—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

Capítulo 23: ¿Descubierto…?

“…¿Ya despertó, joven amo?”

Al día siguiente de una noche bastante larga, cuando abrí los ojos, Kania ya estaba esperando frente a mí, vestida con su uniforme formal.

“Sí.”

“Entonces, ¿preparo el desayuno?”

“No, está bien. Hoy no tengo nada de apetito.”

Cuando Kania se ofreció a preparar el desayuno, lo rechacé pensando que podría ser muy trabajoso para ella, pero ella frunció el ceño y habló.

“…No debe saltarse las comidas, joven amo.”

“¿En serio…?”

“Sí, especialmente el desayuno es esencial para mantener una dieta equilibrada.”

“…Entonces, por favor que sea algo muy simple.”

“…Sí.”

Así, cediendo ante su severa mirada, le pedí una comida lo más simple posible. Mientras observaba a Kania salir de la habitación, me sumergí en mis pensamientos.

‘…Por alguna razón, siento que la actitud de Kania hacia mí se ha suavizado.’

No estoy muy seguro, pero quizás Kania no me detesta tanto como pensaba.

Por supuesto, teniendo los recuerdos intactos del ciclo anterior, me pregunto si eso es posible… pero dado lo bondadoso que es su corazón, lo entiendo hasta cierto punto.

Originalmente, los magos oscuros van corrompiendo gradualmente su corazón debido a la magia oscura que poseen.

Sin embargo, Kania, a pesar de tener el talento para convertirse en una maga oscura capaz de voltear el mundo, tiene un corazón tan bondadoso que no se deja corromper.

Por supuesto, además de tener un buen corazón, hay otras razones también.

Esa razón es…

“…Ugh.”

De repente, me empezó a doler intensamente la cabeza. Parece que ayer me excedí bastante.

Mientras me sostenía la cabeza por un momento, por alguna razón no podía recordar en qué estaba pensando, y mientras estaba confundido, escuché que se abría la puerta y me levanté silenciosamente.

“Kania, ¿ya volviste?”

“…Sí, dejaré la comida aquí.”

Kania, que entró abriendo la puerta, dejó pan de centeno con mantequilla y café, y mientras salía hacia el dormitorio dijo:

“…Entonces, que aproveche.”

Después de decir eso, Kania desapareció, y yo, mientras mordía silenciosamente el pan de centeno, murmuré:

“…Definitivamente es sospechoso.”

Sin duda algo está extraño.

El pan de centeno con mantequilla era una de mis comidas favoritas cuando era muy pequeño. Incluso antes de que Kania se convirtiera en mi sirvienta.

Pero después de crecer, casi nunca lo he pedido… ¿cómo supo Kania de esto y me lo preparó?

‘…¿Será coincidencia?’

Por un momento pensé que podría ser coincidencia, pero hay demasiados detalles extraños como para dejarlo así. Esa actitud que mostró anoche conmigo, sus frecuentes salidas últimamente, y ahora este pan de centeno con mantequilla…

Parece que necesitaré averiguar dónde va Kania y qué hace.

“…Disculpe, joven Frey?”

Mientras pensaba en esto y salía del dormitorio, el encargado del dormitorio se me acercó inclinando la cabeza desde lejos.

“…¿Qué pasa?”

“Mis más sinceras disculpas pero… es que… anoche recibimos decenas de quejas…”

“¿Quejas?”

“Sí, bueno… eh… le agradeceríamos que moderara un poco sus… encuentros amorosos con el personal durante la noche…”

“………..”

Parece que pronto tendré que poner un hechizo de insonorización en el dormitorio.

“…¡Huff!”

“¡I-Irina! ¡No te esfuerces demasiado!”

Ahora mismo estoy escondido en el campo de entrenamiento, espiando el entrenamiento de Irina.

La razón por la que estoy haciendo este voyerismo es porque necesito calcular cómo debo dejarme perder en la próxima evaluación de combate.

Si ella todavía tiene dificultades incluso con la magia básica, tendré que hacer algo tonto como tropezarme mientras cargo hacia ella, o dejar que me apuñale “accidentalmente” mientras balanceo mi espada.

Sin embargo, si ella puede manejar al menos magia básica, podré perder apropiadamente mezclando algo de actuación.

