—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
————————————————————— 

Capítulo 10: Elena y Sara

Akira continuaba su entrenamiento de tiro en las tierras salvajes cerca de las ruinas de Kuzusuhara.

Sosteniendo firmemente el arma con la postura correcta, miraba a través de la mira con expresión seria, alineando el objetivo con la pequeña piedra. La línea azul de predicción de trayectoria, mostrada en su campo visual gracias al apoyo de Alpha, seguía oscilando debido al ligero temblor de su cuerpo causado por la respiración.

Akira tomó una gran bocanada de aire y contuvo la respiración, concentrándose, y por un breve momento, logró detener el movimiento de la línea azul. Entonces apretó el gatillo.

La bala disparada voló en línea recta a través del aire y dio en el objetivo. La piedra se partió y salió despedida por el impacto.

“¡Oh! ¿No está mal, eh?”

Tras acertar tres veces seguidas, Akira sonrió alegremente al sentir la mejora en sus habilidades. Sabía que todavía dependía completamente del apoyo de Alpha y estaba lejos de poder disparar con precisión por sí mismo. Sin embargo, comparado con su nivel de principiante anterior, era un progreso dramático.

Alpha también sonrió contenta.

“Parece que ya has superado el nivel de principiante. Vas muy bien. Es impresionante.”

Incluso alguien tan obstinado como Akira no podía evitar sentirse feliz al recibir elogios sobre su progreso de quien hasta ahora solo le había señalado errores. Dirigió a Alpha una sonrisa que mostraba un ligero orgullo. Entonces Alpha transformó su sonrisa en una expresión algo traviesa y significativa.

“Mantén ese ánimo para lo siguiente. Como ya estás acertando bastante bien, vamos a avanzar un poco en el contenido del entrenamiento. Voy a cambiar el objetivo, pero como antes, y como ya te dije, apunta como si te fueran a matar si fallas.”

Alpha señaló el siguiente objetivo. Akira dirigió su mirada hacia allí con un mal presentimiento. En cuanto identificó el objetivo, su rostro se tensó de terror. Allí estaba un Weapon Dog, el mismo tipo de criatura que casi lo mata días atrás.

El Weapon Dog medía unos 2 metros de largo. Su imponente figura y la ametralladora Gatling que sobresalía de su espalda lo hacían inevitablemente llamativo. Era absolutamente imposible que se acercara sigilosamente. Sin embargo, Akira no había notado su presencia en absoluto.

Cuando Akira, paralizado por la sorpresa, intentó huir al recuperar el sentido, Alpha le reveló la verdad entre risas.

“Tranquilo. Es solo una imagen, como yo.”

Akira miró instintivamente a Alpha. La sonrisa tranquilizadora de Alpha le ayudó a recuperar algo de calma. Luego, sintiendo los fuertes latidos de su corazón, miró con desconfianza al Weapon Dog. Parecía completamente real. Pero al notar que su enorme cuerpo no se movía en absoluto y que, aunque por su dirección de la mirada claramente lo había detectado, no mostraba ninguna reacción, finalmente comprendió por esta anomalía que no era real y exhaló un suspiro de alivio.

“No me asustes así.”

Ante la mirada de reproche de Akira, Alpha respondió con una sonrisa sin mostrar el menor arrepentimiento.

“Como vas a tener que luchar contra montones de monstruos como ese de ahora en adelante, tienes que acostumbrarte desde ahora a cómo reaccionar y mantener la compostura en encuentros repentinos. ¿Con ese pánico, habrías muerto en una situación real, sabes?”

Alpha hizo un gesto con la mano para que Akira reanudara el entrenamiento. Akira, aunque todavía no del todo convencido, volvió a empuñar el arma.

“El punto débil está entre las cejas. Tienes que acabarlo de un disparo.”

Akira miró al Weapon Dog a través de la mira. El objetivo estaba resaltado en rojo, con una marca indicando el punto débil entre las cejas. Intentó alinear la línea azul de predicción de trayectoria con ese punto manteniéndose tranquilo. Pero no lo conseguía. El temblor de sus brazos se transmitía al arma, haciendo que la línea azul no dejara de oscilar.

