—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

<Capítulo 29>

Hace mucho, mucho tiempo…

En un pueblo de Gwangyang, Jeolla del Sur, donde los cañaverales se extendían a lo largo y ancho, había una familia que había operado una botica durante generaciones.

No ignores el sufrimiento de los débiles y los enfermos.

La botica había realizado innumerables actos de caridad y se habían convertido en una familia de renombre en la región. Sin embargo, el cruel destino hizo que esta familia fuera atacada por una organización villana.

Solo hubo un sobreviviente de la masacre. Un niño al que le cortaron la pierna izquierda.

Al despertar en el hospital, el niño juró venganza.

¡Lo encontraré y vengaré a mi familia!

Sin embargo, con una botica en ruinas y una sola pierna, la venganza parecía una tarea imposible. Al final, el niño recurrió a un conocimiento prohibido que ningún médico debería tocar.

『La medicina y el veneno son como las dos caras de una moneda, son esencialmente uno solo.』

Treinta años después, se descubrieron 32 cadáveres en un barco interceptado por la policía.

Con los siete orificios sangrando, los músculos de las extremidades retorcidos, los 206 huesos destrozados y las articulaciones derretidas, los cuerpos habían sufrido un tormento peor que la muerte en vida.

Más tarde se supo que los cadáveres pertenecían a la organización villana que había llevado a cabo la masacre de Gwangyang.

—— Extracto de la historia de la ‘Farmacia Choi’.

* * *

Debido a la compleja jugabilidad de GM, la comunidad siempre estaba llena de debates. Este fue un tema particularmente candente en su momento.

¿Existe el veneno en Corea? Y si es así, ¿cuál es el veneno más fuerte de Corea?

El veneno, una sustancia que daña o mata a los seres vivos, era un área en la que el bando coreano en GM era el más débil de los tres países del este de Asia. Corea no tenía un veneno famoso.

China tenía el veneno de la secta de artes marciales Sichua, y Japón tenía el clan ninja Koga, pero ¿Corea? No había nada que destacar.

Los jugadores coreanos se sentían frustrados por esta situación.

Después de todo, eran un pueblo nacionalista que se emocionaba con cualquier pequeña noticia sobre su país.

Entonces, los jugadores coreanos se unieron y exigieron a los desarrolladores de GM que crearan un veneno representativo para Corea.

¿Fue porque estaban cansados del sabor picante de los coreanos locos? ¿O fue porque se sentían agraviados? Los desarrolladores, conocidos por su discreción, respondieron a esta solicitud de manera muy inusual.

Para resumir, los desarrolladores tuvieron éxito. El momento en que se dio la respuesta, los ruidosos jugadores coreanos se callaron.

[Ya existe.]

¿Ya existe? ¿Qué significa eso?

La comunidad explotó.

A partir de ese momento, los jugadores buscaron con ahínco el veneno mencionado por los desarrolladores. Pero no fue fácil. Si hubiera sido tan fácil de encontrar como decir que existía, ya lo habrían hecho hace mucho tiempo.

Los jugadores, cansados de esta situación, buscaron a su último recurso: buscaron a ‘esa persona’, el gran maestro y jugador veterano de GM.

El les daría la respuesta.

Y sus predicciones fueron correctas.

Lee Shin no los defraudó.

[Es la farmacia Choi.]

Una extraña farmacia que vende veneno bajo el nombre de una farmacia normal. Si sus medicamentos son excepcionales, la potencia de sus venenos es la mejor de Corea, o incluso del mundo, una farmacia única y poderosa.

Sin embargo, esta farmacia no abre sus puertas a cualquiera.

[Al subir de rango el gremio a Liga 2 y completar misiones de eliminación de villanos, puedes obtener un objeto de misión llamado ‘Registro de los Venenos de Choi’. Este es un mapa que indica la ubicación de la Farmacia Choi.]

Dicho de forma simple, este proceso toma al menos un mes. Si tienes mala suerte, puede llevar hasta medio año.

Y ese es solo el inicio del camino.

La Farmacia Choi es un enigma oculto que no permite transacciones, conversaciones, ni siquiera opciones, a menos que cumplas con ciertas condiciones.

[Si buscas bien entre los objetos épicos, encontrarás aquellos con la descripción ‘Veneno Monocular’. No diré el número exacto, pero cuando los hayas encontrado todos, aparecerá una opción. Atención aquí. Hay cinco opciones. Si presionas cualquier botón sin saberlo, te quedarás atascado.]

Cinco opciones. Una sola oportunidad.

Si presionas sin saberlo, tu conexión con la Farmacia Choi terminará ahí.

