—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

 

Capítulo 04 : La Santa de la Rosa Negra

「¡Silencio!」

Ante el grito firme, los sacerdotes, que habían estado alterados, callaron de inmediato.

El patio quedó envuelto en silencio.

Se escucharon pasos que se acercaban, y las miradas de los sacerdotes se dirigieron al unísono hacia el corredor.

La figura que apareció fue la de una mujer.

Los sacerdotes, que al parecer estaban a punto de refutar, abrieron la boca para hablar, pero al verla, se quedaron callados.

Como si supieran, incluso antes de pelear, que ya habían sido derrotados.

La mujer avanzó con pasos pausados —no porque quisiera hacerse esperar, sino porque ese parecía ser su paso más rápido— hasta el centro del patio, donde levantó a Liliana, que estaba postrada en el suelo, y sacudió la tierra de sus rodillas.

「Debió haber sido aterrador. Perdona a los sacerdotes.」

Su voz, que contrastaba con el grito de antes, era suave y llena de preocupación. Liliana, que se había sentido tan conmocionada que el tiempo parecía haberse detenido, levantó lentamente la cabeza al escuchar esa voz.

「Eh, esto… Estoy bien.」

El cabello ondulado de la mujer era de un dorado con matices verdosos. Sus manos, que sujetaban a Liliana, estaban bronceadas, y sus ojos, de un verde sereno, la miraban con lástima.

A pesar de que Liliana no había participado nunca en la alta sociedad, reconoció ese rostro, que era hermoso a pesar de los años.

Luanne Émile.

La santa de la familia del conde Émile, conocida como la Santa de la Caléndula.

Una mujer orgullosa de su título de santa, que había proclamado que permanecería soltera toda su vida y se dedicaba a su labor con energía. De hecho, tenía una edad similar a la de la abuela de Liliana, pero seguía siendo soltera.

La bendición de la Caléndula permitía diagnosticar el estado de salud de la persona. Incluso enfermedades menores que los médicos podían pasar por alto eran detectadas de inmediato.

No contenta con sus deberes como santa, había obtenido una licencia médica, lo que demostraba su energía imparable.

Probablemente venía de la clínica.

En el templo, había un lugar donde se ofrecían servicios médicos gratuitos.

Un leve olor a desinfectante emanaba de la bata blanca que llevaba puesta.

「Felicitaciones, ahora también eres parte de las santas. Me alegra mucho como santa.」

「¿Felicitaciones? No…」

¿Acaso Luanne no se había dado cuenta? De la flor que había florecido allí.

Liliana, con manos temblorosas, señaló la rosa negra.

「Porque… porque yo…」

No había nada que felicitar.

Porque la Santa de la Rosa Negra… no, la Bruja de la Rosa Negra, era una existencia que nadie deseaba.

(Si nace, será odiada; si muere, será celebrada. Esa es la Bruja de la Rosa Negra.)

Sin importarle la vergüenza o la dignidad, quería llorar a gritos, lamentando su propia desgracia.

Satina se burlaría de ella, diciendo: “Pareces una heroína trágica, qué ridículo”, pero en ese momento, Liliana ni siquiera podía preocuparse por eso; su ánimo estaba por los suelos.

(Es que… me he convertido en una verdadera heroína trágica…)

Cuando Luanne se fuera, los sacerdotes seguramente capturarían a Liliana y la enviarían al castillo de espinas.

Con suerte, tal vez la dejarían volver a casa por sus pertenencias, pero…

Al pensar en eso, Liliana se dio cuenta de que no tenía suerte en absoluto.

Si su familia se enteraba de que se había convertido en la Bruja de la Rosa Negra, seguramente no la dejarían entrar a la mansión, ni siquiera para recoger sus cosas.

Además, sería sin duda desheredada como un demonio que amenaza el título de marqués.

(Después de todo, me están preparando un lugar donde vivir. Todavía estoy bien.)

La joven, que no tenía nada, al parecer perdería finalmente a su familia.

La escasa esperanza que le quedaba se deslizaba entre sus dedos como arena.

Ante la desesperación, ni siquiera pudo emitir sonido.

Aunque creía saber que no era una hija deseada, se había permitido albergar una pequeña esperanza al convertirse en santa. Eso hacía que la decepción fuera aún mayor.

En lugar de hablar, sus sentimientos desbordados se manifestaron en una sonrisa torpe.

No lloraría.

Liliana, aunque pequeña, también tenía su orgullo.

Apretó con fuerza las uñas contra el dorso de su mano, intentando desviar el impulso de llorar con el dolor.

Luanne, al darse cuenta de la acción de Liliana, dejó escapar un suspiro de preocupación.

Como si estuviera examinando una herida, levantó con cuidado la mano de Liliana, tratando de no hacerle daño.

「No deberías hacer algo así. ¿No te duele?」

Luanne apartó con suavidad la mano izquierda de Liliana, cuyas uñas se clavaban en la piel, y dejó escapar una exclamación sorprendida.

El dorso de la mano de Liliana estaba cubierto de cicatrices.

「¿Siempre haces esto?」

「……」

Ambas manos de Liliana, tanto la derecha como la izquierda, estaban llenas de heridas. Algunas se las había hecho ella misma, otras se las había causado su familia.

Las cicatrices en la mano izquierda eran más profundas que las de la derecha. Tal vez se debía a que no dudaba en lastimarse a sí misma, pero también a que la disciplina de tres personas había recaído sobre esa mano.

Como santa de la caléndula, Luanne parecía ver todo con claridad.

Con expresión severa, murmuró algo inusual: 「¡Miserables!」, pero afortunadamente nadie reaccionó. Los sacerdotes, leyendo el ambiente, fingieron no haber oído nada.

「¿Cómo te llamas?」

「Liliana. Liliana Soirée…」

「Ya veo. Entonces, Lady Liliana, ven conmigo un momento. Justo estaba por tomar un descanso. Acompáñame un rato, por favor.」

「Lady Luanne, pero…」

Mientras decía: “Vamos”, Luanne sonreía amablemente, pero un sacerdote la detuvo.

No podían dejarla ir así como así.

Aunque le debían mucho a la Santa de la Caléndula, las reglas sobre la Santa de la Rosa Negra eran absolutas.

Una vez que naciera, debía ser enviada inmediatamente al castillo de espinas.

No había excepciones.

「¿Algún problema, sacerdote?」

「Pero, Lady Luanne…」

「No creo que haya nada de malo en tomarse el tiempo para preparar un carruaje. En un día tan caluroso, llevar a cabo la ceremonia de la santa sin siquiera una sombrilla… ¿Acaso quieren darme más trabajo?」

La experiencia es un grado.

Con una sola mirada, Luanne silenció a los sacerdotes que querían decir algo. Tomó la mano de Liliana y comenzó a caminar.

Los sacerdotes, que habían quedado en una situación embarazosa, solo pudieron verlas partir con expresiones de desconcierto.

Cuando finalmente perdieron de vista a ambas, pareció que se resignaron, y se dispersaron para cumplir con sus respectivas tareas.