—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
————————————————————— 

Capítulo 54: Carrier contraataca con la masacre de Nantes (53)

Los milagros ocurren de vez en cuando en la historia.

“¡Por favor, sálvenme! ¡Yo apoyo la revolución! ¡Mi familia no es realista!”

Al este de la Vendée se encuentra la ciudad de Angers.

Durante la Edad Media, fue el famoso feudo del Conde de Anjou y el lugar de origen de la dinastía Plantagenet.

Sin embargo, ahora es solo una pequeña ciudad en decadencia con una población de alrededor de 30,000 habitantes.

También era el lugar donde llegaban los refugiados que huían del caos de la rebelión de la Vendée.

Pero en enero de 1794, cuando terminó la guerra civil en la Vendée, este lugar se convirtió en objetivo de operaciones militares.

¿Por qué?

Porque los soldados derrotados que huyeron de la guerra civil se dispersaron hacia el este de la Vendée.

En medio de todo esto, había una joven mujer rodeada de soldados del ejército represor.

La mujer, ‘Angelique’, protegía a su madre y a su hermana menor.

Había sobrevivido durante la guerra civil, pero justo cuando se refugiaba en la región de Angers, fue interceptada por los soldados.

Los soldados revolucionarios con uniformes azules sonreían mostrando los dientes hacia Angelique.

“¡Jeje! Está bien, te creemos que no eres realista. ¡Así que desvístete!”

“¿Q-qué dice?”

“¿Qué, pensaste que te dejaríamos ir así nada más? ¿O prefieres que matemos a tu hermana y a tu madre?”

Justo cuando un soldado estaba a punto de pinchar a Angelique con su fusil…

-¡Pum!

Alguien detrás de él pateó al soldado mientras gritaba.

“¿Por qué diablos la disciplina está tan destruida? ¡Si están desesperados por una mujer, búsquense una novia o en el peor de los casos vayan a un burdel!”

El soldado enfurecido intentó girar su arma pero se sobresaltó y saludó.

No era un simple soldado raso, sino un suboficial.

Sobre todo, no estaba solo, sino acompañado por al menos una escuadra de soldados.

Además, los uniformes de estos soldados eran negros, es decir, eran de la División Especial Postal de Marsella.

Cuando los soldados revolucionarios se retiraron apresuradamente, Angelique se inclinó hacia el suboficial.

“Gra-gracias, señor soldado.”

“Oye, mademoiselle. No te quedes por aquí, ve a Nantes o mejor aún, sal completamente de la Vendée.”

“¿Na-Nantes?”

El suboficial, Jacques Hélie, chasqueó la lengua y dijo:

“Sí. Están trabajando en la recuperación post guerra civil allí. Dicen que hay trabajo disponible. ¡Tsk, ¿cómo es que la pacífica Vendée terminó así?!”

Para Hélie, originario de la Vendée, estas escenas le resultaban extrañas.

Es natural, ya que antes de la revolución era una región rural conocida por su hospitalidad.

Sin embargo, ahora el saqueo, la violación y el ultraje probablemente sean cosa de todos los días.

En ese momento, el sargento Gomy, que estaba silbando junto a Hélie, ladeó la cabeza.

“Eh, espera. Esa cara me resulta familiar.”

“¿De qué hablas?”

“No, ¿recuerdas ese panfleto de una página? Había un retrato de una mujer…”

Angelique, sorprendida, retrocedió mientras exclamaba:

“¡Yo-yo no he cometido ningún crimen!”

Pero al mismo tiempo, la mirada de Angelique se dirigió hacia la pistola que Gomy llevaba en la cintura.

Si pudiera arrebatarle esa pistola, ¿no podría amenazarlos?

De alguna manera tenía que escapar de esta situación y salvar a su familia.

La razón por la que Angelique había sobrevivido junto a su familia en medio del caos de la Vendée hasta ahora era porque nunca se había rendido en su lucha por sobrevivir.

En ese momento, Gomy sonrió y dijo:

“Tranquila, tranquila, las armas son peligrosas. Viendo que lo primero que miras es el arma, parece que sí eres quien creo. No por nada eres la amante del comandante Marceau.”

“¿Eh?”

“François Séverin Marceau. ¿No lo conoces?”

En ese instante, Angelique preguntó sorprendida:

“¿Conocen a Séverin?”

Había escuchado que Séverin Marceau se había convertido en soldado.

Aun así, pensaba que estaría en Marsella, muy lejos, así que ni siquiera se había atrevido a tener esperanzas.

Si acaso llegaba a París, esperaba poder depender de la familia de Marceau, eso era todo.

Y eso era algo que había considerado para después de que terminara la guerra civil.

