—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

Capítulo 25: Ser un héroe es difícil

“¿Es… esto suficiente…?”

“No, límpialo todo de nuevo desde el principio.”

“Pe-pero… esta es ya la quinta vez…”

Después de tres horas de hacer que Perloche limpiara la catedral vestida con un traje de sirvienta, ella comenzó a suplicar entre lágrimas.

“Por favor… siento que se me van a caer los brazos… se lo ruego…”

¡Cooperaré para destruir y matar a Frey!

“¡Ugh…!”

Mientras la observaba en silencio, toqué suavemente el broche para reproducir sus palabras grabadas, y ella, apretando los dientes, volvió a tomar la escoba.

“¡…Ay!”

Sin embargo, por alguna razón, soltó la escoba con un grito y comenzó a mirar sus manos con los ojos llenos de lágrimas.

“Me… me duele…”

Sus suaves manos, que nunca habían realizado trabajos pesados por estar siempre protegida por la Iglesia, estaban llenas de cortes y sangrando.

Shaaa…

Mientras Perloche miraba sus manos con tristeza, me observó de reojo e intentó discretamente reunir energía sagrada en ellas, pero…

“…No te cures.”

“¿Qué?”

“No te cures, sigue limpiando así.”

“….Ugh.”

Al escuchar mi voz gélida, volvió a tomar la escoba temblando.

Después de observarla por un momento, me levanté de mi asiento principal y me dirigí hacia ella.

“…¿Crees que agarrándola tan débilmente servirá?”

“Es-espere un momento… me duele demasiado…”

“¿No deberías agarrarla con fuerza, así?”

“¡Kyaaah…!”

Al llegar frente a ella, con una expresión fría, le agarré la mano con fuerza y la froté contra la escoba, haciendo que la Santa gritara y soltara la escoba nuevamente.

“…Recógela.”

“Lo-lo siento… perdóneme…”

Ante el continuo maltrato, Perloche se arrodilló y comenzó a suplicar, y yo, señalando sus manos, pregunté fríamente.

“…¿Cuándo te dije que curaras tus heridas?”

“Lo-lo siento… es que dolía demasiado…”

Mientras miraba con el ceño fruncido sus manos, que de alguna manera ya estaban curadas, tomé la escoba y se la entregué diciendo:

“Ya veo. Entonces sigue limpiando hasta que tus manos vuelvan a lastimarse.”

“Ugh…”

Cuando lo dije con indiferencia, la Santa comenzó a limpiar la catedral nuevamente entre sollozos.

Después de que pasara un buen tiempo, al notar que el sol comenzaba a ponerse, me levanté y le dije:

“…Ya es suficiente.”

“Hic… sniff…”

Al acercarme a ella para verificar, como era de esperar, sus manos estaban perfectamente bien, sin una sola herida.

“…¿Qué crees que estás haciendo?”

“Lo… siento…”

Cuando pregunté fríamente, la Santa murmuró agachando la cabeza, y yo, acariciando su cabeza, susurré:

“¿Fue tan difícil…?”

“Sí, sí… hic…”

“…¿Entonces quieres que cambiemos el tipo de trabajo?”

“¿Qué… qué tipo de trabajo…?”

Como ella preguntó con esperanza, respondí con una sonrisa:

“…Es un trabajo muy simple, solo tienes que dormir conmigo por las noches. ¿Qué te parece?”

“……¡!”

Al escuchar esas palabras, la Santa me miró con una expresión de repugnancia.

“…Limpiaré.”

“¿Dónde? ¿La catedral? Limpiar la catedral no me beneficia en nada.”

“Limpiaré su habita-“

¡SLAP!

“…Limpiaré la habitación del amo.”

“Así está mejor.”

La Santa, que solo cambió su forma de dirigirse a mí después de recibir la bofetada, comenzó a tambalearse hacia el armario de limpieza.

“De ahora en adelante, limpiarás mi habitación todas las noches. Si faltas un solo día, las consecuencias no serán agradables.”

“…Sí.”

“Y si lo deseas, también podrías servirme por las noches…”

“Basta.”

“¿Eh?”

“Por favor… basta…”

Mientras guardaba la escoba en el armario y se cambiaba de ropa, escuchando en silencio mis burlas, Perloche me interrumpió de repente y me miró con desprecio mientras comenzaba a hablar.

“Por favor… no me diga esas cosas repugnantes con ese rostro…”

“…¿Cosas repugnantes?”

“Antes de recibir la profecía y convertirme en Santa… las palabras y sonrisas que me dio… ¿Qué significaron?”

“No sé de qué estás hablando.”

Cuando intenté evadir sus palabras fingiendo confusión, la Santa cambió su expresión a una fría y dijo:

“Ah… ya veo. Ni siquiera recuerda lo que sucedió en ese entonces.”