(…Cálmate. Es solo una imagen. Es un simple objetivo, igual que apuntar a una piedra…)

Aunque lo entendía racionalmente, lo que da miedo, da miedo. Era un enemigo que casi lo había matado una vez, y excepto por su inmovilidad, parecía completamente real. Además, al tener que apuntarle, no tenía más remedio que mirarlo directamente. Mantener la calma era difícil.

Aun así, respiró profunda y repetidamente, intentando controlar gradualmente su cuerpo y mente. Tensó sus brazos temblorosos para estabilizar la línea azul de predicción, mantuvo la calma tanto como pudo, contuvo la respiración y se concentró. Entonces, con expresión tensa, apretó el gatillo.

Akira hizo todo lo que pudo. Pero la bala disparada no solo no dio entre las cejas del Weapon Dog, sino que ni siquiera tocó su cuerpo, impactando en el suelo cercano.

En ese instante, el Weapon Dog comenzó a moverse repentinamente. Como reaccionando al disparo, movió su enorme cuerpo con velocidad, apuntando la ametralladora Gatling de su espalda hacia Akira en posición de ataque. Mientras Akira se quedaba paralizado mirando a través de la mira, los cañones de la Gatling comenzaron a girar rápidamente. Entonces, las bocas de los cañones escupieron una gran cantidad de fogonazos.

Estoy muerto. Akira llegó a esa conclusión y se quedó paralizado, medio aturdido, sin poder hacer nada.

Sin embargo, después de un momento, se dio cuenta de que a pesar de seguir recibiendo semejante lluvia de balas, no solo no estaba muerto, sino que ni siquiera tenía un rasguño. Permaneció de pie con expresión confusa, sin entender qué pasaba. Finalmente recordó que el enemigo era solo una imagen.

Si esto no fuera un entrenamiento, sería asesinado por el contraataque, tal como mostraba esta escena. Estaban mostrando esta visión para enseñarle eso cuando fallaba un disparo. Cuando por fin su mente llegó a esa conclusión, Akira apenas logró mantener el equilibrio cuando sus piernas amenazaban con ceder, y exhaló.

“Podrías haberme avisado antes…”

Cuando Akira giró el rostro hacia Alpha con una mirada de reproche pero sin mucha energía, Alpha señalaba hacia el suelo. Allí yacía un cadáver ensangrentado acribillado por innumerables balas. Akira se tensó al reconocer el rostro del cadáver. La imagen del cadáver era él mismo.

“Si no apuntas bien al punto débil del objetivo y no lo matas instantáneamente o al menos le causas heridas que lo incapaciten para el combate, acabarás así por su contraataque. Te dije que apuntaras como si te fueran a matar si fallabas, ¿no? Entrena bien para que esto no suceda en una situación real.”

“…Entendido.”

Akira hizo una mueca al ver a Alpha sonriendo como siempre y su propio cadáver dirigiéndole una mirada acusadora por su error anterior.

El entrenamiento de tiro continuó con objetivos que eran imágenes de monstruos. Los objetivos eran monstruos que podían ser derrotados incluso con el equipo actual de Akira si lograba dar en sus puntos débiles. Y como era imposible para el nivel actual de Akira acertar siempre, se fue formando una montaña de cadáveres brutalmente contraatacados de diversas maneras. Akira miraba esa montaña de cadáveres y continuaba entrenando desesperadamente para evitar que su verdadero yo se uniera a ella.

Gracias a la repetición representada por la montaña de cadáveres acumulada, Akira comenzaba a acostumbrarse. Mantenía la calma, alineaba la mira, y cuando estaba seguro de que iba a acertar y estaba a punto de apretar el gatillo, la imagen del monstruo objetivo desapareció repentinamente. Extrañado, bajó el arma y vio que la montaña de sus cadáveres también había desaparecido.

“Alpha, ¿ya terminamos por hoy?”

“Akira. Alguien se acerca hacia aquí.”

Akira sacó sus prismáticos con expresión dudosa. Gracias al rendimiento de los prismáticos y al apoyo de Alpha, encontró rápidamente el objetivo. Quienes se acercaban eran dos cazadoras que avanzaban por las tierras salvajes en un vehículo todoterreno.