Pero ahora, frente a ella, aparecían soldados que decían conocer a Marceau.

Aunque para Gomy y Hélie, era más bien que había aparecido su verdadero ‘objetivo’.

“Claro que lo conocemos. Por ti hemos venido desde la lejana Marsella hasta aquí.”

“¿Qué quiere decir?”

“¡Oye, envíen un mensajero, no, un cartero al cuartel general!”

El sargento Hélie gritó emocionado:

“¡Misión cumplida, Angelique está a salvo!”

Angelique intentó retroceder sorprendida, pero Hélie y Gomy sonreían alegremente.

Habían pasado tres meses desde que Marceau recibió la primera carta en septiembre.

Durante ese tiempo, aunque habían logrado salvar a mucha gente, no habían podido encontrar el paradero de Angelique, que era el objetivo principal de la misión.

Gomy le guiñó un ojo tratando de tranquilizarla.

“No se preocupe, señorita. Ya no necesita seguir huyendo. El caballero de la Vendée, Marceau, ha llegado.”

Finalmente, la ‘operación’ había sido un éxito.

Aunque, por supuesto, esto todavía no garantizaba que Angelique estuviera completamente a salvo.

***

Las masacres no son exclusivas de los vencedores.

De hecho, son los perdedores quienes, sumidos en la desesperación, suelen perpetrarlas.

Porque mientras los vencedores tienen un futuro, los perdedores no tienen nada que perder.

Además, entre los vencedores también suelen existir perdedores.

Por ejemplo, Carrier, el representante de la Convención Nacional que había perdido completamente su autoridad.

“¡Debemos movernos primero! ¡No hay otra manera!”

Carrier estaba despotricando frente al general Westermann.

Hasta ahora, tanto Carrier como Westermann habían trabajado para poner fin a la guerra civil en la Vendée.

Aunque sus métodos fueron las masacres, su objetivo era llevar la guerra a una victoria.

Pero Napoleón apareció de repente y lo arruinó todo.

Por eso, unir fuerzas para superar esta crisis.

Ese era el argumento de Carrier.

Sin embargo, Westermann frunció el ceño y miró a su alrededor.

“No me ponga al mismo nivel. Yo no soy ni el instigador ni el responsable final de las masacres.”

“¡Qué tonterías! Cuando ocurrieron las masacres, usted también participó, general Westermann. Además, ¿quién es su respaldo en París? ¿Danton?”

“¿Q-quién dice eso? ¿Qué tengo que ver yo con Danton?”

Justo cuando intentaba negarlo apresuradamente, Carrier lo presionó rechinando los dientes.

“¡No es momento de ocultar esas cosas! Si los rumores sobre su cercanía con Danton son ciertos, eso es aún más peligroso. ¡Es perfecto para que Robespierre le eche toda la culpa de las masacres!”

Solo entonces Westermann sintió el sudor frío corriendo por su espalda.

Aunque fuera la desesperación de alguien acorralado, las palabras de Carrier no estaban equivocadas.

Alguien tenía que responsabilizarse por las masacres.

Porque el cambio mismo de comandante fue el resultado de aceptar que las masacres eran un problema.

París no tenía intención de encubrirlo.

Además, podría ser diferente si la Vendée no hubiera sido sometida.

Kléber, quien había recibido autoridad temporal, de alguna manera había logrado terminar la batalla en la Vendée.

Especialmente con la ayuda de Napoleón, de quien se rumoreaba estar fuertemente conectado con Robespierre.

Al final, la autoridad para decidir sobre el asunto de la Vendée pasaría a Robespierre.

¿Y cuál era el método de decisión de Robespierre?

La guillotina.

“Maldita sea. ¿Entonces qué sugiere que hagamos?”

De repente, Carrier entrecerró los ojos mientras miraba hacia fuera del ayuntamiento de Nantes.

“Tenemos que provocar otra rebelión con una masacre.”

“¿Qué dice?”

“Estos prisioneros realistas en Nantes, todos se rindieron creyendo que podrían vivir. Además, son los líderes. ¿Qué pasaría si los matamos aquí?”

Carrier hizo brillar sus ojos mientras miraba hacia la prisión a lo lejos, fuera del ayuntamiento.

“Obviamente, los rebeldes dispersos por toda la Vendée se enfurecerán y se levantarán de nuevo. ¡Entonces, no habrá ninguna responsabilidad por las masacres!”

Por un momento, Westermann se quedó boquiabierto, atónito.

Pero de nuevo, aunque desesperada, la idea de Carrier no estaba equivocada.

Los realistas capturados en Nantes eran todos líderes rebeldes, y se habían rendido persuadidos por Eugène con la promesa de que vivirían.