La opción para abrir las puertas de la Farmacia Choi, una farmacia experta en venenos que representa a Corea, es completar correctamente el acertijo.

[La medicina y el veneno son como las dos caras de una moneda… ]

• • ·

— …Son esencialmente uno solo.

La mujer sentada frente a Lee Shin se conmocionó ante sus palabras.

— ¿Cómo conoces ese acertijo…?

Una mujer vestida con un traje negro, como si estuviera de luto. Su cabeza estaba completamente cubierta por un sombrero de ala ancha y llevaba una banda en el brazo derecho que indicaba que era pariente de un difunto.

La identidad de esta mujer inusual era la bisnieta de ‘Veneno Monocular’, quien se había retirado a las sombras de la historia después de vengarse y buscar la redención por sus asesinatos, y ahora era la actual cabeza de la Farmacia Choi.

‘Farmacia Choi’, el lugar al que Lee Shin llegó en busca del veneno que le daría a Lee Hyejeong.

— Cuanto más lo escuchas, mejor es. ‘La medicina y el veneno son como las dos caras de una moneda, son esencialmente uno solo’. Siento que penetran en el mundo.

— Si no me respondes a mi pregunta, yo tampoco hablaré.

— Lo escuché del anciano Dokgoe. Dijo que te cuidara bien.

— ¡Eso es absurdo! ¿Cómo podrias conocer a mi bisabuelo?

— Ah, cierto. Diré esto también. Tres años de luto son una tontería. Estamos en otra época.

— ¡Oye!

Hay tres etapas principales para abrir la pieza oculta, la Farmacia Choi.

1. 1. Encontrar la ubicación al obtener el ‘Registro de los Venenos de Choi’ después de haber completado misiones de eliminación de villanos.

 

1. 1. Encontrar 13 objetos épicos con la descripción ‘Veneno Monocular’.

 

1. 1. Elegir la respuesta correcta entre las cinco opciones que aparecen.

Al completar todas estas condiciones, serás considerado un ‘Seguidor de Dokgoe’ y obtendrás el apoyo total de la Farmacia Choi.

Sin embargo…

¿Acaso Lee Shin, con su vasta experiencia, no conocería el acertijo ‘La medicina y el veneno…’ después de haberlo visto tantas veces?

Por supuesto que lo conocía.

Entonces, ¿por qué en el juego siempre se requería recolectar los objetos de Dokgoe para usar la Farmacia Choi?

¡Porque si no los recolectaba, ni siquiera le aparecería la opción! ¡No podía hacer clic!

Sin embargo, esto es la realidad y en la realidad puedes decir la contraseña incluso si no hay opciones.

¿Por qué?

“Tengo boca. ¡Puedo hablar!”

Así es.

Lo que estaba haciendo Lee Shin era usar una laguna del sistema.

Similar a ayudar al crecimiento de los cazadores usando información previa.

Por supuesto, podría haber alguna penalización por saltarse el proceso, pero Lee Shin creía que este personaje, con un carácter tan obstinado como para guardar luto durante 3 años, no tomaría represalias…

“¿Ignoraría acaso el legado de su bisabuelo al que tanto respeta?”

La respuesta es no.

Como siempre, la creencia de Lee Shin dio en el blanco.

— … Está bien, confiaré en ti por ahora.

— Ja, ja, no te arrepentirás…

— ¡Por ahora! ¡Por a-ho-ra! ¡Lo dije! ¡Te seguiré observando!

La mujer suspiró suavemente y extendió su mano para apagar la llama de la vela. Luego, un té de diente de león se presentó frente a Lee Shin.

— Es una vela hecha con veneno de Maebisan. Paraliza gradualmente el cuerpo. Si bebe este té de diente de león, se desintoxicará rápidamente. Discúlpame si te sentiste ofendido. El mundo es duro.

— ¡Oh…! Así es como funciona.

— ¡Oye! ¡Estoy hablando ahora mismo!

— Lo… Lo siento. Me emocioné porque es una pieza oculta.

— Ah, ¿qué estás diciendo?

La mujer decidió que por el bien de su propia salud mental debía deshacerse de ese idiota (aunque todavía duda de los detalles exactos).

— Entonces, ¿qué es exactamente lo que necesitas?

— Necesito un veneno de iniciación.

— Está bien, vuelve en tres horas.

¿Quién lo usará? ¿Qué ingredientes usará?

No hubo una sola pregunta común al tomar el pedido.

Fue inútilmente simple, pero Lee Sin no lo dudó.

Si esa mujer decía algo sobre veneno, entonces era así.

Así que la transacción estuvo a punto de terminar de una manera increíblemente simple en comparación con el proceso.

Si no hubiera sido porque Chae Dong-ha, que estaba esperando, abrió la puerta de golpe.