“…¿Qué?”

“Incluso si lo recordara… probablemente solo fue un sentimiento de superioridad, ni siquiera compasión o lástima, hacia una huérfana cualquiera de la calle.”

“¿De qué has estado hablando todo este tiempo?”

“…No importa. A partir de hoy, abandonaré completamente cualquier expectativa sobre usted.”

Mientras cerraba el armario de limpieza, Perloche me miró fríamente y dijo:

“Pensé que tal vez podría hacerlo arrepentirse. E incluso cuando llegara el momento en que tuviera que matarlo inevitablemente por arruinar el Imperio… creí que debería sentir culpa.”

“…¿Y?”

“Pero incluso alguien tan tonta como yo puede darse cuenta de que todos esos pensamientos estaban equivocados.”

“…Entonces, ¿Qué es lo que quieres decir?”

“Usted es un monstruo, señor Frey.”

Perloche me condenó mirándome con ojos llenos de odio y, mientras se dirigía a la salida de la catedral, me miró de reojo y dijo:

“…De ahora en adelante, haré cualquier cosa que me ordene. Así que, por favor, no difunda esa grabación.”

“Entonces, ¿también me ayudarás con los servicios nocturnos?”

“…Antes que hacer eso, preferiría quitarme la vida.”

Dejando esas palabras, la Santa se tambaleó fuera de la catedral y comenzó a caminar por las calles nocturnas.

“Te lo digo por si acaso… tengo ojos y oídos en todas partes, así que no hagas nada imprudente.”

Le lancé esas palabras con voz fría.

“…Ya está lo suficientemente extendido como para que incluso Kania sepa de sus reuniones.”

“…..!!!”

Al escuchar eso, Perloche se detuvo, temblando, y luego desapareció en la oscuridad con los hombros caídos.

Después de observarla por un momento, usé mi habilidad de búsqueda de información para abrir una ventana del sistema frente a mí y suspiré.

[Emociones actuales de Perloche Asteleide: ira/odio/repugnancia/decepción/tristeza]

“…Qué alivio.”

Hace unos días, debido a la curiosidad por el estado mental de Perloche, que intentaba matarme constantemente, usé mi habilidad de búsqueda de información.

En ese momento, en lugar de odio, había preocupación, y en lugar de repugnancia, había culpa.

Así es, la Santa, demasiado bondadosa, todavía estaba preocupada por mí, al igual que Isolet.

Esto significa que incluso sabiendo claramente que me convertiría en el villano que arruinaría el Imperio en el futuro, incluso cuando intentaba matarme… ella estaba preocupada por mí y además sentía culpa.

Puede parecer extraño preocuparse por alguien a quien intentas matar, pero si miras la doctrina de la Iglesia del Dios Solar, tiene sentido.

Según la doctrina de la Iglesia del Dios Solar, cuando una persona muere, su alma recibe un juicio en el más allá.

El juicio sigue un principio muy simple: las buenas personas van al cielo y las malas al infierno… pero ocasionalmente, cuando aparece un villano terriblemente malvado, se dice que esa persona cae al purgatorio, el infierno de los demonios, para sufrir eternamente.

Por cierto, esta doctrina también aparecía en la “configuración del juego” del libro de profecías. Por lo tanto, probablemente sea verdad.

De cualquier manera, Perloche, que creía firmemente en esta doctrina, parece que hasta ahora había estado preocupada por que yo cayera al purgatorio, ya que conocía mi lado bondadoso debido a nuestro vínculo de la infancia.

Realmente, en cuanto a su humanidad, es una chica extraordinaria.

‘…Ser tan cruel con una chica tan buena, esta noche no podré dormir tranquilo.’

Sin embargo, no tuve más remedio que forzarla a abandonar su preocupación y culpa por mí.

Porque en el evento que ocurrirá pronto, todas las personas que se preocupan por mí sufrirán un gran daño.

Por eso, aprovechando esta oportunidad perfecta hoy, hice que Perloche se distanciara de mí mediante el maltrato y el comportamiento vulgar que ella tanto detesta.

Por supuesto, aunque Perloche había presenciado mucho de este comportamiento mío en el ciclo anterior… es la primera vez que ella se convierte en el objetivo, así que debe haber sido un gran shock.

Y para mantener ese shock, debo continuar atormentándola y usar el lenguaje vulgar que tanto detesta para que nunca más se preocupe por mí.

Una vez que la Santa me odie por completo… el siguiente paso será atacar intensivamente a Isolet para que me deteste.

Por supuesto, sería mejor hacerlo simultáneamente… pero incluso yo necesito tiempo para respirar.

Por cierto, aunque parece que Kania también se ha empezado a preocupar por mí… al ser una hechicera oscura, está libre del evento que pronto ocurrirá. Al menos eso es un alivio.