En el mundo exterior, soy conocido como un idiota que no puede utilizar el maná estelar a pesar de poseerlo, un mediocre que hace comida callejera con ingredientes de primera clase.

En otras palabras, incluso si pierdo contra magia básica, aunque sería objeto de algunas burlas, no sería un gran problema.

“…¡Hnngg!”

“¡I-Irina…!”

Mientras pensaba en esto, cinco bolas de fuego aparecieron flotando sobre la cabeza de Irina.

Al ver esto, dejé de lado mis preocupaciones sobre cómo debería perder contra ella y observé las bolas de fuego ardiendo sobre su cabeza con una mirada bastante impresionada.

‘…Incluso con agotamiento de maná, ¿así que realmente es una futura gran maga?’

La bola de fuego es una de las magias ofensivas básicas de más alto nivel y, al mismo tiempo, la magia de combate más comúnmente usada.

Tanto en combates reales como en guerras, la bola de fuego es más práctica que magias de máximo nivel como Meteoro o Terremoto, y causa más bajas debido a su rápida velocidad de invocación.

Además, si puede invocar 5 de estas bolas de fuego, que son consideradas la base de la magia de combate y pueden ser reforzadas o imbuidas con varios atributos, incluso estando con agotamiento de maná… probablemente algunos nobles tontos perderían contra Irina incluso en este estado.

‘…Pero lo crucial es la precisión y el poder.’

Por supuesto, invocar 5 bolas de fuego en estado de agotamiento de maná es bastante elogiable, pero la realidad no es tan simple.

No basta solo con invocar una bola de fuego.

Se requiere considerable concentración y maná para hacerla volar hasta el objetivo, y un control preciso es crucial para hacerla explotar al impactar.

Es muy probable que cuando ella era acosada constantemente por los nobles, no pudiera defenderse debido a problemas en el proceso de control de la magia.

Es decir, esto es una tarea muy difícil para Irina en estado de agotamiento de maná.

“¡I-Irina! ¿No te estás esforzando demasiado? Tal vez con tres sería…”

“Para… darle una lección… a ese hijo de puta… tengo que hacer al menos esto…”

Mientras pensaba en esto, empecé a mirar con ojos temblorosos a Irina, quien comenzó a maldecirme mientras miraba fijamente el objetivo… y en el siguiente momento, las bolas de fuego que flotaban sobre su cabeza comenzaron a volar hacia el blanco.

“…¡Eek!”

Las bolas de fuego comenzaron a volar exactamente hacia el centro del objetivo, y justo cuando estaba sonriendo silenciosamente pensando que podría perder apropiadamente contra Irina y que me quitara el maná…

“Ah, ahh…”

Swoosh…

De repente, Irina se tambaleó y bajó el brazo que había estado extendiendo, y las bolas de fuego que volaban ardiendo ferozmente desaparecieron instantáneamente en el aire.

“Irina… ¿Ves? Te dije que cinco eran demasiadas.”

“…Maldición.”

Irina, mirando la escena con desánimo, se apoyó en su amiga Arianne y murmuró con una expresión abatida.

“Esto… esto no puede ser así…”

Entonces, Arianne, quien la miraba con preocupación, le hizo una sugerencia en voz baja.

“Irina, ¿quieres que te ayude en secreto?”

“…¿Qué?”

“Frey es un idiota, seguramente vendrá corriendo directamente con su espada.”

“…¿Y entonces?”

“Así que, podría instalar secretamente una barrera en el camino de Frey mientras corre mirando solo hacia adelante, para que tropiece. Después, tú solo tendrías que lanzarle una o dos bolas de fuego o un rayo a Frey mientras está caído para dejarlo inconsciente.”

“……….”

Mientras Irina guardaba silencio al escuchar esto, yo internamente aplaudía a Arianne y murmuraba.

‘…Definitivamente yo también necesito conseguirme una amiga así algún día.’

Con la barrera invisible de Arianne, el genio de la magia defensiva, podría engañar no solo a los supervisores incompetentes, sino posiblemente incluso a Isolet.

Por supuesto, si me caigo de manera poco natural, hay una alta probabilidad de que Isolet sospeche… pero habiendo escuchado ese plan, si me tropiezo lo más naturalmente posible cuando algo se interponga en mis pies, incluso Isolet tendría que creerlo.