En cuanto las vio, el rostro de Akira se tensó. Después de haber sido atacado por dos cazadores días atrás, no podía evitar ponerse inmediatamente en guardia. Aunque esta vez eran dos cazadoras mujeres, eso no era razón para bajar la guardia.

“…No me estarán persiguiendo otra vez, ¿verdad?”

“Probablemente no. Seguramente solo se dirigen a las ruinas de Kuzusuhara. Pero por precaución, nosotros también vayamos a las ruinas. Si resultan no ser amistosas, no podremos escapar si nos persiguen en vehículo por esta zona.”

No era raro encontrarse con otros cazadores en las tierras salvajes. Tampoco lo era que no fueran personas decentes. Por eso, al mantenerse mutuamente en guardia, muchas veces se encendía una chispa innecesaria que llevaba a conflictos inútiles.

Akira ya sentía una fuerte desconfianza hacia ellas. La mitad de la mecha ya estaba encendida. Considerando cómo podrían reaccionar ellas al ver a Akira así, Alpha tomó sin dudar la decisión de evacuar inmediatamente.

“Entiendo. Démonos prisa.”

Akira se echó la mochila al hombro y se dirigió rápidamente hacia las ruinas de Kuzusuhara.

Las dos cazadoras se dirigían a las ruinas de Kuzusuhara en su vehículo todoterreno.

Su equipo era completamente insuficiente para aventurarse en las zonas profundas de las ruinas. Sin embargo, era casi excesivamente avanzado para explorar la zona exterior. Exceptuando los casos extremadamente raros como aquellos que matan monstruos a puñetazos, la capacidad de un cazador suele ser proporcional al rendimiento de su equipo, ya que es prueba de que tienen la habilidad para comprar y utilizar ese equipo. Es decir, su nivel como cazadoras era algo intermedio para quienes se dirigían a las ruinas de Kuzusuhara para trabajar.

Elena, en el asiento del conductor, le habló a Sara, que iba en el asiento del copiloto.

“Sara, ya casi llegamos. Prepárate.”

Sara miraba el paisaje lejano de las ruinas con una expresión ligeramente dudosa.

“Elena. Sé que es tarde para preguntar, pero ¿estás segura de que es aquí?”

“¿No hablamos de esto ayer? Las únicas ruinas a las que un niño podría llegar a pie desde Ciudad Kugamayama son estas.”

“¿No existe la posibilidad de que se haya colado en algún transporte regular hacia otras ruinas?”

“Los transportes del Gremio de Cazadores van a ruinas que generalmente son más difíciles que la zona exterior de las ruinas de Kuzusuhara. El rumor se extendió porque un niño prácticamente inexperto llevó reliquias de alto valor a la tienda de compra. Si ese niño pareciera capaz de manejarse en otras ruinas, para empezar no se habría convertido en este tipo de rumor. En la zona exterior de las ruinas de Kuzusuhara no es tan extraño ver niños de los barrios bajos, y no sería raro que encontraran por suerte algunas reliquias valiosas. Tiene que ser aquí.”

Entre los cazadores de Ciudad Kugamayama circulaba últimamente un rumor: en alguna de las ruinas cercanas a la ciudad, en un lugar accesible incluso para un niño inexperto, quedaba una zona sin explorar con abundantes reliquias valiosas.

Las ruinas de baja dificultad naturalmente tienen una alta tasa de supervivencia. Por eso, muchos cazadores que no pueden aventurarse en ruinas de alta dificultad prefieren explorar meticulosamente estas zonas con el tiempo, considerándolo mejor que enfrentarse a monstruos poderosos. Como resultado, las zonas sin explorar donde probablemente quedan reliquias desaparecen rápidamente. Muchos cazadores creían que ya no quedaban zonas sin explorar en las ruinas de baja dificultad cercanas a la ciudad.

Pero esa creencia fue desafiada cuando un niño apenas armado llevó reliquias relativamente valiosas a la tienda de compra.

Había testigos que lo habían visto. No era una sola vez; el niño llevaba reliquias a la tienda repetidamente. Hubo peleas mortales en los barrios bajos por ese dinero. Un cazador que siguió al niño encontró una zona sin explorar y consiguió una fortuna. El rumor fue creciendo y tomando vida propia con detalles agregados. Como resultado, ahora muchos cazadores estaban considerando reexplorar las ruinas de baja dificultad.