Los soldados rebeldes dispersos también habían abandonado la rebelión creyendo en la persuasión de Eugène.

¿Y si todos fueran masacrados aquí?

Naturalmente, provocaría otra rebelión.

Carrier esbozó una sonrisa de satisfacción mientras miraba al atónito Westermann.

“Aquí tenemos otro ingrediente perfecto.”

“¿Y eso qué es?”

“El ayudante de Bonaparte y ese maldito genio del juego, el mayor Marceau. Me dicen que su prometida viene ahora a Nantes.”

Westermann frunció el ceño.

“¿Planea chantajearlos con un rehén?”

Pero Carrier negó enérgicamente con la cabeza.

“No, no es eso. ¿Sabes de dónde es la prometida? ¡Cholet! ¡El bastión realista!”

Solo entonces Westermann comprendió las palabras de Carrier.

Si era de un pueblo realista, podían acusarla de ser realista.

¿Y un oficial subordinado de Napoleón tiene una prometida realista?

Westermann asintió pensativamente.

“Buen material. Sin duda.”

Al final, Westermann cayó en la propuesta de Carrier.

La propuesta de provocar otra masacre en Nantes.

***

En ese momento, Eugène estaba haciendo una propuesta peculiar a Kléber.

“Entonces, ¿quieres hacer ‘cartouches en papier’? ¿En esta prisión?”

En la historia original, Angelique muere durante otra masacre en la Vendée después de ser rescatada por Marceau.

Por lo tanto, uno de los objetivos de la operación de rescate de Angelique es detener la serie de masacres.

Es un plan que debe completarse antes de llevar a los realistas a París.

Entonces, ¿cómo se puede evitar que ocurran masacres después de que Eugène se vaya de la Vendée?

La respuesta está en un lugar simple.

Hay que hacer que los prisioneros realistas sean útiles.

Eugène explicó al comandante de la Vendée, Kléber, mientras le entregaba el plan.

“Exacto. Hacer que los prisioneros produzcan municiones. Ayudará con la gestión de los prisioneros y con el suministro de municiones para las tropas estacionadas en la Vendée.”

“Hmm, es cierto que los cartuchos de papel son fáciles de transportar. Fueron útiles en esta guerra también.”

“Esta es una forma de matar dos pájaros de un tiro. Aseguramos las municiones gastadas y utilizamos a los prisioneros.”

Cartouches en papier, o paper cartridge en inglés.

Es decir, cartuchos de papel.

A finales del siglo XVIII, cuando las balas aún no estaban unificadas en cartuchos metálicos, los proyectiles eran esferas metálicas.

Por eso, para disparar, había que introducir la pólvora junto con la bala, y luego golpear el pedernal para producir chispas.

En este proceso, tener la pólvora y la bala por separado era demasiado lento.

Por eso, los cartuchos de papel, que envolvían la pólvora y la bala juntas, eran la solución para transportarlos.

En el momento de disparar, se rompía este papel y se cargaban la pólvora y la bala por separado en la recámara.

En la historia original, serían descartados del campo de batalla cuando se creara la bala Minié, es decir, un proyectil cónico que unificaba la pólvora y la bala.

Pero eso no ocurriría hasta la década de 1830, y por ahora la tecnología básica era insuficiente.

Por eso, Eugène pensó en establecer una ‘fábrica’ en la prisión para hacer cartuchos de papel.

Hacer trabajar a los prisioneros es una tradición antigua.

Pero, ¿qué pasaría si ese trabajo fuera útil para el ejército revolucionario?

Sería más difícil matarlos.

Comprendiendo la intención de Eugène, Kléber asintió y se relamió los labios.

“¿No hay riesgo de que desvíen municiones?”

Una preocupación natural para tener con los rebeldes.

Sin embargo, los realistas rebeldes ya habían perdido la voluntad de rebelarse.

Eugène negó con la cabeza mientras señalaba este punto.

“Comandante, ¿cree que podrían volver a rebelarse? Además, los guardias de la prisión supervisarían las cantidades de pólvora y municiones.”

“Bueno, sin armas las municiones no sirven de nada. Aunque Carrier seguramente armará un escándalo.”

“No tendrá tiempo para eso.”

De repente, los ojos de Eugène brillaron fríamente.

“Porque ahora, tendremos que ir a París.”

Las personas que Eugène planea llevar a París no son solo los realistas.

De hecho, piensa llevar también a los responsables que ejecutaron las masacres en la Vendée.

El representante Carrier definitivamente debe estar a la cabeza de ese grupo.

Kléber ladeó la cabeza sin entender.

“¿Ir a París? ¿Carrier? ¿Por qué?”