Si eso no funciona, también está la opción de caerme antes de tocar la barrera.

Por supuesto, yo también había considerado la estrategia de caerme mientras corría… pero Irina tiene la costumbre de no usar magia contra personas caídas.

Según el libro de profecías, es debido a un trauma del pasado… por eso había descartado la ‘operación caerse mientras corre’, pero si Arianne lo sugiere así…

“…No, tú no te metas en esto, Arianne.”

“I-Irina, pero…”

“…Lo siento. Pero realmente no puedo hacer eso.”

Pero como era de esperar, Irina rechazó la sugerencia de Arianne con el rostro ligeramente pálido. Mientras observaba su reacción con decepción, murmuré desanimado.

“…Bueno, no se puede hacer nada con el trauma relacionado con los padres.”

Los traumas relacionados con los padres parecen afectar bastante seriamente a los niños. Sin ir más lejos, yo mismo…

“…¡Ugh!”

Mientras estaba pensando profundamente, de repente mi cabeza comenzó a doler intensamente otra vez.

‘…¿La migraña por estrés no había desaparecido después de la regresión?’

Traté de salir rápidamente del campo de entrenamiento, confundido por el dolor de cabeza inexplicable que también había tenido en la mañana, pero…

“¡¿Quién está ahí?!”

Tal vez escuchó mi gemido, porque Arianne gritó con voz aguda mientras instalaba una barrera protectora alrededor de donde me escondía.

“…¿Por qué actúas así?”

“Frey… tú…”

Con mi ruta de escape bloqueada, no tuve más remedio que salir de mi escondite con las manos en alto, revelándome ante ellas. Entonces Arianne rechinó los dientes y comenzó a murmurar.

“Por tu culpa… Irina… una apuesta tan absurda…”

“Fue una apuesta con consentimiento mutuo, ¿no? ¿Cuál es el problema?”

“¡El Juramento de Muerte es magia negra prohibida por el Imperio…! ¡Si la Iglesia se entera, ni siquiera alguien como tú se salvaría…!”

“………”

De repente sentí mucha curiosidad por ver cómo reaccionaría Arianne si supiera que quien más usa el Juramento de Muerte es el Papa de la Iglesia del Dios Sol.

Pero ahora no es momento para eso. Así que mejor actuaré malvado y ganaré algunos puntos.

“¿Sabes que si se descubre el Juramento de Muerte, ambas partes serán castigadas?”

“P-pero… ¡tú unilateralmente…!”

“¿Cuándo has visto que la Iglesia considere esos detalles?”

“¡Ugh…!”

Arianne apretó los dientes al oír eso, y yo le dirigí una sonrisa burlona mientras hablaba.

“Ah, y no estás en posición de tratarme así.”

“…¿Qué?”

“Con un solo gesto mío, tu hermana que trabaja en nuestra mansión ducal podría perder su cabeza o ser trasladada al sótano.”

“……!”

Los ojos de Arianne se llenaron de lágrimas al oír esas palabras.

Por supuesto, su hermana está trabajando satisfactoriamente con bonificaciones adicionales gracias a la política de personal de mi padre, pero ella, estando en la Academia, obviamente no lo sabría.

Mientras pensaba en eso, le mostré una sonrisa vil a Arianne, que ya tenía los ojos inyectados en sangre, y rematé:

“Así que no te pases de lista, plebeya.”

“…¡Eek!”

Pero al oír eso, los ojos de Arianne se encendieron y apretó su mano extendida.

“¿Qué… qué estás… ¡puaj!”

“Mal… maldito… ¡maldito bastardo…!”

La barrera que me rodeaba se contrajo instantáneamente, y en un momento me convertí en pescado seco, jadeando.

“Arianne… detente.”

“Irina, yo me haré responsable. Aquí no hay nadie ahora. Así que si le rompemos aunque sea un hueso, podrías ganar…”

“¡¡¡ARIANNE!!!”

Mientras consideraba si sacar o no mi espada del cinto antes de morir asfixiado, Irina, que había estado con la cabeza baja a un lado, gritó.

“…Está bien.”