Elena y Sara también eran cazadoras que decidieron investigar al oír estos rumores. La zona exterior de las ruinas de Kuzusuhara ya era un lugar donde las reliquias tenían muy poco valor para su nivel de habilidad como para ser rentable. Pero si el rumor era cierto, podrían obtener beneficios significativos. Y si estaban equivocadas, el riesgo era mínimo. Elena lo había evaluado así y propuso firmemente reinvestigar, y Sara estuvo de acuerdo.

Sin embargo, Sara no tenía tantas expectativas como Elena.

“Pero esa zona ya la investigaste bastante bien antes, ¿no? En ese momento tampoco encontramos gran cosa, y siendo honesta, no espero mucho.”

“Vamos, ¿Qué importa? Investiguemos. Tal vez algo haya cambiado en el tiempo que no hemos venido.”

Elena dijo esto sonriendo, pero luego dirigió su mirada al pecho de Sara y su sonrisa se oscureció con preocupación.

“…Además, Sara, realmente deberías reponer apropiadamente tus nanomáquinas. Has estado reduciendo la cantidad de reposición porque nuestras ganancias recientes no han sido muy buenas, ¿verdad? ¿Estás bien?”

Sara también dirigió su mirada a su propio pecho. En ese pecho ahora plano no quedaba ni rastro de su antigua abundancia. Tanto Elena como Sara entendían bien lo que eso significaba. Por eso mismo, Sara sonrió alegremente para no preocupar a Elena.

“Estoy bien. No te preocupes.”

Sara era una persona mejorada con nanomáquinas de tipo consumible. Y su pecho servía también como depósito de reserva para estas nanomáquinas.

El trabajo de cazador inevitablemente implica combates contra monstruos. Los enemigos son descendientes de armas biológicas del viejo mundo y máquinas defensivas de varias instalaciones, todos demasiado difíciles de enfrentar con un cuerpo normal. Para hacerles frente, la mayoría de los cazadores buscan formas de mejorar sus capacidades físicas. Trajes potenciadores. Cuerpos artificiales. Cibernética. La gente del este había analizado la tecnología del viejo mundo y desarrollado diversos métodos que parecían desafiar la física para enfrentarse a las entidades del viejo mundo.

Uno de estos métodos es la inyección de nanomáquinas. Sus efectos incluyen fortalecimiento muscular mediante manipulación de campos de fuerza, mejora de las funciones celulares y rediseño de las funciones corporales incluyendo modificación genética, entre otros. Los más avanzados incluso pueden reemplazar todas las células del cuerpo por células mecánicas hechas de nanomáquinas, convirtiendo el cuerpo en algo que apenas se distingue de un cyborg avanzado. Aunque su apariencia es idéntica a la de un cuerpo normal, pueden transformar a una persona en un superhumano capaz de lanzar coches y desviar balas sin necesidad de trajes potenciadores.

Sara había recibido un tratamiento con nanomáquinas cuando estuvo al borde de la muerte por diversas circunstancias. El tratamiento fue exitoso. No solo evitó la muerte sino que también obtuvo capacidades físicas mejoradas. Pero como consecuencia, las nanomáquinas se volvieron esenciales para mantener su vida.

Las nanomáquinas se consumen incluso en la vida diaria. En el trabajo de cazador, cuando se exige mucho al cuerpo, el consumo aumenta dramáticamente. Además, la reposición es bastante costosa.

Existe un tratamiento para evitar la muerte cuando las nanomáquinas se agotan. Pero requiere aún más dinero y además implica perder las capacidades físicas mejoradas, lo que la dejaría débil. El tratamiento para un cuerpo débil también es costoso. Todos son problemas que se pueden resolver con dinero. Y por falta de ese dinero, Sara continuaba manteniendo su situación actual.

El entusiasmo de Elena por este rumor también se debía a su preocupación por Sara. En un lugar con monstruos débiles, la carga sobre Sara, que se encargaba del poder de fuego, se reduciría significativamente. Cuando las nanomáquinas del cuerpo se consumen, las de reserva en el pecho se distribuyen por todo el cuerpo, y el pecho se reduce. Conociendo el tamaño abundante que tenía cuando mantenía suficientes reservas, el tamaño actual solo podía verse como peligroso.