— ¡C-CEO! ¡Tenemos un problema! ¡La fábrica de pociones dice que dejará de hacer negocios con nosotros!

Chae Dong-ha gritó conmocionado. Incluso parecía tener lágrimas en los ojos.

Sin embargo, el propio CEO, Lee Shin, estaba tranquilo.

No, más bien miró a la mujer y sonrió.

— ¿Escuchaste eso?

— ¿Qué, qué?

— También necesito pociones.

— … Necesitas todo tipo de cosas.

‘Espero que se vaya pronto.’

Aunque no se podía ver porque estaba tapada con un sombrero, las palabras de la mujer estaban llenas de cansancio.

* * *

La carretera de regreso a Busan después de terminar el contrato de pociones y el veneno de Lee Hye-jung.

La historia de las pociones, que se había retrasado por un tiempo, ahora se estaba desentrañando.

— ¿Averiguaste que pasó?

— No hay nada que averiguar. La fábrica rompió unilateralmente el contrato.

Si le preguntas a cualquier cazador experimentado cuál es el consumible más importante en una incursión, sin duda te dirá lo mismo: pociones.

Desde las pociones básicas de recuperación de salud y maná hasta una variedad de pociones especiales como las de desintoxicación, envenenamiento, despertar y potenciación, las pociones se han convertido en un consumible esencial en las incursiones, tanto para mejorar el rendimiento como para garantizar la seguridad del grupo.

Por esta razón, el suministro de pociones es un asunto crucial en cualquier gremio.

¿Cómo podrían comprar al por menor las al menos 300 pociones que se consumen en cada incursión?

Especialmente considerando que se realizan incursiones al menos una vez por semana, y a veces hasta dos, cuando el calendario está apretado. Además, como se mencionó antes, hay una gran variedad de pociones, y cada puerta especial requiere pociones específicas.

Para resolver estos problemas, los gremios establecieron contratos de suministro con fábricas de pociones.

— Ahora que lo pienso, si el CEO no hubiera hecho este trato con esta farmacia, habríamos estado en el infierno.

— Jaja, casi nos quedamos sin nada para la incursión de la 6ta ronda que tenemos pasado mañana.

— Solo pensarlo me hace sudar frío.

Y Chae Dong-ha no exageraba en absoluto. El suministro de pociones era un asunto muy serio en el gremio.

— ¿Cuál fue la razón? Deben haber tenido alguna razón para cancelar un contrato tan importante.

— Dijeron que era por privacidad personal.

— ¿Qué? ¿Privacidad? ¿En serio dijeron eso?

Incluso Lee Shin, que rara vez perdía la sonrisa ante situaciones impactantes, se veía desconcertado.

— Yo también me quedé atónito cuando lo escuché. Un contrato no es una cita a ciegas, ¿qué tiene que ver la privacidad?

— Mmm, eso es muy extraño. ¿Y la penalización? No es poca cosa.

— El jefe ya me contactó. Acabo de verificar. Ya la recibimos.

Esta no es una situación normal en absoluto.

Así como el contrato de pociones es importante para el gremio, las transacciones de pociones también son un asunto bastante serio para la fábrica. No tiene sentido cancelar un contrato de esta manera, especialmente cuando hay una gran cantidad de dinero involucrado como penalización.

“Además, esto es Busan.”

La reputación es muy importante en este pequeño mercado.

¿Renunciar a su reputación y pagar una gran penalización? ¿Y a un cliente con el que han trabajado durante 20 años?

Olía a algo raro. Un olor a conspiración sucia y desagradable.

“¿Quién es?”

Hay dos cosas a tener en cuenta.

Primero, la penalización pagada en su totalidad.

Segundo, quién se beneficiaría más si algo salía mal con el gremio Mir.

— ¡Oh…!

Ahora lo entendía.

La expresión seria de Lee Shin se desvaneció y se volvió juguetona.

Lee Shin miró a la mujer en el asiento del conductor a través del espejo retrovisor. La mujer se dio cuenta de esto y también lo miró a los ojos.

Un intercambio tácito de miradas.

‘¿Es así?’

‘Creo que es correcto.’

Respuesta correcta: Pelea familiar.

— Supongo que lo estamos haciendo muy bien.

— ¿De qué está hablando?

— Parece que mis queridos primos están prestándonos atención.

No sabía exactamente quién, pero uno de ellos había iniciado una pelea de perros.

Pero, ¿qué podía hacer?

Eligieron a la persona equivocada. Había despertado a un perro del infierno.

“Ya que ellos empezaron, espero que aguanten hasta el final.”

Los ojos de Lee Shin reflejados en la ventana del auto brillaban siniestramente.