En ese momento, Napoleón entró al cuartel general.

“El jinete prodigio tiene razón, Comandante Kléber. Iremos a París. Con Carrier.”

“¿Qué quiere decir, General Bonaparte? Por supuesto, como este no es su puesto de destino, tendrá que ir a París por nuevas órdenes…”

“Diez líderes rebeldes principales. He enviado una solicitud al Comité de Seguridad Pública para que sus juicios se lleven a cabo en París.”

Napoleón sonrió mientras miraba a Kléber, que tenía la boca abierta.

“Carrier, como responsable, debe llevarlos. Nosotros seremos la unidad que los escolte.”

Una velocidad verdaderamente relámpago.

De hecho, Napoleón siempre priorizó la velocidad en la historia original.

Nunca dejó de lado el axioma de que la rapidez es mejor que la prudencia.

Para Kléber, un general extremadamente cauteloso, era una decisión inimaginable.

Tambaleándose como mareado, Kléber preguntó:

“¿Y los demás prisioneros? ¿Qué planea hacer con ellos?”

“Una vez que los cabecillas sean juzgados, se decidirá qué hacer con el resto.”

“Es peligroso. ¿Por qué está dispuesto a asumir esto, General Bonaparte?”

Transferir toda la responsabilidad a París.

Kléber tampoco es que no lo hubiera pensado.

Sin embargo, salvar a los responsables de esta guerra civil en la Vendée es demasiado arriesgado.

No hay garantía de que sobrevivan aunque sean juzgados en París, pero hay algo aún más peligroso.

El solo hecho de intervenir en asuntos realistas podría disgustar a los poderosos de París.

Sin embargo, Napoleón respondió torciendo la comisura de los labios.

“¡Peligro, peligro! Por supuesto que no pienso arriesgar mi vida por esos rebeldes. Pero, ¿si están en juego las vidas de 3,000 personas? ¿No vale la pena asumir cierto riesgo?”

“¡General, eso…!”

“Comandante, después de todo somos soldados. El mayor peligro para un soldado es luchar en el campo de batalla. ¿No es algo que todos ya hemos experimentado?”

Kléber, que se había quedado atónito ante la determinación de Napoleón, suspiró.

“Es diferente a un simple oportunista como yo. El héroe de Tolón.”

Napoleón respondió con una leve sonrisa.

“El victorioso general de la Vendée dice cosas extrañas. Un oportunista no podría ganar en este lodazal.”

“No, yo solo recibí ayuda del ayudante del general aquí presente. Si fuera posible, me gustaría algún día luchar junto al general en el campo de batalla.”

“Sería un honor. Bien, si se me da el mando, no importa cuándo sea, lo tendré a mi servicio, general.”

De repente, Kléber tomó la mano de Napoleón y asintió.

“Es una promesa, General Bonaparte.”

Eugène, observando la escena, sintió una ligera ‘ironía’.

De hecho, en la historia original, Napoleón realmente llamaría a Kléber a su servicio.

Es precisamente durante la expedición a Egipto.

En ese entonces, Napoleón gana las batallas terrestres en Egipto, pero tras perder en el mar, queda atrapado allí.

¿Y qué hizo Napoleón entonces?

Deja todo en manos de Kléber y huye a Francia.

Kléber, abandonado solo, resiste como puede mientras maldice a Napoleón, hasta que finalmente es asesinado.

Ahora se estrechan las manos porque han ganado.

¿Podrán seguir así en el futuro?

Justo cuando Eugène se prometía a sí mismo que al menos debía evitar la situación de la historia original…

-¡BAM!

Abriendo la puerta de golpe, el general de división Lecuelle, quien fungía como subcomandante, irrumpió en la habitación.

“¡Terrible noticia, Comandante! ¡Carrier está sacando a los prisioneros por la fuerza!”

“¿Qué? ¿Quién dio la orden? ¡Yo como comandante no he autorizado nada!”

“¡Es el General Westermann! ¡Ha movilizado tropas diciendo que ejecuta órdenes de Carrier!”

Lecuelle gritó con rostro horrorizado.

“¡Están a punto de arrojarlos a todos al río Loira!”

Al final, Carrier se había movido primero.

“¡Hay que detenerlos!”

Justo cuando Eugène intentaba salir corriendo, Napoleón lo agarró.

¿Intentaría detenerlo?

Esta vez, Eugène no pensaba detenerse aunque Napoleón tratara de impedírselo.

Sin embargo, Napoleón, tras mirar fijamente a Eugène, hizo brillar sus ojos.

“Esto es un desafío hacia mí. Ve.”

Napoleón había decidido detener la masacre de la Vendée.