Elena dirigió una mirada intensa a Sara.

“…Como tú conoces tu cuerpo mejor que nadie, no pretendo entrometerme demasiado. Pero si esta situación continúa, venderé mi equipo o haré lo que sea necesario para forzarte a reponer, ¿entendido?”

Sara le devolvió una mirada igualmente intensa.

“Para ya. Si haces eso, el rendimiento de tu equipo se reducirá drásticamente y ganaremos aún menos. ¿Tienes idea de cuánto tiempo nos llevó conseguir ese equipo?”

“Tu vida no tiene precio. Ya nos ocuparemos de eso cuando llegue el momento. Volveremos a empezar desde abajo juntas. Si esto sale bien, lo primero será pagar las nanomáquinas de Sara.”

No aceptaré objeciones. Elena transmitía esa fuerte voluntad en su mirada. Elena y Sara se conocían desde hace mucho tiempo, desde antes de comenzar como cazadoras. Ambas sabían quién cedería en esta situación. Sara se rindió con una ligera sonrisa.

“Está bien. Vaya, realmente no tener dinero es como no tener cabeza.”

Elena también respondió sonriendo.

“¿Qué dices a estas alturas? ¿No es así la vida del cazador?”

“Tienes razón. Qué obvio.”

Cargando con sus circunstancias, Elena y Sara entraron riendo a las ruinas de Kuzusuhara.

Akira continuaba moviéndose por la zona exterior de las ruinas de Kuzusuhara. Aunque había pensado que ya que estaba en las ruinas podría aprovechar para recolectar reliquias, había bastantes otros cazadores además de Akira y Elena, y tenía que seguir moviéndose para evitar encuentros.

Gracias a la capacidad de detección anormalmente alta de Alpha, podían evitar encuentros con otros cazadores y monstruos. Pero no estaban en condiciones de hacer entrenamiento de tiro o recolectar reliquias, y Akira estaba algo desanimado.

“Akira. Tenemos que movernos otra vez.”

“¿Otra vez? ¿Por qué hay tanta gente? ¿O es normal encontrarse con tantos cazadores en las ruinas?”

“Supongo que depende de las ruinas. Pero este lugar debería estar abandonado. Cuando te conocí, no se veía ningún otro cazador aparte de ti. Y después de eso, excluyendo hoy, los únicos cazadores que he visto por aquí fueron aquellos dos que derrotamos.”

Akira frunció el ceño.

“…Entonces, ¿realmente me están siguiendo, o mejor dicho, buscando?”

Akira no pudo evitar pensar que la razón era la misma que la vez anterior y que esta vez lo estaban haciendo en grupo, lo que le causó algo de ansiedad.

Alpha sonrió para tranquilizarlo.

“Tranquilo. Incluso si fuera así, estarás bien mientras yo esté aquí.”

“Bueno, en eso confío pero…”

“Además, los otros cazadores probablemente no te están buscando activamente. Tengo una idea de la razón. Así que no te preocupes. Está bien.”

Alpha le explicó a Akira la razón. El contenido de los rumores que habrían oído otros cazadores como Elena y Sara, sus fundamentos, y las acciones que probablemente tomarían quienes escucharan esas historias. Aunque Akira entendió que él era la causa, frunció ligeramente el ceño.

“Así que era eso. Se ha vuelto problemático.”

“Bueno, es solo un pequeño rumor que se ha extendido, y la mayoría de la gente probablemente lo toma con escepticismo. Si no encuentran reliquias, pronto se calmará. Así que no creo que debas preocuparte demasiado. Vamos.”

Akira siguió a Alpha a través de las ruinas. Aunque sentía cierta complejidad por aquellos que se habían visto obligados a buscar reliquias inexistentes debido a sus acciones, reconsideró que no tenía tiempo para preocuparse por eso y rápidamente cambió de mentalidad.

Elena y Sara continuaban explorando las ruinas, pero hasta ahora no habían conseguido resultados. Aunque era lo esperado, Sara suspiró ante la poco prometedora situación.

“No tenía muchas expectativas, pero cuando no hay absolutamente ningún resultado, es desalentador.”