“¡Puah…! Haa… haa…”

Entonces Arianne bajó lentamente el brazo, y cuando finalmente me liberé de la presión y respiraba con dificultad, Irina me miró y declaró fríamente:

“…A este hijo de puta lo mataré yo.”

Después de decir eso, Irina salió del campo de entrenamiento, y Arianne, después de mirarme con desprecio por un momento, la siguió.

[¡100 puntos de Maldad obtenidos! (Las provocaciones baratas suelen funcionar bien)]

“Cof… cof… ay…”

Así, después de toser por un buen rato debido a los efectos secundarios de haber sido aplastado, miré brevemente la ventana del sistema que apareció frente a mí, me apoyé contra la pared para levantarme y murmuré para mis adentros.

‘…Espero que nadie haya visto esto.’

Lo que acaban de hacer esas dos es motivo de expulsión, como mínimo.

Por supuesto, si hubiera ocurrido entre estudiantes normales de la Academia, habría terminado con una simple advertencia… pero el problema es que se metieron conmigo, un noble y la corrupción personificada de la Academia.

Si fuera ahora mismo al director y reportara que esas dos me atacaron, las expulsaría de inmediato. La diferencia de trato entre nobles y plebeyos en esta Academia es así de grande.

Por lo tanto, una persona en su sano juicio nunca haría algo así contra mí… pero esas dos son Irina y Arianne, conocidas como las perras locas del Imperio en el ciclo anterior, capaces de hacer cualquier cosa una vez que pierden la cabeza.

De hecho, en el ciclo anterior también estuvieron a punto de ser expulsadas por meterse con los nobles. En ese momento, realmente sudé tratando de protegerlas en secreto.

‘…Espero que en este ciclo solo se metan conmigo.’

Salí del campo de entrenamiento, rezando desesperadamente para que en este ciclo ellas solo me hicieran este tipo de cosas a mí.

“…Hoy también está repleto.”

Al llegar al aula, encontré varios regalos en mi escritorio y cajón. Ver esto me hace suspirar automáticamente.

Uno podría pensar que recibir regalos es algo bueno, pero estos no son simples regalos, sino sobornos acompañados de largas cartas.

Y su contenido, obviamente, no es más que transparentes intentos de establecer buenas relaciones con la familia Starlight o convertirse en mi pareja.

“…Como hoy es día de clases libres, ¿debería revisar los sobornos acumulados?”

Sin embargo, los sobornos deben guardarse cuidadosamente siempre.

Porque las cartas servirán como evidencia útil cuando llegue el momento de corregir el Imperio, y los sobornos se convertirán en fondos para mis actos malvados.

Recientemente, gracias al dinero en las cuentas fantasma que mi respetable padre me dejó, tengo fondos más que suficientes… pero aun así, el dinero siempre es necesario.

Por supuesto, no lo usaré para gastos personales, sino que después de que todo termine, lo destinaré a ayudar a los pobres y obras de caridad.

No hay mejor destino para el dinero negro que ese.

“…¿Hm?”

De cualquier manera, aprovechando el día de clases libres donde podemos asistir a clases o descansar libremente una vez por semana, mientras revisaba los sobornos acumulados, encontré un pedazo de papel bastante extraño en el cajón.

‘…¿Qué es esto?’

Mientras inclinaba la cabeza examinando el pedazo de papel en detalle, había caracteres casi ilegibles escritos en un papel que envolvía algo.

“…¿Un sobre?”

Pensando que podría contener diamantes o chocolates, lo abrí y un sobre de papel cayó débilmente al suelo.

Después de inclinar la cabeza por un momento, me congelé al descubrir la palabra escrita en la parte superior del papel que envolvía el sobre.

Carta de amenaza

Aunque era bastante difícil de leer, estaba escrito lo más oscuro y afilado posible, transmitiendo la voluntad del escritor. Al ver esa palabra, comencé a leer el contenido del papel con expresión seria.

Yo sé su verdadera identidad señor Frey Raon Starlight.

Y después de leer el primer párrafo, cerré los ojos por un momento y murmuré en voz baja para mis adentros.

‘…No me digas que, ¿la Santa me descubrió?’

En esta Academia Sunrise, donde incluso la clase C más baja tiene habilidades que superarían a cualquier academia normal, la única persona capaz de utilizar una gramática tan radical sería la Santa.