[¡600 puntos de maldad obtenidos! (Las personas buenas dan miedo cuando se enojan)]

“…Hah.”

Después de terminar estos pensamientos, aparté sin fuerzas la ventana de puntos de maldad que apareció frente a mí, me senté pesadamente en el suelo de la catedral y comencé a mirar el asiento principal donde Perloche había estado sentada cuando entré aquí por primera vez.

“¿Por qué, por qué diseñaron el mundo de esta manera…?”

En ese asiento, estaba grabado un gran símbolo del Dios Solar.

“…Como en las leyendas, podrías simplemente lanzar pilares de fuego al Rey Demonio. No es como si te fueras a lastimar por lanzar pilares de fuego.”

Después de quejarme un rato mientras miraba el símbolo del Dios Solar, me levanté con una expresión de resignación.

“…¿Iré al cielo o al infierno cuando muera?”

Finalmente, murmuré esa pregunta que me había intrigado desde hace tiempo, forcé a desaparecer la imagen de Perloche sufriendo por mi culpa que flotaba frente a mis ojos, y lentamente salí de la catedral.

Hoy también, necesito beber algo.

“Joven amo, me he retrasado un poco…”

“Ah… Kania… hola…”

Kania, que regresaba tarde al dormitorio después de practicar magia oscura en un lugar apartado, abrió los ojos sorprendida al ver la escena en el dormitorio.

“…¿Qué es todo esto, joven amo?”

“¿Qué va a ser…? Alcohol…”

Había botellas de alcohol esparcidas por todo el escritorio donde Frey estaba sentado y sus alrededores.

“…¿Quieres tomar un trago?”

Cuando Frey la miró con ojos vacíos desde entre las botellas de alcohol, Kania frunció ligeramente el ceño y preguntó:

“¿No me diga que bebió todo este alcohol solo?”

“…Sí.”

“Siendo alguien que no tolera bien el alcohol, ¿Cómo pudo beber tanto…?”

“…Kania.”

Entonces Frey, mientras Kania se acercaba al escritorio comenzando a recoger las botellas de alcohol con expresión preocupada, le respondió con una sonrisa incómoda.

“…Soy fuerte con el alcohol.”

“¿Qué?”

Kania no podía creer que Frey, quien solía tambalearse con tan solo media botella, dijera que era fuerte con el alcohol, así que pensó que solo era su borrachera hablando y trató de ordenar el lugar, pero…

“Es por mi alta fuerza mental. No importa cuánto beba, no me embriago.”

“…Ah.”

Cuando Frey suspiró y habló con voz lastimera, Kania asintió comprensivamente y se sentó frente a él.

“Entonces, ¿siempre fingía estar ebrio?”

“…Sí. Actuar como un borracho problemático era perfecto para ser odiado.”

Frey dijo esto mientras servía más alcohol y comenzó a beberlo de un trago.

“…Si bebe así, arruinará su cuerpo.”

“Este cuerpo ya está lo suficientemente arruinado, no importa si se arruina más.”

“Aun así, su salud…”

“Todo es inútil. Debo beber todo lo que pueda antes de morir.”

“………”

Kania, que iba a tratar de detenerlo mientras lo miraba con preocupación, bajó la cabeza sin poder continuar sus palabras al comprender el significado de lo que Frey había dicho con voz resignada.

“…Yo también beberé.”

“…¿Qué?”

Cuando Kania, que había estado con la cabeza baja por un tiempo, de repente la levantó y declaró que bebería también, Frey la miró con sorpresa.

“…¿Sabes beber bien?”

“…Sí.”

“Eso no lo sabía. Entonces, toma una copa.”

“…De acuerdo.”

Así, Frey y Kania comenzaron a pasarse copas entre sí, y por un tiempo solo se escucharon los sonidos de los sorbos en el dormitorio.

“…Parece que era cierto que eres fuerte con el alcohol.”

“Gracias por el cumplido.”

Aunque el alcohol ya llenaba la habitación, ninguno de los dos mostraba señales de detenerse.

Esto sucedía porque Frey tenía el nivel más alto de fuerza mental en el mundo, y Kania tenía la capacidad de absorber la mayoría de los efectos negativos del alcohol con su magia oscura.

“…Kania, ¿puedo quejarme un poco?”

“…Sí, adelante.”

Pero a diferencia de Kania, que absorbía completamente los efectos del alcohol, Frey, que comenzaba a sentir algo de su influencia, empezó a hablar con ojos ligeramente más relajados que antes.

“…Quiero abandonar ser el héroe.”

“Abandónelo.”

“…¿Qué?”

Sin embargo, cuando Kania estuvo de acuerdo con su queja, Frey alzó la voz con una expresión como si se hubiera despejado de golpe.

“¡No puedo hacer eso…!”

“¿Por qué no?”