Elena sonrió con ironía y habló con voz alegre para animar a Sara.

“Si fuera tan fácil de encontrar, alguien ya lo habría encontrado antes. Sigamos buscando sistemáticamente.”

“Aunque digas eso, no creo que encontremos nada buscando sin una pista. Elena, ¿no tienes alguna idea?”

“De hecho, estoy buscando huellas de niño. Si según el rumor un niño encontró una zona sin explorar, quizás sus huellas conduzcan allí.”

“Como era de esperar de Elena. Tienes un ojo diferente para estas cosas.”

Elena y Sara tienen roles claramente definidos en su equipo. Elena se encarga de la recopilación de información, y Sara del poder de fuego. Su equipo está especializado según sus respectivos roles.

El equipo principal de Elena son dispositivos de recolección de información. Estos son productos altamente funcionales que combinan de manera compleja funciones como detección de movimiento, mapeo por eco y visores de alta tecnología. Se utilizan para una amplia gama de recopilación de información, desde comprender la estructura de las ruinas hasta detectar enemigos. Aunque también lleva un arma, comparada con el armamento de Sara, es apenas un equipamiento ligero.

El equipo principal de Sara son armas de fuego potentes. Maneja con facilidad armas que normalmente requerirían un traje potenciador debido a su peso y retroceso, gracias a sus capacidades físicas mejoradas. La ropa protectora que lleva es bastante resistente, diseñada para servir como escudo para Elena en caso de emergencia.

Elena encuentra y Sara derrota. En caso necesario, Sara carga a Elena y escapan. Así es como han explorado ruinas peligrosas.

Como responsable de la recolección de información del equipo, Elena se esforzaba por cumplir con las expectativas de Sara. Encontrar huellas de otros en las ligeras irregularidades del polvo acumulado sobre los escombros duros era testimonio de la alta capacidad de Elena. Sin embargo, no estaba obteniendo resultados satisfactorios y le devolvió una sonrisa irónica a Sara.

“Bueno, todavía no he encontrado huellas de niño. Hay muchas huellas de adultos, pero son inútiles.”

“Aun así, es mejor que no tener ninguna pista. ¿Dónde buscamos después?”

“Sigamos buscando lugares por donde podría caminar un niño. Ah, sí, mejor te lo digo ahora. Sara, ten cuidado porque la niebla incolora se está haciendo más densa.”

“Entendido. Si su efecto se vuelve severo, nos retiraremos. Confío en ti para decidir cuándo retirarnos.”

Elena y Sara continuaron la exploración de las ruinas con mayor precaución.

Akira, que había estado moviéndose por las ruinas para evitar encuentros con otros cazadores, había entrado en un edificio abandonado para ocultarse. Ahora estaba observando el exterior con prismáticos mientras descansaba.

Mientras miraba distraídamente el exterior a través de los prismáticos, deseando que los otros cazadores se fueran pronto cada vez que veía a alguno, Alpha le habló.

“Akira. Ya que es una buena oportunidad, te explicaré sobre la niebla incolora.”

“¿Niebla incolora?”

“Sí. Se ha vuelto bastante más densa desde hace un rato. Mira hacia allá.”

La figura de Alpha apareció en el campo visual a través de los prismáticos. Señaló el paisaje más allá.

“Compara esa dirección con aquella, e intenta encontrar la diferencia.”

“…No hay ninguna diferencia. Son iguales.”

“¿Estás seguro?”

Ante la actitud de Alpha, que sonreía como insistiendo, Akira volvió a mirar con atención. Sin embargo, ambas direcciones mostraban el mismo paisaje de ruinas con edificios abandonados y le parecían idénticas. Pero ante la expresión de Alpha que parecía esperar una respuesta, se esforzó por encontrar alguna diferencia.

“…Si tuviera que decir algo, el lado derecho parece un poco más borroso.”

Alpha sonrió y asintió con algo más de énfasis.

“Correcto. El lado derecho tiene la niebla incolora más densa en los alrededores.”

“…… ¿Solo eso?”

“Aquí viene la parte importante. Sería fatal para un cazador del este no saber esto, así que escucha con atención.”