Pero, ¿cómo podría la Santa haber notado mi verdadera identidad?

La Santa, incluso después de una regresión, tiene un nivel de inteligencia de solo “2” según vi con “Búsqueda de información”.

Y honestamente, si no fuera por el conocimiento del ciclo anterior, definitivamente habría sido “1”.

No es coincidencia que a pesar de ser venerada como la Santa Inmaculada que aparece cada 1000 años y gozar del más alto estatus en la historia de la Iglesia, terminara perdiendo su autoridad real.

Tanto es así que circulan bromas entre la gente diciendo que el Dios Sol accidentalmente tocó su cabeza mientras le otorgaba poder y la volvió idiota, o que en realidad la Santa es un genio que supera a mi prometida Serena y es el verdadero cerebro detrás de todo, y que todo es parte de su plan.

Es imposible que alguien así haya descubierto mi identidad.

Pero entonces, ¿qué es esta carta que absolutamente nadie más podría imitar? ¿Será que el Dios Sol, harto de la situación, le dio una pista?

‘…Está bien. Aún no ha aparecido la ventana de penalización. Así que primero, sigamos ley… no, descifrando.’

Después de entrar momentáneamente en pánico, recordé que no había aparecido la ventana de penalización y continué leyendo la carta con la esperanza de que la Santa solo sospechara que soy un villano.

Si no sigue mis instrucciones revelaré su secreto a los estudiantes de la Academia [prisionero/revelación] (<- ¿cuál es correcto?)

“…Haa.”

Después de estudiar el papel por un buen rato y finalmente descifrar su contenido, leí la última parte, guardé silenciosamente el papel en mi bolsillo y murmuré mientras salía del aula.

Así que si no quiere que su secreto sea revelado, venga a la catedral de la Iglesia del Dios Sol inmediatamente después de que terminen las clases en la Academia.

[Pe̶r̶l Asteleide]

“…Esto es una locura, en serio.”

Tomé rápidamente un carruaje que pasaba y me dirigí a la catedral de la Iglesia del Dios Sol, donde Perloche me recibió con una sonrisa.

“…Bienvenido, Frey.”

“……….”

La suave luz que emana del asiento principal donde está sentada la Santa la ilumina, creando una sensación sagrada.

“¿Qué significa esa carta…?”

“…Silencio.”

Intenté preguntarle sobre la carta, pero ella cortó mis palabras con voz fría.

“…Ya conozco su verdadera identidad, Frey.”

Cuando ella habló con voz gélida, me vi obligado a revisar mi evaluación sobre ella en mi mente.

‘…¿Será que los rumores sobre la Santa siendo el cerebro detrás de todo no eran simples bromas?’

Esa expresión fría y segura no es algo que pueda mostrar alguien que solo tiene sospechas. Definitivamente, Perloche Asteroid sabe algo sobre mí.

Y probablemente, eso es…

‘…Espera, ¿por qué no aparece la ventana de penalización?’

Por alguna razón, la ventana de penalización no aparece.

Honestamente, vine aquí preparado con varios escenarios de respuesta pensando que la Santa sospechaba que yo era un villano y me llamaba para tantearme.

Sin embargo, la Santa ahora muestra una expresión de total certeza.

Entonces… ¿por qué no aparece la ventana de penalización?

“Ahora pronunciaré sentencia en nombre del Dios Sol…”

En una situación donde no puedo ver qué hay por delante, deseando poder tomar prestado aunque sea el 50% de la inteligencia de Serena, comencé a escuchar silenciosamente sus palabras y…

“…señorita Frey.”

“…..?”

En ese momento dudé de mis oídos.

“¿Qué acabas de…?”

“…Shh.”

La Santa interrumpió nuevamente mis palabras mientras yo mostraba una expresión atónita, y con una sonrisa triunfante sacó algo de su pecho y lo arrojó frente a mí.

“No, ¿qué se supone que es…?”

“De ahora en adelante…”

Y al escuchar sus siguientes palabras, mi mente se detuvo por un momento.

“…Se convertirá en mi sirvienta personal y me servirá hasta su muerte.”

“…..!?”

Y a mis pies yacía un vestido de sirvienta con adorables adornos de volantes.