“Si abandono ser el héroe, el Rey Demonio destruirá el mundo…”

“¿Destruirlo, no dominarlo?”

“Sí, esa maldita… ni siquiera se trata de dominar, ¡lo quema todo por completo! Cielos… qué demonios pretende…”

Así, Frey comenzó a quejarse sobre el Rey Demonio por un rato, y Kania, después de observarlo por un momento, finalmente habló.

“Entonces, ¿por qué dijo que quería abandonar ser el héroe?”

“…¿Ah, eso?”

Frey, que había estado criticando enérgicamente al Rey Demonio, abrió una nueva botella, la sirvió en su copa y murmuró.

“…Porque es difícil.”

“…Ya veo.”

Un silencio se instaló entre los dos por un momento.

“…Cuando bebía así, Serena solía golpearme en la espalda.”

“Sí, también lo recuerdo.”

Finalmente rompiendo ese silencio, Frey dijo mientras bebía.

“A pesar de todo mi comportamiento problemático… parece que Serena seguía preocupándose por mí.”

“Era su prometida, después de todo.”

“…Pero, después de lo que pasó… ya no se preocupará por mí, ¿verdad?”

“…Así es.”

Kania, que respondió instintivamente, miró el rostro de Frey al darse cuenta de su error.

“…Kania, ¿cuánto sabes exactamente?”

“…¿Eh?”

Y Frey comenzó a interrogar a Kania con una mirada penetrante.

“Tu actitud hacia mí… tus frecuentes salidas últimamente… el pan de centeno con mantequilla… si junto todo eso, solo hay una conclusión.”

“…….”

“Ya has notado muchas cosas sobre mí. Aunque no sé exactamente cómo lo descubriste.”

“……….”

Cuando Kania guardó silencio, Frey dijo tranquilamente mientras servía más alcohol.

“…Esta mañana fui al campo de entrenamiento y quedaban rastros sutiles de tu magia oscura. Parece que te esforzaste por borrarlos… pero como es una energía tan familiar para mí, pude notarla de inmediato.”

“…Ya veo.”

“Estás entrenando para prepararte para el ‘incidente del ataque al dormitorio de plebeyos’ que ocurrirá pronto, ¿verdad?”

Cuando Kania asintió silenciosamente ante esas palabras, Frey sonrió y volvió a preguntar.

“Sí, me lo imaginaba. Entonces… ¿me dirías exactamente cuánto sabes?”

Después de dudar un momento ante la pregunta de Frey, Kania finalmente habló en voz baja.

“…Todo.”

“…Vaya.”

Los dos chocaron sus copas en silencio, y Kania bebió intentando mantener una expresión serena.

“…¿Joven amo?”

Sin embargo, Frey la miraba con ojos entrecerrados mientras sostenía su copa.

“…Kania, ¿sabes cuál es tu rasgo según mi habilidad?”

“…¿Cuál es?”

Finalmente, Frey dejó su copa sobre el escritorio y comenzó a hablar en voz baja.

“…Sirviente leal.”

“………”

Diciendo esto, Frey se levantó de su asiento y extendió su mano hacia Kania mientras decía:

“…Cuento contigo de ahora en adelante, Kania.”

“…Igualmente.”

Kania tomó su mano en silencio y se levantó, respondiendo con una sonrisa triste.

Y después de observarlo por un momento, ladeó la cabeza y preguntó:

“…¿Por qué se levantó de repente?”

“…Necesito que me infundas fuerza vital antes de dormir.”

“¿Ya no va a beber más?”

“…Beber solo me deprime en lugar de alegrarme.”

Dicho esto, Frey tomó silenciosamente la mano de Kania y se dirigió a la cama.

“…Entonces, cuento con usted hoy también.”

Así, Kania comenzó a llevar silenciosamente la mano de él hacia su pecho, pero…

“…Pero pensándolo bien…”

“…¿Sí?”

“Sería mejor dar la fuerza vital por la espalda. El frente es incómodo por el pecho.”

“…Ya veo.”

Kania, que se había quedado mirando a Frey con expresión aturdida por un momento, asintió mostrando que entendía.

“Entonces, comenzaré la transfusión.”

“…Sí.”

Finalmente, como siempre, la fuerza vital de Frey comenzó a mezclarse con la de Kania.

“…….”

Y Kania, que había bajado la cabeza con una expresión ligeramente decepcionada, vio el peluche de gato junto a la almohada de Frey y comenzó a sonreír levemente.

Era el momento en que su rasgo de sirviente leal brillaba.

“Aunque Irina dijo que no me preocupara…”

Mientras tanto, en ese momento… en el dormitorio de plebeyos,

“…Definitivamente, tengo que ayudar de alguna manera.”

Arianne, la amiga de la infancia de Irina, tragaba saliva mientras miraba el pergamino mágico que había comprado invirtiendo su matrícula de un mes.