Alpha comenzó a hablar con una sonrisa, como enfatizando la importancia, mientras Akira mostraba una ligera confusión.

La niebla incolora. Así se llama este fenómeno en el este. A diferencia de la niebla normal, no se ve blanca por la dispersión de la luz. Cuando se observa el fenómeno a simple vista, se puede identificar su densidad y alcance por el grado de borrosidad en el campo visual.

Bajo la influencia de la niebla incolora, el paisaje circundante se ve borroso. Si solo fuera eso, sería apenas un problema de visibilidad reducida, y aunque ciertamente es un problema, se podría resolver utilizando equipos de recolección de información de alto rendimiento. Pero cuando la niebla se vuelve muy densa, no es tan simple. Se añaden varios otros fenómenos inexplicables.

La obtención de información necesaria para comprender la situación del entorno se vuelve extremadamente difícil, ya sea para organismos o máquinas, afectando ondas de radio, comunicaciones, e incluso sonidos y olores. Es similar a tener poderosos dispositivos de interferencia operando en toda el área. Incluso el camuflaje termo-óptico ve su rendimiento severamente reducido, casi anulando su efecto de camuflaje. Varias funciones de bloqueo, comenzando por las ópticas, se vuelven prácticamente inutilizables. Las comunicaciones inalámbricas se vuelven muy inestables, y en algunos casos incluso las conexiones por cable se ven afectadas.

Además, el poder y el alcance de varias armas de fuego también disminuyen. La desviación de la trayectoria aumenta, empeorando la precisión. Dependiendo de la densidad de la niebla, la trayectoria de las balas después del disparo puede volverse claramente visible a simple vista.

Estos fenómenos tienen un gran impacto en las actividades de los cazadores del este. Sin embargo, Akira, todavía novato como cazador, no podía comprender correctamente el peligro al escuchar estas explicaciones.

“Por ahora, entiendo que es problemático cuando la niebla incolora es densa.”

Alpha, percibiendo la superficialidad de su comprensión por su expresión, negó con la cabeza con expresión seria.

“No lo entiendes. Te explicaré en detalle solo lo que afecta directamente a Akira. Primero, una de las razones por las que los humanos del este no son atacados tan fácilmente por los monstruos es gracias a esta niebla incolora. Los monstruos también se ven afectados por la niebla de la misma manera. Gracias a eso, los humanos del este son más difíciles de detectar por los monstruos y pueden sobrevivir de alguna manera. Si no hubiera niebla incolora, incluso los monstruos en el horizonte podrían localizar la posición de Akira. Las capacidades de detección de las armas fabricadas con tecnología del viejo mundo son increíblemente avanzadas.”

Aunque la importancia y el grado de esta información variaban, Akira al menos pudo entender la importancia de no ser detectado por el enemigo. Asintió ligeramente, como impresionado.

“Ah, ya veo. Entiendo. Es importante.”

“Y una cosa más. Cuando la niebla incolora es extremadamente densa, todas las capacidades de detección disminuyen, ya sea de humanos, monstruos o máquinas. Mi capacidad de detección también se reduce significativamente. En el peor de los casos, podrías notar a los monstruos antes que yo. Por eso, por ahora, cuando la niebla incolora sea densa, nos quedaremos en la ciudad. Es una lástima, pero renuncia a ir a las ruinas si la niebla se vuelve repentinamente muy densa.”

Akira seguía escuchando a Alpha con expresión impresionada. Pero finalmente comprendió el peligro.

“…Eso significa que cuando la niebla incolora es densa, incluso con tu apoyo, ¿la probabilidad de encontrarnos con monstruos aumenta enormemente?”

“Así es.”

“…Si me encuentro con un monstruo ahora, ¿Qué probabilidades de victoria crees que tengo?”

“Como nos encontraríamos bajo el efecto de una niebla incolora tan densa que mi apoyo no podría compensar, sería un encuentro a muy corta distancia. Bueno, la supervivencia sería desesperada.”

“…¿Y dices que la niebla se está volviendo más densa ahora?”

“Así es.”

Akira comenzó a explorar los alrededores con los prismáticos en silencio. Aunque en realidad era extremadamente raro que la niebla se volviera tan densa, Alpha sonreía en silencio sabiendo esto.