innumerables nobles emigrados.

Aunque comparado con la historia original, aún no había matado ni una décima parte, para otros seguía siendo cruel.

Así que Dumouriez no tuvo más remedio que iniciar una traición, aunque solo fuera por su propia vida.

Fue entonces cuando…

-¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!

Sorprendido por los repentinos disparos desde fuera, Dumouriez miró por la ventana.

“¿Qué es esto?”

En ese momento, el subcomandante general de brigada Lescuyer llegó corriendo y gritó:

“¡General, tenemos problemas! ¡Parece que nos han descubierto! ¡Beauharnais y su subordinado, el teniente coronel Davout, están llegando!”

“¿Alexandre Beauharnais? ¿Ese incompetente? ¡¿Cómo?!”

“¡Pa-parece que el general Férrand finalmente nos traicionó!”

Dumouriez apretó los dientes y tomó una decisión.

“¡Luchen! ¡Primero capturamos a estos tipos y después rompemos el cerco!”

Sin embargo, en ese momento, Saint-Just se movió con una velocidad increíble.

-¡Crash!

Rompió la ventana y escapó arrastrando a Carnot con él.

Fue tan rápido que los soldados de Dumouriez no pudieron atraparlo.

En ese momento, se escucharon gritos desde fuera.

“¡Aquí, bajo el mando del general Alexandre Beauharnais, ha llegado Louis Nicolas Davout! ¡Traidor Dumouriez! ¡Están rodeados! ¡Ríndanse!”

Dumouriez, apretando los dientes, dio la orden.

“No hay remedio. Al menos nos llevamos al Ministro de Guerra. ¡Rompan el cerco!”

“¿Eh? ¡General, ¿Qué piensa hacer?!”

“Lescuyer, ¿quieres morir aquí? ¡Duque de Chartres, usted también levántese!”

De todos modos, el secuestro había fracasado.

El Duque de Chartres solo permanecía sentado, aturdido.

Entonces solo había una forma de sobrevivir.

Dumouriez comenzó a correr, liderando a sus soldados.

“¡Vamos al campamento austriaco! ¡Es nuestra única posibilidad de sobrevivir!”

Ese día, Dumouriez logró escapar de la persecución de Davout.

Hacia el campamento del comandante del ejército austriaco, Josias.

Enero de 1794.

Francia comenzaba a convulsionarse por el escándalo de la traición de Dumouriez.